A Turkish hip-hop track that lays bare the country’s social problems has attracted more than 15 million YouTube views since it went live last week, drawing support from the public and opposition figures.
Susamam, which translates to "I can't stay quiet", was released by a collective of artists in the early hours of Friday and within hours became the most discussed topic among Twitter users in Turkey, where criticism of social injustice often faces official disapproval.
The nearly 15-minute-long piece, which features 17 artists from Turkey’s underground music scene, broaches subjects such as environmental destruction, the inequality of law, access to education and violence against women.
Sarp Palaur, a rapper known as Saniser, began arranging the track two months ago, dividing it into verses that each deal with a particular social issue.
“I’ve seen how good it is to believe that music can change things,” Palaur said on Saturday. He said the song aimed to push people towards greater consideration and respect.
“Please don’t appropriate our song for any single political viewpoint and do not assume that we are opposed to any political viewpoint,” he said.
While the video does not directly attack the government, many see it as a critique of nearly two decades of rule by President Recep Tayyip Erdogan’s Justice and Development Party (AKP).
“This song tells the truth about what’s happening in Turkey, which is not what we see on the television,” said Bulent, 23, a student in Ankara.
“We all know that violence against women and injustice are problems for Turkey but nobody is doing anything serious to stop it.”
The video was posted on the social media accounts of opposition-run municipalities.
“Courage is contagious,” tweeted Yilmaz Buyukersen, the Republican People’s Party mayor for Eskisehir in western Turkey, as he forwarded the footage to his followers.
Former actress Pamela Anderson, who now leads a foundation promoting human, environmental and animal rights, also tweeted a link to the video and called on American artists to “speak up without fear”.
In recent years, dissent in Turkey has increasingly found its outlet online as the government has cracked down on street protests and other avenues of opposition, said Lisel Hintz, an assistant professor in international relations at Johns Hopkins University.
Dr Hintz is completing a book on the intersection of politics and pop culture in Turkey.
Data published by polling company Konda last year found 93 per cent of those aged 15 to 29 in Turkey regularly use social media for news and entertainment, up from 69 per cent 10 years earlier.
"Crucial to understanding the dynamics of dissent, particularly in repressive regimes, is the subversive role so-called entertainment media can play in symbolically eroding the power of the regime," Dr Hintz told The National.
Quoting the lyrics "Our weapon is our language" in Susamam, she said: "Music and other forms of pop culture can serve as a rallying cry around which the disillusioned mobilise."
The release coincided with the latest offering from Turkey’s most popular rapper Ezhel, who was briefly jailed last year over his lyrics.
His song Olay, meaning "incident" or "event", features highlights of Turkish politics over the past decade, including nationwide anti-government protests, terror attacks, a coup attempt and the conflict in Syria.
In Susamam, the verse widely quoted as the most poignant deals with women's rights and features Deniz Tekin, the only female artist in the video, as she lists a series of common abuses faced by Turkish women.
The verse ends with the names of some of the 220 women killed in Turkey so far this year flashing up on screen.
“Deniz Tekin made me cry,” writer and actor Yekta Kopan tweeted.
The popularity of the video, which is being accompanied by T-shirt sales to raise funds for village schools, provoked a reaction from government figures.
“Art should not be a tool of provocation and political manipulation,” AKP deputy chairman and Izmir MP Hamza Dag tweeted.
The former AKP mayor for Ankara, Melih Gokcek, claimed the song was the work of the group behind the 2016 failed coup.
By Sunday #Sustunuz, or “You were quiet”, was also trending on Twitter.
Many of the tweets referred to protests against the Kurdistan Workers’ Party in south-east Turkey, where families have accused the group of kidnapping their children.
F1 The Movie
Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem
Director: Joseph Kosinski
Rating: 4/5
What can victims do?
Always use only regulated platforms
Stop all transactions and communication on suspicion
Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)
Report to local authorities
Warn others to prevent further harm
Courtesy: Crystal Intelligence
TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20IPHONE%2014%20PLUS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.1%22%20Super%20Retina%20XDR%20OLED%2C%202778%20x%201284%2C%20458ppi%2C%20HDR%2C%20True%20Tone%2C%20P3%2C%201200%20nits%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20A15%20Bionic%2C%206-core%20CPU%2C%205-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%206GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%20128%2F256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20iOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%2012MP%20main%20(f%2F1.5)%20%2B%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%3B%202x%20optical%2C%205x%20digital%3B%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20%40%2030fps%3B%20HD%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012MP%20TrueDepth%20(f%2F1.9)%2C%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%3B%20Animoji%2C%20Memoji%3B%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20slo-mo%20%40%20120fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%204323%20mAh%2C%20up%20to%2026h%20video%2C%2020h%20streaming%20video%2C%20100h%20audio%3B%20fast%20charge%20to%2050%25%20in%2030m%3B%20MagSafe%2C%20Qi%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Lightning%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%20eSIM%20%2F%20eSIM%20%2B%20SIM%20(US%20models%20use%20eSIMs%20only)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Blue%2C%20midnight%2C%20purple%2C%20starlight%2C%20Product%20Red%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20iPhone%2014%2C%20USB-C-to-Lightning%20cable%2C%20one%20Apple%20sticker%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh3%2C799%20%2F%20Dh4%2C199%20%2F%20Dh5%2C049%3C%2Fp%3E%0A
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
THE BIO
Favourite place to go to in the UAE: The desert sand dunes, just after some rain
Who inspires you: Anybody with new and smart ideas, challenging questions, an open mind and a positive attitude
Where would you like to retire: Most probably in my home country, Hungary, but with frequent returns to the UAE
Favorite book: A book by Transilvanian author, Albert Wass, entitled ‘Sword and Reap’ (Kard es Kasza) - not really known internationally
Favourite subjects in school: Mathematics and science
RESULTS
Dubai Kahayla Classic – Group 1 (PA) $750,000 (Dirt) 2,000m
Winner: Deryan, Ioritz Mendizabal (jockey), Didier Guillemin (trainer).
Godolphin Mile – Group 2 (TB) $750,000 (D) 1,600m
Winner: Secret Ambition, Tadhg O’Shea, Satish Seemar
Dubai Gold Cup – Group 2 (TB) $750,000 (Turf) 3,200m
Winner: Subjectivist, Joe Fanning, Mark Johnston
Al Quoz Sprint – Group 1 (TB) $1million (T) 1,200m
Winner: Extravagant Kid, Ryan Moore, Brendan Walsh
UAE Derby – Group 2 (TB) $750,000 (D) 1,900m
Winner: Rebel’s Romance, William Buick, Charlie Appleby
Dubai Golden Shaheen – Group 1 (TB) $1.5million (D) 1,200m
Winner: Zenden, Antonio Fresu, Carlos David
Dubai Turf – Group 1 (TB) $4million (T) 1,800m
Winner: Lord North, Frankie Dettori, John Gosden
Dubai Sheema Classic – Group 1 (TB) $5million (T) 2,410m
Winner: Mishriff, John Egan, John Gosden
GOODBYE%20JULIA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohamed%20Kordofani%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiran%20Riak%2C%20Eiman%20Yousif%2C%20Nazar%20Goma%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%205%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Tearful appearance
Chancellor Rachel Reeves set markets on edge as she appeared visibly distraught in parliament on Wednesday.
Legislative setbacks for the government have blown a new hole in the budgetary calculations at a time when the deficit is stubbornly large and the economy is struggling to grow.
She appeared with Keir Starmer on Thursday and the pair embraced, but he had failed to give her his backing as she cried a day earlier.
A spokesman said her upset demeanour was due to a personal matter.
Other acts on the Jazz Garden bill
Sharrie Williams
The American singer is hugely respected in blues circles due to her passionate vocals and songwriting. Born and raised in Michigan, Williams began recording and touring as a teenage gospel singer. Her career took off with the blues band The Wiseguys. Such was the acclaim of their live shows that they toured throughout Europe and in Africa. As a solo artist, Williams has also collaborated with the likes of the late Dizzy Gillespie, Van Morrison and Mavis Staples.
Lin Rountree
An accomplished smooth jazz artist who blends his chilled approach with R‘n’B. Trained at the Duke Ellington School of the Arts in Washington, DC, Rountree formed his own band in 2004. He has also recorded with the likes of Kem, Dwele and Conya Doss. He comes to Dubai on the back of his new single Pass The Groove, from his forthcoming 2018 album Stronger Still, which may follow his five previous solo albums in cracking the top 10 of the US jazz charts.
Anita Williams
Dubai-based singer Anita Williams will open the night with a set of covers and swing, jazz and blues standards that made her an in-demand singer across the emirate. The Irish singer has been performing in Dubai since 2008 at venues such as MusicHall and Voda Bar. Her Jazz Garden appearance is career highlight as she will use the event to perform the original song Big Blue Eyes, the single from her debut solo album, due for release soon.
Pharaoh's curse
British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
MOUNTAINHEAD REVIEW
Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman
Director: Jesse Armstrong
Rating: 3.5/5
