Najid Said's play Palestine is meant to convey an alternative narrative about the Middle East.
Najid Said's play Palestine is meant to convey an alternative narrative about the Middle East.

Edward Said's daughter brings her father to life on stage



NEW YORK // Najla Said, daughter of Edward Said, the Palestinian academic who died in 2003, was exhausted. Speaking hours before the New York opening on February 17 of her one-woman play, Palestine, she was scared of losing her voice after performing the piece in preview for several nights.

She appears on stage for one hour and 40 minutes in Palestine, a personal memoir about growing up as a rich and pampered girl on the Upper West Side and her one and only visit to her father's homeland, where she was dragged against her will as an awkward teenager of 18 suffering from anorexia. Now 35, Said has had time to reflect on her complicated relationship with the Palestinian territories as well as to overcome her raw grief at losing her father, who died of leukaemia. In the play, she often recreates him, adopting his British accent when recounting his dry and acerbic wit.

"On the one hand, I bring my father to life so it's not sad. But it's hard when speaking about my father's death and in every rehearsal I kept skipping that part," she said. "I would tell myself it's just words and we've buried him, but then I see audiences pull back." Unlike many members of the rest of her family, Said shunned a more traditional job in business or academia to pursue a career in acting after studying literature at Princeton University in New Jersey. Palestine is a personal narrative born from diaries and she plans to turn the piece into a book.

"I need to take care of myself not just physically but also because the play has another layer of emotional depth," she said. "I've done a solo show before, but this is definitely more challenging because this is so personal." With a blend of humour and outrage, the play recounts her privileged New York upbringing, her awkwardness as an Arab-American Christian surrounded by Jewish schoolfriends, and summer holidays in Lebanon. On her first trip to the occupied West Bank and Gaza Strip, she remembers her horror at the plight of the Palestinians but also how she just wanted to be a "normal" American teenager with a family that left her alone to go to the beach.

Before his death, Edward Said was a literature professor at Columbia University best known as an advocate for the Palestinian cause. He was also critically acclaimed for his 1979 book, Orientalism, which traces the history of western misrepresentation of the Muslim world. He was born in Jerusalem to a Protestant family which left the Middle East when he was young. Miriam Cortas, his wife, is Lebanese and Quaker by upbringing. Said was as outspoken about US foreign policy as about the failures of Palestinian leadership and he was in turn dismissed by some activists as a "salon Palestinian".

In her play, Said sheds light on an incident from 2000 when her father was photographed in south Lebanon throwing a stone near an abandoned Israeli guard tower, an act for which he received much criticism in the United States. She explained that he was simply indulging in a stone-throwing contest with his son and he was shattered by the subsequent criticism. It was "the beginning of the end of my father's spirit", she said.

Palestine was intended to convey to US audiences an alternative narrative played out behind the blaring headlines of Middle Eastern strife, said Sturgis Warner, who directed the show and helped Said to write it. "I'm no expert in the Middle East, like the average theatre-goer, and I would ask Najla a lot of questions and she would go away and write," he said. "We need to hear a lot more narratives from different perspectives. The title is a provocative title that attracts a lot of attention. People handing out postcards promoting the play have said they sometimes get a visceral reaction from people who jump back."

He said some "right-wing" Jews who had seen the play were at least touched by the narrative even if their politics had not changed. Said, meanwhile, said the Jewish mother of her best friend found the play moving. Warner said he had been determined to stage the play after controversy indefinitely delayed the performance in New York of My Name is Rachel Corrie, a play about the US activist who was killed in Gaza by an Israeli bulldozer in 2003.

Palestine cost US$30,000 (Dh110,200) to stage and the money was raised from donations, including $15,000 from Daniel Barenboim, the Israeli conductor who was Said's best friend. In 1999, the two men founded the West-Eastern Divan Orchestra, which brings together young Israeli and Palestinian musicians. Although Said regularly holidays in Lebanon, she has put off revisiting the territories. "I was more timid than my brother, who's spent a lot of time there, as a woman with no family and I need people around me," she said. "It scares me, the environment is so tense. But if invited, I would love to go."

sdevi@thenational.ae

Stree

Producer: Maddock Films, Jio Movies
Director: Amar Kaushik
Cast: Rajkummar Rao, Shraddha Kapoor, Pankaj Tripathi, Aparshakti Khurana, Abhishek Banerjee
Rating: 3.5

RESULTS

6.30pm: Handicap (TB) $68,000 (Dirt) 1,600m
Winner: Hypothetical, Mickael Barzalona (jockey), Salem bin Ghadayer (trainer)
7.05pm: Meydan Sprint – Group 2 (TB) $163,000 (Turf) 1,000m
Winner: Equilateral, Andrea Atzeni, Charles Hills
7.40pm: Curlin Stakes – Listed Handicap (TB) $88,000 (D) 2,200m
Winner: New Trails, Fernando Jara, Ahmad bin Harmash
8.15pm: UAE Oaks – Group 3 (TB) $125,000 (D) 1,900m
Winner: Mnasek, Pat Dobbs, Doug Watson
8.50pm: Zabeel Mile – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,600m
Winner: D’bai, William Buick, Charlie Appleby
9.25pm: Balanchine – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,800m
Winner: Summer Romance, James Doyle, Charlie Appleby
10pm: Al Shindagha Sprint – Group 3 (TB) $130,000 (D) 1,200m
Winner: Al Tariq, Pat Dobbs, Doug Watson

In numbers: PKK’s money network in Europe

Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010

Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille

Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm

Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year

Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”

Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners

TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013 

Last-16 Europa League fixtures

Wednesday (Kick-offs UAE)

FC Copenhagen (0) v Istanbul Basaksehir (1) 8.55pm

Shakhtar Donetsk (2) v Wolfsburg (1) 8.55pm

Inter Milan v Getafe (one leg only) 11pm

Manchester United (5) v LASK (0) 11pm 

Thursday

Bayer Leverkusen (3) v Rangers (1) 8.55pm

Sevilla v Roma  (one leg only)  8.55pm

FC Basel (3) v Eintracht Frankfurt (0) 11pm 

Wolves (1) Olympiakos (1) 11pm 

UAE cricketers abroad

Sid Jhurani is not the first cricketer from the UAE to go to the UK to try his luck.

Rameez Shahzad Played alongside Ben Stokes and Liam Plunkett in Durham while he was studying there. He also played club cricket as an overseas professional, but his time in the UK stunted his UAE career. The batsman went a decade without playing for the national team.

Yodhin Punja The seam bowler was named in the UAE’s extended World Cup squad in 2015 despite being just 15 at the time. He made his senior UAE debut aged 16, and subsequently took up a scholarship at Claremont High School in the south of England.

Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
 
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
Moon Music

Artist: Coldplay

Label: Parlophone/Atlantic

Number of tracks: 10

Rating: 3/5

CREW
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERajesh%20A%20Krishnan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ETabu%2C%20Kareena%20Kapoor%20Khan%2C%20Kriti%20Sanon%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3C%2Fstrong%3E%3A%20ASI%20(formerly%20DigestAI)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Quddus%20Pativada%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Artificial%20intelligence%2C%20education%20technology%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%243%20million-plus%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20GSV%20Ventures%2C%20Character%2C%20Mark%20Cuban%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: Four electric motors, one at each wheel

Power: 579hp

Torque: 859Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh825,900

On sale: Now

Jebel Ali results

2pm: Handicap (PA) Dh 50,000 (Dirt) 1,400m

Winner: AF Al Moreeb, Antonio Fresu (jockey), Ernst Oertel (trainer)

2.30pm: Maiden (TB) Dh 60,000 (D) 1,400m

Winner: Shamikh, Ryan Curatolo, Nicholas Bachalard

3pm: Handicap (TB) Dh 64,000 (D) 1,600m

Winner: One Vision, Connor Beasley, Ali Rashid Al Raihe

3.30pm: Conditions (TB) Dh 100,000 (D) 1,600m

Winner: Gabr, Sam Hitchcott, Doug Watson

4pm: Handicap (TB) Dh 96,000 (D) 1,800m

Winner: Just A Penny, Sam Hitchcock, Doug Watson

4.30pm: Maiden (TB) Dh 60,000 (D) 1,600m

Winner: Torno Subito, Sam Hitchcock, Doug Watson

5pm: Handicap (TB) Dh 76,000 (D) 1,950m

Winner: Untold Secret, Jose Santiago, Salem bin Ghadayer

Fixtures (all times UAE)

Saturday
Brescia v Atalanta (6pm)
Genoa v Torino (9pm)
Fiorentina v Lecce (11.45pm)

Sunday
Juventus v Sassuolo (3.30pm)
Inter Milan v SPAL (6pm)
Lazio v Udinese (6pm)
Parma v AC Milan (6pm)
Napoli v Bologna (9pm)
Verona v AS Roma (11.45pm)

Monday
Cagliari v Sampdoria (11.45pm)

How to donate

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

NO OTHER LAND

Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal

Stars: Basel Adra, Yuval Abraham

Rating: 3.5/5

RACE CARD

6.30pm Al Maktoum Challenge Round-1 Group 1 (PA) Dh119,373 (Dirt) 1,600m

7.05pm Handicap (TB) Dh102,500 (D) 1,200m

7.40pm Handicap (TB) Dh105,000 (Turf) 1,800m

8.15pm UAE 1000 Guineas Trial (TB) Dh183,650 (D) 1,400m

9.50pm Handicap (TB) Dh105,000 (D) 1,600m

9.25pm Handicap (TB) Dh95,000 (T) 1,000m

Fight card

1. Bantamweight: Victor Nunes (BRA) v Siyovush Gulmamadov (TJK)

2. Featherweight: Hussein Salim (IRQ) v Shakhriyor Juraev (UZB)

3. Catchweight 80kg: Rashed Dawood (UAE) v Khamza Yamadaev (RUS)

4. Lightweight: Ho Taek-oh (KOR) v Ronald Girones (CUB)

5. Lightweight: Arthur Zaynukov (RUS) v Damien Lapilus (FRA)

6. Bantamweight: Vinicius de Oliveira (BRA) v Furkatbek Yokubov (RUS)

7. Featherweight: Movlid Khaybulaev (RUS) v Zaka Fatullazade (AZE)

8. Flyweight: Shannon Ross (TUR) v Donovon Freelow (USA)

9. Lightweight: Mohammad Yahya (UAE) v Dan Collins (GBR)

10. Catchweight 73kg: Islam Mamedov (RUS) v Martun Mezhulmyan (ARM)

11. Bantamweight World title: Jaures Dea (CAM) v Xavier Alaoui (MAR)

12. Flyweight World title: Manon Fiorot (FRA) v Gabriela Campo (ARG)

THE SPECS

Touareg Highline

Engine: 3.0-litre, V6

Transmission: 8-speed automatic

Power: 340hp

Torque: 450Nm

Price: Dh239,312

At a glance

Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.

 

Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year

 

Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month

 

Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30 

 

Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse

 

Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth

 

Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances

BUNDESLIGA FIXTURES

(All games 4-3pm kick UAE time) Bayern Munich v Augsburg, Borussia Dortmund v Bayer Leverkusen, Hoffenheim v Hertha Berlin, Wolfsburg v Mainz , Eintracht Frankfurt v Freiburg, Union Berlin v RB Leipzig, Cologne v Schalke , Werder Bremen v Borussia Monchengladbach, Stuttgart v Arminia Bielefeld

The specs: 2017 Dodge Viper SRT

Price, base / as tested Dh460,000

Engine 8.4L V10

Transmission Six-speed manual

Power 645hp @ 6,200rpm

Torque 813Nm @ 5,000rpm

Fuel economy, combined 16.8L / 100km