An Afghan interpreter who worked for the British Army is still waiting for compensation under the UK's injury payment scheme after he was shot twice by the Taliban.
It comes as the UK's Ministry of Defence told The National it had paid out more than £3.3 million ($3.9 million) to Afghans injured as a result of their employment with the British military under its Ex-Gratia Medical Payments review scheme.
Only 12 interpreters, out of 135 who were eligible to apply, have received payouts of about £400,000 each to date. as many more face long delays.
Jamal Barak, a former military interpreter who now lives in England, worked with the British Army for eight years.
He was twice injured by the Taliban while entering Taliban-held provinces with British troops on missions.
Despite him submitting a claim for compensation in December 2020, the MoD have not been in contact for 21 months.
Under a Freedom of Information request, the MoD said the system had been hampered due to staff being seconded to help with the evacuation of Kabul.
“They have not offered me anything yet,” Mr Barak told The National.
"The last email I received was 21 months ago when they requested medical evidence. It is very frustrating as all the injured interpreters have been waiting for the last few years for help under the scheme.
"I have been shot twice by the Taliban during my service with the MoD. Two years ago the MoD said they were reviewing my case but that has just been lies. Many of us have not been paid any compensation, we are emailing them and no one is responding.”
The MoD has revealed that 135 interpreters were injured in Afghanistan, 111 of whom were on patrol with British troops at the time, and 26 were killed.
The Sulha Alliance CIO charity said the numbers reflected "the sacrifices" made.
The MoD told The National that claims had been delayed but pledged to work through all existing cases.
It said: "There are a number of factors that influence the length of time a case takes to conclude — these include, but are not limited to, settlement offers made by the MoD not being accepted by the claimant or the claimant failing to provide all of the medical information requested by the MoD for a decision to be made.
"Not all delays can be solely attributed to the MoD.
“Following the transfer of this work from one area of the department to another, there had been a temporary pause in engaging with outstanding claims.
"This was due to a prioritisation of resources following the fall of Kabul and the need to focus on evacuations and relocation.
"The MoD will now work to ensure that all outstanding claimants are contacted and their cases brought to a conclusion.”
The ministry said it had received 27 applications since the scheme was launched and was also dealing with requests for uplift payments to reflect the current economic situation in the UK, as well as cases of those whose injuries were deteriorating.
"We can confirm that a total of 12 former interpreters who worked directly for the British government in Afghanistan, and now reside in the UK, have submitted claims and have been made offers by the MoD," the ministry said.
"There are also 15 former interpreters who have a claim for a financial uplift, or who have appealed the original decision not to award them a payment under the Ex-Gratia Medical Payments scheme, which remain outstanding.
“According to our records, the MoD has paid out £3.3m in claims since 2017."
The UK government has a policy to provide support to former locally employed staff in Afghanistan who were injured as a result of their employment with the MoD.
Mr Barak came to the UK under the Afghan Relocation and Assistance Policy (Arap) scheme, because of his work as an interpreter.
He has since faced several battles with the authorities to help bring his family to the UK to join him under the scheme, including his father Shista Gul.
Last year, the British government refused his father permission to be relocated to the UK, despite Mr Gul, having worked as a gardener for the British Army for seven years in a military compound in the southern province of Helmand.
Mr Barak eventually succeeded in bringing his siblings and his father to safety.
The Sulha Alliance CIO criticised the British government on Friday after it was revealed 30 per cent of Afghans eligible under the Arap scheme have yet to be relocated.
Specs
Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request
The biog:
From: Wimbledon, London, UK
Education: Medical doctor
Hobbies: Travelling, meeting new people and cultures
Favourite animals: All of them
Pharaoh's curse
British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.
Bharat
Director: Ali Abbas Zafar
Starring: Salman Khan, Katrina Kaif, Sunil Grover
Rating: 2.5 out of 5 stars
Red flags
- Promises of high, fixed or 'guaranteed' returns.
- Unregulated structured products or complex investments often used to bypass traditional safeguards.
- Lack of clear information, vague language, no access to audited financials.
- Overseas companies targeting investors in other jurisdictions - this can make legal recovery difficult.
- Hard-selling tactics - creating urgency, offering 'exclusive' deals.
Courtesy: Carol Glynn, founder of Conscious Finance Coaching
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
Anghami
Started: December 2011
Co-founders: Elie Habib, Eddy Maroun
Based: Beirut and Dubai
Sector: Entertainment
Size: 85 employees
Stage: Series C
Investors: MEVP, du, Mobily, MBC, Samena Capital
Profile box
Company name: baraka
Started: July 2020
Founders: Feras Jalbout and Kunal Taneja
Based: Dubai and Bahrain
Sector: FinTech
Initial investment: $150,000
Current staff: 12
Stage: Pre-seed capital raising of $1 million
Investors: Class 5 Global, FJ Labs, IMO Ventures, The Community Fund, VentureSouq, Fox Ventures, Dr Abdulla Elyas (private investment)
How to get exposure to gold
Although you can buy gold easily on the Dubai markets, the problem with buying physical bars, coins or jewellery is that you then have storage, security and insurance issues.
A far easier option is to invest in a low-cost exchange traded fund (ETF) that invests in the precious metal instead, for example, ETFS Physical Gold (PHAU) and iShares Physical Gold (SGLN) both track physical gold. The VanEck Vectors Gold Miners ETF invests directly in mining companies.
Alternatively, BlackRock Gold & General seeks to achieve long-term capital growth primarily through an actively managed portfolio of gold mining, commodity and precious-metal related shares. Its largest portfolio holdings include gold miners Newcrest Mining, Barrick Gold Corp, Agnico Eagle Mines and the NewMont Goldcorp.
Brave investors could take on the added risk of buying individual gold mining stocks, many of which have performed wonderfully well lately.
London-listed Centamin is up more than 70 per cent in just three months, although in a sign of its volatility, it is down 5 per cent on two years ago. Trans-Siberian Gold, listed on London's alternative investment market (AIM) for small stocks, has seen its share price almost quadruple from 34p to 124p over the same period, but do not assume this kind of runaway growth can continue for long
However, buying individual equities like these is highly risky, as their share prices can crash just as quickly, which isn't what what you want from a supposedly safe haven.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
EPL's youngest
- Ethan Nwaneri (Arsenal)
15 years, 181 days old
- Max Dowman (Arsenal)
15 years, 235 days old
- Jeremy Monga (Leicester)
15 years, 271 days old
- Harvey Elliott (Fulham)
16 years, 30 days old
- Matthew Briggs (Fulham)
16 years, 68 days old
The specs
Engine: 2.0-litre turbo 4-cyl
Transmission: eight-speed auto
Power: 190bhp
Torque: 300Nm
Price: Dh169,900
On sale: now
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%2C%20flat%20six-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3Eseven-speed%20PDK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E510hp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E470Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh634%2C200%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
MATCH DETAILS
Juventus 2 (Bonucci 36, Ronaldo 90 6)
Genoa 1 (Kouame 40)
Third Test
Result: India won by 203 runs
Series: England lead five-match series 2-1
Thor: Ragnarok
Dir: Taika Waititi
Starring: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Jeff Goldblum, Mark Ruffalo, Tessa Thompson
Four stars
LA LIGA FIXTURES
Friday
Granada v Real Betis (9.30pm)
Valencia v Levante (midnight)
Saturday
Espanyol v Alaves (4pm)
Celta Vigo v Villarreal (7pm)
Leganes v Real Valladolid (9.30pm)
Mallorca v Barcelona (midnight)
Sunday
Atletic Bilbao v Atletico Madrid (4pm)
Real Madrid v Eibar (9.30pm)
Real Sociedad v Osasuna (midnight)
More from Rashmee Roshan Lall
Citadel: Honey Bunny first episode
Directors: Raj & DK
Stars: Varun Dhawan, Samantha Ruth Prabhu, Kashvi Majmundar, Kay Kay Menon
Rating: 4/5
