KUWAIT CITY // Kuwait's government has drawn sharp criticism for its decision to ban a number of books, most of them written by Egyptians, from the country's largest annual book fair. "We are in the 21st century, there is no way you can deal with human beings in this way," said Salah al Mudhaf, a board member of the Kuwait Society for Human Rights. "With technology and the internet you can read anything you want."
The society plans to discuss the issue with the minister of information and complain to parliament before the 35th Kuwait Book Fair begins next month. It believes the list of banned books is being overseen by the information ministry. "We didn't get a reason why they have done it," but some of the authors may have written about sensitive subjects such as Iraq's 1990 invasion of Kuwait or about Iran, Mr al Mudhaf suggested. Most of the banned books were by Egyptians, he said.
Members of parliament have also questioned why some books have been barred. The National Council for Culture, Arts and Letters, the official organisation that sponsors the fair, declined to comment on the reasons for the ban. Sadi Awad, the editor at Dar el Shorouk, an Egyptian publishing house, said his company sent a list of books they planned to sell at the fair to Kuwaiti officials. The government replied with a fax listing 33 of the publisher's titles that should not be sold there.
"It was really strange" because the list included works by some of the Arab world's most prominent writers, such as Gamal el Ghitani, Muhammad Haykal, Ibrahim Aslan, Fahmi Huwaida and Alaa al Aswany, Mr Awad said. "They are read all over the Arab countries, so Kuwaiti readers will lose out on Arab literature," he said. The only book not written by an Egyptian on the list of prohibited books that was sent to Dar el Shorouk is a graphic novel based on Franz Kafka's novel The Trial, he said. Most of the books are works of fiction and others are based on political or religious topics.
"I think they banned them on the basis of their titles because they didn't ask for example copies to read," he said. Dar el Shorouk still plans to have a stall at the event without the forbidden books. Dozens of other publishers attend every year. Galal Amin, an Egyptian author, said he had heard that two of his books were banned: his autobiography, What Has Life Taught Me? and The Arab Intellectuals and Israel.
"I can very well guess the reason," Mr Amin said, saying that his autobiography had a chapter about the four years he lived in Kuwait and his other volume had a chapter about the Iraqi invasion of Kuwait." Mr Amin said he was "not going to repeat" exactly what he wrote in the books. "This is really rather silly, even if you don't like the book you shouldn't ban it. Let the people read and make up their own minds. Kuwait won't be harmed by critical remarks."
"Many Kuwaitis might wonder why they're banned and try to find them. It's not difficult, they could find them in Bahrain or Qatar, or one of their friends visiting Cairo could pick them up," he said. Abdo Khal, the Saudi winner of the latest International Prize for Arabic Fiction, announced this week he will boycott the fair because of the ban. "Kuwait is a milestone in Arab culture and for it to digress from this role is sad, very sad," Mr Khal said in an email.
"They give themselves sovereignty over people's minds by approving some books and rejecting others. This practice has no place in this age of media and cultural openness, therefore boycotting any authority that bans books is the ideal answer," he said. Mr Khal said the number of books to be prohibited from the fair that have come to light so far is "the tip of the iceberg". "Authorities that censor in our countries don't care about our cultural growth; we are being treated like children," Mr Khal said. "For once, we must take a stand."
@Email:jcalderwood@thenational.ae
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
Pieces of Her
Stars: Toni Collette, Bella Heathcote, David Wenham, Omari Hardwick
Director: Minkie Spiro
Rating:2/5
How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
- Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
- Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
- Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
- Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
- Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
- The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
- Dubai English Speaking School – Dh51,269
*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year
Super%20Mario%20Bros%20Wonder
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%20%3C%2Fstrong%3ENintendo%20EPD%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3ENintendo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsole%3A%20%3C%2Fstrong%3ENintendo%20Switch%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4%2F5%3C%2Fp%3E%0A
BACK%20TO%20ALEXANDRIA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ETamer%20Ruggli%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENadine%20Labaki%2C%20Fanny%20Ardant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
A MINECRAFT MOVIE
Director: Jared Hess
Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa
Rating: 3/5
The more serious side of specialty coffee
While the taste of beans and freshness of roast is paramount to the specialty coffee scene, so is sustainability and workers’ rights.
The bulk of genuine specialty coffee companies aim to improve on these elements in every stage of production via direct relationships with farmers. For instance, Mokha 1450 on Al Wasl Road strives to work predominantly with women-owned and -operated coffee organisations, including female farmers in the Sabree mountains of Yemen.
Because, as the boutique’s owner, Garfield Kerr, points out: “women represent over 90 per cent of the coffee value chain, but are woefully underrepresented in less than 10 per cent of ownership and management throughout the global coffee industry.”
One of the UAE’s largest suppliers of green (meaning not-yet-roasted) beans, Raw Coffee, is a founding member of the Partnership of Gender Equity, which aims to empower female coffee farmers and harvesters.
Also, globally, many companies have found the perfect way to recycle old coffee grounds: they create the perfect fertile soil in which to grow mushrooms.
Specs
Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request
How much sugar is in chocolate Easter eggs?
- The 169g Crunchie egg has 15.9g of sugar per 25g serving, working out at around 107g of sugar per egg
- The 190g Maltesers Teasers egg contains 58g of sugar per 100g for the egg and 19.6g of sugar in each of the two Teasers bars that come with it
- The 188g Smarties egg has 113g of sugar per egg and 22.8g in the tube of Smarties it contains
- The Milky Bar white chocolate Egg Hunt Pack contains eight eggs at 7.7g of sugar per egg
- The Cadbury Creme Egg contains 26g of sugar per 40g egg
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
In-demand jobs and monthly salaries
- Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000
- Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000
- Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000
- Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000
- HR leader: Dh40,000 to Dh60,000
- Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000
- Project manager: Dh55,000 to Dh65,000
- Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000
- Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000
- Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000
- Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000
- Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
- Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
- Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
KEY%20DATES%20IN%20AMAZON'S%20HISTORY
%3Cp%3E%3Cstrong%3EJuly%205%2C%201994%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jeff%20Bezos%20founds%20Cadabra%20Inc%2C%20which%20would%20later%20be%20renamed%20to%20Amazon.com%2C%20because%20his%20lawyer%20misheard%20the%20name%20as%20'cadaver'.%20In%20its%20earliest%20days%2C%20the%20bookstore%20operated%20out%20of%20a%20rented%20garage%20in%20Bellevue%2C%20Washington%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EJuly%2016%2C%201995%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20formally%20opens%20as%20an%20online%20bookseller.%20%3Cem%3EFluid%20Concepts%20and%20Creative%20Analogies%3A%20Computer%20Models%20of%20the%20Fundamental%20Mechanisms%20of%20Thought%3C%2Fem%3E%20becomes%20the%20first%20item%20sold%20on%20Amazon%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E1997%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20goes%20public%20at%20%2418%20a%20share%2C%20which%20has%20grown%20about%201%2C000%20per%20cent%20at%20present.%20Its%20highest%20closing%20price%20was%20%24197.85%20on%20June%2027%2C%202024%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E1998%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20acquires%20IMDb%2C%20its%20first%20major%20acquisition.%20It%20also%20starts%20selling%20CDs%20and%20DVDs%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2000%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20Marketplace%20opens%2C%20allowing%20people%20to%20sell%20items%20on%20the%20website%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2002%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20forms%20what%20would%20become%20Amazon%20Web%20Services%2C%20opening%20the%20Amazon.com%20platform%20to%20all%20developers.%20The%20cloud%20unit%20would%20follow%20in%202006%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2003%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20turns%20in%20an%20annual%20profit%20of%20%2475%20million%2C%20the%20first%20time%20it%20ended%20a%20year%20in%20the%20black%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2005%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20Prime%20is%20introduced%2C%20its%20first-ever%20subscription%20service%20that%20offered%20US%20customers%20free%20two-day%20shipping%20for%20%2479%20a%20year%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2006%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20Unbox%20is%20unveiled%2C%20the%20company's%20video%20service%20that%20would%20later%20morph%20into%20Amazon%20Instant%20Video%20and%2C%20ultimately%2C%20Amazon%20Video%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2007%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon's%20first%20hardware%20product%2C%20the%20Kindle%20e-reader%2C%20is%20introduced%3B%20the%20Fire%20TV%20and%20Fire%20Phone%20would%20come%20in%202014.%20Grocery%20service%20Amazon%20Fresh%20is%20also%20started%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2009%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20introduces%20Amazon%20Basics%2C%20its%20in-house%20label%20for%20a%20variety%20of%20products%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2010%3A%3C%2Fstrong%3E%20The%20foundations%20for%20Amazon%20Studios%20were%20laid.%20Its%20first%20original%20streaming%20content%20debuted%20in%202013%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2011%3A%3C%2Fstrong%3E%20The%20Amazon%20Appstore%20for%20Google's%20Android%20is%20launched.%20It%20is%20still%20unavailable%20on%20Apple's%20iOS%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2014%3A%3C%2Fstrong%3E%20The%20Amazon%20Echo%20is%20launched%2C%20a%20speaker%20that%20acts%20as%20a%20personal%20digital%20assistant%20powered%20by%20Alexa%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2017%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20acquires%20Whole%20Foods%20for%20%2413.7%20billion%2C%20its%20biggest%20acquisition%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2018%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon's%20market%20cap%20briefly%20crosses%20the%20%241%20trillion%20mark%2C%20making%20it%2C%20at%20the%20time%2C%20only%20the%20third%20company%20to%20achieve%20that%20milestone%3C%2Fp%3E%0A
Living in...
This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.
Mountain%20Boy
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Zainab%20Shaheen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Naser%20Al%20Messabi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The Specs
Engine 3.8-litre, twin-turbo V8
Transmission: eight-speed automatic
Power: 582bhp (542bhp in GTS model)
Torque: 730Nm
Price: Dh649,000 (Dh549,000 for GTS)
ETFs explained
Exhchange traded funds are bought and sold like shares, but operate as index-tracking funds, passively following their chosen indices, such as the S&P 500, FTSE 100 and the FTSE All World, plus a vast range of smaller exchanges and commodities, such as gold, silver, copper sugar, coffee and oil.
ETFs have zero upfront fees and annual charges as low as 0.07 per cent a year, which means you get to keep more of your returns, as actively managed funds can charge as much as 1.5 per cent a year.
There are thousands to choose from, with the five biggest providers BlackRock’s iShares range, Vanguard, State Street Global Advisors SPDR ETFs, Deutsche Bank AWM X-trackers and Invesco PowerShares.
WandaVision
Starring: Elizabeth Olsen, Paul Bettany
Directed by: Matt Shakman
Rating: Four stars
What are the influencer academy modules?
- Mastery of audio-visual content creation.
- Cinematography, shots and movement.
- All aspects of post-production.
- Emerging technologies and VFX with AI and CGI.
- Understanding of marketing objectives and audience engagement.
- Tourism industry knowledge.
- Professional ethics.
SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3C%2Fstrong%3E%3A%202-litre%20direct%20injection%20turbo%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3C%2Fstrong%3E%3A%207-speed%20automatic%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3C%2Fstrong%3E%3A%20261hp%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3C%2Fstrong%3E%3A%20400Nm%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3C%2Fstrong%3E%3A%20From%20Dh134%2C999%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
Zimbabwe v UAE, ODI series
All matches at the Harare Sports Club:
1st ODI, Wednesday, April 10
2nd ODI, Friday, April 12
3rd ODI, Sunday, April 14
4th ODI, Tuesday, April 16
UAE squad: Mohammed Naveed (captain), Rohan Mustafa, Ashfaq Ahmed, Shaiman Anwar, Mohammed Usman, CP Rizwan, Chirag Suri, Mohammed Boota, Ghulam Shabber, Sultan Ahmed, Imran Haider, Amir Hayat, Zahoor Khan, Qadeer Ahmed
Tips for avoiding trouble online
- Do not post incorrect information and beware of fake news
- Do not publish or repost racist or hate speech, yours or anyone else’s
- Do not incite violence and be careful how to phrase what you want to say
- Do not defame anyone. Have a difference of opinion with someone? Don’t attack them on social media
- Do not forget your children and monitor their online activities
The specs
AT4 Ultimate, as tested
Engine: 6.2-litre V8
Power: 420hp
Torque: 623Nm
Transmission: 10-speed automatic
Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)
On sale: Now
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
The specs
BMW M8 Competition Coupe
Engine 4.4-litre twin-turbo V8
Power 625hp at 6,000rpm
Torque 750Nm from 1,800-5,800rpm
Gearbox Eight-speed paddleshift auto
Acceleration 0-100kph in 3.2 sec
Top speed 305kph
Fuel economy, combined 10.6L / 100km
Price from Dh700,000 (estimate)
On sale Jan/Feb 2020
Virtuzone GCC Sixes
Date and venue Friday and Saturday, ICC Academy, Dubai Sports City
Time Matches start at 9am
Groups
A Blighty Ducks, Darjeeling Colts, Darjeeling Social, Dubai Wombats; B Darjeeling Veterans, Kuwait Casuals, Loose Cannons, Savannah Lions; C Awali Taverners, Darjeeling, Dromedary, Darjeeling Good Eggs
England World Cup squad
Eoin Morgan (capt), Moeen Ali, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Jos Buttler (wkt), Tom Curran, Liam Dawson, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, James Vince, Chris Woakes, Mark Wood
The White Lotus: Season three
Creator: Mike White
Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell
Rating: 4.5/5
WHAT IS A BLACK HOLE?
1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull
2. They can be created when massive stars collapse under their own weight
3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge
4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own
5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed
THE BIO
BIO:
Born in RAK on December 9, 1983
Lives in Abu Dhabi with her family
She graduated from Emirates University in 2007 with a BA in architectural engineering
Her motto in life is her grandmother’s saying “That who created you will not have you get lost”
Her ambition is to spread UAE’s culture of love and acceptance through serving coffee, the country’s traditional coffee in particular.
UAE currency: the story behind the money in your pockets