Bahrain's King Hamad bin Isa Al Khalifa has "forgiven" some of those charged with crimes during the recent wave of protests.
Those mistreated by security forces are eligible for compensation, the monarch said on Sunday.
He spoke of "shunning violence" and focusing on reconciliation to unify the country after a "painful" few months.
"We must not swerve from our trust and faith in our common future, regardless of the diversity of our sects," he said.
"There are those who were charged with abusing us and senior officials in Bahrain. We today announce that we forgive them. We hope they understand that abusing us and others in fact offends everyone and achieves nothing."
Despite the conciliatory tone of the speech, King Hamad did not announce any major concessions towards an opposition movement still demanding significant political and constitutional reforms.
More than 30 people have been killed, hundreds arrested and thousands dismissed from their jobs since anti-government protests began in mid-February.
In recent weeks, however, scores of prisoners have been released and some of those fired have been told they can return to their jobs.
Still six months on, some activists say they cannot reconcile with authorities while prisoners remain in detention and police use force against demonstrators in predominantly Shiite neighbourhoods.
Khalil Marzooq, a member of the country's main opposition group, Al Wefaq, said King Hamad's speech did not go far enough in addressing the crisis still facing the country.
"The political crisis in Bahrain is very big and requires serious addressing, especially from the king," he said. "The situation in Bahrain needs a wide spectrum of changes ... From the political side, [the speech] had nothing new."
However, Mahmood al Mahmood, an independent member of Bahrain's parliament, said he was encouraged by the king's speech.
"I think the speech came at the right time where we are approaching a crossroads," he said. "His Majesty clearly and rightly pointed out that we should live together as brothers and sisters, not facing each other and accusing each other.
"Should any problem occur, we should go to the courts, rather than going to the streets," he said.
In the address to mark the end of Ramadan, King Hamad also touched on allegations of ill-treatment of prisoners, saying that "this is not tolerated ... and we do not condone it", and also alluded to the return of hundreds of dismissed workers to their jobs.
However, members of the opposition say that public assurances, including that those fired for links to the protest movement should return to their jobs, are not necessarily being implemented.
King Hamad's speech also came as authorities announced that about 400 expelled university students were allowed to return to their courses when the academic year begins next month.
"When we see workers at their places of work and students at their learning institutions, while some other workers are not working and some other students are not studying, we are prompted to look into their situation to help them join their colleagues and classmates," King Hamad said. "These are our orders to the concerned institutions and they should implement them more quickly."
However, one expelled student in her early 20s who would only be identified by her first name Zahraa, has not yet been informed that she can return to her university. She was among the hundreds of mostly Shiite students kicked out of university earlier this year - punishment, they say, for involvement in anti-government protests.
Zahraa, like other students caught up in the crisis, denies that she did anything to justify expelling her from her course.
"We don't understand why we were punished in the first place," she said. "If I have another opportunity in another place, I won't go back to my university. They said this is sufficient punishment, but I didn't do anything wrong. I can't count on just words."
zconstantine@thenational.ae
The biog
Occupation: Key marker and auto electrician
Hometown: Ghazala, Syria
Date of arrival in Abu Dhabi: May 15, 1978
Family: 11 siblings, a wife, three sons and one daughter
Favourite place in UAE: Abu Dhabi
Favourite hobby: I like to do a mix of things, like listening to poetry for example.
Favourite Syrian artist: Sabah Fakhri, a tenor from Aleppo
Favourite food: fresh fish
The specs: 2018 Dodge Durango SRT
Price, base / as tested: Dh259,000
Engine: 6.4-litre V8
Power: 475hp @ 6,000rpm
Torque: 640Nm @ 4,300rpm
Transmission: Eight-speed automatic
Fuel consumption, combined: 7.7L / 100km
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
DUNGEONS%20%26%20DRAGONS%3A%20HONOR%20AMONG%20THIEVES
%3Cp%3EDirectors%3A%20John%20Francis%20Daley%20and%20Jonathan%20Goldstein%3Cbr%3EStars%3A%20Chris%20Pine%2C%20Michelle%20Rodriguez%2C%20Rege-Jean%20Page%2C%20Justice%20Smith%2C%20Sophia%20Lillis%3Cbr%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
Real estate tokenisation project
Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.
The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.
Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.
THE BIO
Born: Mukalla, Yemen, 1979
Education: UAE University, Al Ain
Family: Married with two daughters: Asayel, 7, and Sara, 6
Favourite piece of music: Horse Dance by Naseer Shamma
Favourite book: Science and geology
Favourite place to travel to: Washington DC
Best advice you’ve ever been given: If you have a dream, you have to believe it, then you will see it.
Getting%20there
%3Cp%3EGiven%20its%20remote%20location%2C%20getting%20to%20Borneo%20can%20feel%20daunting%20even%20for%20the%20most%20seasoned%20traveller.%20But%20you%20can%20fly%20directly%20from%20Kuala%20Lumpur%20to%20Sandakan%20and%20Sepilok%20is%20only%20half%20an%20hour%20away%20by%20taxi.%20Sandakan%20has%20plenty%20of%20accommodation%20options%2C%20while%20Sepilok%20has%20a%20few%20nature%20lodges%20close%20to%20the%20main%20attractions.%3C%2Fp%3E%0A
Results
1. New Zealand Daniel Meech – Fine (name of horse), Richard Gardner – Calisto, Bruce Goodin - Backatorps Danny V, Samantha McIntosh – Check In. Team total First round: 200.22; Second round: 201.75 – Penalties 12 (jump-off 40.16 seconds) Prize €64,000
2. Ireland Cameron Hanley – Aiyetoro, David Simpson – Keoki, Paul Kennedy – Cartown Danger Mouse, Shane Breen – Laith. Team total 200.25/202.84 – P 12 (jump-off 51.79 – P17) Prize €40,000
3. Italy Luca Maria Moneta – Connery, Luca Coata – Crandessa, Simone Coata – Dardonge, Natale Chiaudani – Almero. Team total 130.82/198.-4 – P20. Prize €32,000
Players Selected for La Liga Trials
U18 Age Group
Name: Ahmed Salam (Malaga)
Position: Right Wing
Nationality: Jordanian
Name: Yahia Iraqi (Malaga)
Position: Left Wing
Nationality: Morocco
Name: Mohammed Bouherrafa (Almeria)
Position: Centre-Midfield
Nationality: French
Name: Mohammed Rajeh (Cadiz)
Position: Striker
Nationality: Jordanian
U16 Age Group
Name: Mehdi Elkhamlichi (Malaga)
Position: Lead Striker
Nationality: Morocco
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
The specs: 2018 Honda City
Price, base: From Dh57,000
Engine: 1.5L, in-line four-cylinder
Transmission: Continuously variable transmission
Power: 118hp @ 6,600rpm
Torque: 146Nm @ 4,600rpm
Fuel economy, combined: 5.8L / 100km
Killing of Qassem Suleimani
The rules on fostering in the UAE
A foster couple or family must:
- be Muslim, Emirati and be residing in the UAE
- not be younger than 25 years old
- not have been convicted of offences or crimes involving moral turpitude
- be free of infectious diseases or psychological and mental disorders
- have the ability to support its members and the foster child financially
- undertake to treat and raise the child in a proper manner and take care of his or her health and well-being
- A single, divorced or widowed Muslim Emirati female, residing in the UAE may apply to foster a child if she is at least 30 years old and able to support the child financially
COMPANY PROFILE
Name: Xpanceo
Started: 2018
Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov
Based: Dubai, UAE
Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality
Funding: $40 million
Investor: Opportunity Venture (Asia)
Director: Laxman Utekar
Cast: Vicky Kaushal, Akshaye Khanna, Diana Penty, Vineet Kumar Singh, Rashmika Mandanna
Rating: 1/5
Chef Nobu's advice for eating sushi
“One mistake people always make is adding extra wasabi. There is no need for this, because it should already be there between the rice and the fish.
“When eating nigiri, you must dip the fish – not the rice – in soy sauce, otherwise the rice will collapse. Also, don’t use too much soy sauce or it will make you thirsty. For sushi rolls, dip a little of the rice-covered roll lightly in soy sauce and eat in one bite.
“Chopsticks are acceptable, but really, I recommend using your fingers for sushi. Do use chopsticks for sashimi, though.
“The ginger should be eaten separately as a palette cleanser and used to clear the mouth when switching between different pieces of fish.”
A MINECRAFT MOVIE
Director: Jared Hess
Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa
Rating: 3/5