Spain and Sweden report cases of new coronavirus variant


Neil Murphy
  • English
  • Arabic

Authorities in Spain and Sweden have reported a cluster of new cases of a mutant coronavirus variant that was first identified in England.

Madrid’s regional government confirmed on Saturday it had detected four cases involving people who had recently arrived from the UK or had close contact with someone who had.

The father, mother and sister of a young man who arrived in Madrid by plane last week have tested positive for the coronavirus variant, it said.

The young man is suspected to have the new variant as well but Spanish authorities are waiting for the results of a polymerase chain reaction test to confirm this.

The fourth confirmed case of the new variant involves a man who arrived in Madrid on December 20 on another flight.

“The patients are not seriously ill. We know that this strain is more transmissible, but it does not cause more serious illness,” Madrid regional deputy health chief Antonio Zapatero told a news conference.

“There is no need for alarm.”

There are another three suspected cases of the coronavirus variant but the results of tests will only be available on Tuesday or Wednesday, Mr Zapatero said.

The new strain of the virus has prompted more than 50 countries including Spain to impose travel restrictions on the UK.

Madrid has banned all entries from Britain except Spanish nationals and residents.

France and Italy have also already confirmed cases of the new variant, while the World Health Organisation reported that nine cases have been detected in Denmark and one each in the Netherlands and Australia.

Sweden's Health Agency also said on Saturday that one cases of the disease had been found there.

Health Agency official Sara Byfors told a news conference the traveller had been isolating and that no further positive cases had so far been detected.

Travellers are met by Swedish police after the country’s government shut the border when a mutated strain of the coronavirus was discovered in Denmark. EPA.
Travellers are met by Swedish police after the country’s government shut the border when a mutated strain of the coronavirus was discovered in Denmark. EPA.

The unidentified traveller was staying in Sormland, south of the capital Stockholm, said Signe Makitalo, a regional infection control doctor. The new variant is thought to be more transmissible than others currently circulating.

“The person that tested positive with the virus travelled to Sormland from Great Britain for a visit over Christmas,” Dr Makitalo said.

The risk of further contagion from the case was considered extremely limited, he said.

Sweden imposed travel restrictions earlier this month on passengers from Britain amid concern about the variant.

Similar measures have been taken by several other countries in the EU and across the world.

Huddersfield Town permanent signings:

  • Steve Mounie (striker): signed from Montpellier for £11 million
  • Tom Ince (winger): signed from Derby County for £7.7m
  • Aaron Mooy (midfielder): signed from Manchester City for £7.7m
  • Laurent Depoitre (striker): signed from Porto for £3.4m
  • Scott Malone (defender): signed from Fulham for £3.3m
  • Zanka (defender): signed from Copenhagen for £2.3m
  • Elias Kachunga (winger): signed for Ingolstadt for £1.1m
  • Danny WIlliams (midfielder): signed from Reading on a free transfer

The Equaliser 2

Director Antoine Fuqua

Starring: Denzel Washington, Bill Pullman, Melissa Leo, Ashton Sanders

Three stars

Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
Dubai Bling season three

Cast: Loujain Adada, Zeina Khoury, Farhana Bodi, Ebraheem Al Samadi, Mona Kattan, and couples Safa & Fahad Siddiqui and DJ Bliss & Danya Mohammed 

Rating: 1/5

Greatest of All Time
Starring: Vijay, Sneha, Prashanth, Prabhu Deva, Mohan
Director: Venkat Prabhu
Rating: 2/5
CONFIRMED%20LINE-UP
%3Cp%3EElena%20Rybakina%20(Kazakhstan)%0D%3Cbr%3EOns%20Jabeur%20(Tunisia)%0D%3Cbr%3EMaria%20Sakkari%20(Greece)%0D%3Cbr%3EBarbora%20Krej%C4%8D%C3%ADkov%C3%A1%20(Czech%20Republic)%0D%3Cbr%3EBeatriz%20Haddad%20Maia%20(Brazil)%0D%3Cbr%3EJe%C4%BCena%20Ostapenko%20(Latvia)%0D%3Cbr%3ELiudmila%20Samsonova%0D%3Cbr%3EDaria%20Kasatkina%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EVeronika%20Kudermetova%E2%80%AF%0D%3Cbr%3ECaroline%20Garcia%20(France)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EMagda%20Linette%20(Poland)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3ESorana%20C%C3%AErstea%20(Romania)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EAnastasia%20Potapova%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EAnhelina%20Kalinina%20(Ukraine)%E2%80%AF%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EJasmine%20Paolini%20(Italy)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EEmma%20Navarro%20(USA)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3ELesia%20Tsurenko%20(Ukraine)%0D%3Cbr%3ENaomi%20Osaka%20(Japan)%20-%20wildcard%0D%3Cbr%3EEmma%20Raducanu%20(Great%20Britain)%20-%20wildcard%3Cbr%3EAlexandra%20Eala%20(Philippines)%20-%20wildcard%3C%2Fp%3E%0A
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
WTL%20SCHEDULE
%3Cp%3EDECEMBER%2019%20(6pm)%0D%3Cbr%3EKites%20v%20Eagles%0D%3Cbr%3EAliassime%20v%20Kyrgios%0D%3Cbr%3ESwiatek%20v%20Garcia%0D%3Cbr%3EEntertainment%3A%20Tiesto%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDECEMBER%2020%20(6pm)%0D%3Cbr%3EFalcons%20v%20Hawks%0D%3Cbr%3EDjokovic%20v%20Zverev%0D%3Cbr%3ESabalenka%20v%20Rybakina%0D%3Cbr%3EEntertainment%3A%20Wizkid%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EDECEMBER%2021%20(6pm)%0D%3Cbr%3EFalcons%20v%20Eagles%0D%3Cbr%3EDjokovic%20v%20Kyrgios%0D%3Cbr%3EBadosa%20v%20Garcia%0D%3Cbr%3EEntertainment%3A%20Ne-Yo%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EDECEMBER%2022%20(6pm)%0D%3Cbr%3EHawks%20v%20Kites%0D%3Cbr%3EThiem%20v%20Aliassime%0D%3Cbr%3EKontaveit%20v%20Swiatek%0D%3Cbr%3EEntertainment%3A%20deadmau5%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EDECEMBER%2023%20(2pm)%0D%3Cbr%3EEagles%20v%20Hawks%0D%3Cbr%3EKyrgios%20v%20Zverev%0D%3Cbr%3EGarcia%20v%20Rybakina%0D%3Cbr%3EEntertainment%3A%20Mohammed%20Ramadan%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EDECEMBER%2023%20(6pm)%0D%3Cbr%3EFalcons%20v%20Kites%0D%3Cbr%3EDjokovic%20v%20Aliassime%0D%3Cbr%3ESabalenka%20v%20Swiatek%0D%3Cbr%3EEntertainment%3A%20Mohammed%20Ramadan%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EDECEMBER%2024%20(6pm)%0D%3Cbr%3EFinals%0D%3Cbr%3EEntertainment%3A%20Armin%20Van%20Buuren%0D%3Cbr%3E%0D%3C%2Fp%3E%0A
The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cylinder turbo hybrid

Transmission: eight-speed automatic

Power: 390bhp

Torque: 400Nm

Price: Dh340,000 ($92,579

BUNDESLIGA FIXTURES

Friday (all kick-offs UAE time)

Hertha Berlin v Union Berlin (10.30pm)

Saturday

Freiburg v Werder Bremen (5.30pm)

Paderborn v Hoffenheim (5.30pm)

Wolfsburg v Borussia Dortmund (5.30pm)

Borussia Monchengladbach v Bayer Leverkusen (5.30pm)

Bayern Munich v Eintracht Frankfurt (5.30pm)

Sunday

Schalke v Augsburg (3.30pm)

Mainz v RB Leipzig (5.30pm)

Cologne v Fortuna Dusseldorf (8pm)

How to help

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

In%20the%20Land%20of%20Saints%20and%20Sinners
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERobert%20Lorenz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Liam%20Neeson%2C%20Kerry%20Condon%2C%20Jack%20Gleeson%2C%20Ciaran%20Hinds%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The%20Genius%20of%20Their%20Age
%3Cp%3EAuthor%3A%20S%20Frederick%20Starr%3Cbr%3EPublisher%3A%20Oxford%20University%20Press%3Cbr%3EPages%3A%20290%3Cbr%3EAvailable%3A%20January%2024%3C%2Fp%3E%0A
Results

2pm: Handicap (PA) Dh80,000 1,600m; Winner: AF Al Baher, Bernardo Pinheiro (jockey), Ernst Oertel (trainer).

2.30pm: Handicap (TB) Dh100,000 1,600m; Winner: Talento Puma, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer.

3pm: Handicap (TB) Dh90,000 1,950m; Winner: Tailor’s Row, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer.

3.30pm: Jebel Ali Stakes Listed (TB) Dh500,000 1,950m; Winner: Mark Of Approval, Patrick Cosgrave, Mahmood Hussain.

4pm: Conditions (TB) Dh125,000 1,400m; Winner: Dead-heat Raakez, Jim Crowley, Nicholas Bachalard/Attribution, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer.

4.30pm: Jebel Ali Sprint (TB) Dh500,000 1,000m; Winner: AlKaraama, Antonio Fresu, Musabah Al Muhairi.

5pm: Handicap (TB) Dh100,000 1,200m; Winner: Wafy, Richard Mullen, Satish Seemar.

5.30pm: Handicap (TB) Dh90,000 1,400m; Winner: Cachao, Tadhg O’Shea, Satish Seemar.

ELIO

Starring: Yonas Kibreab, Zoe Saldana, Brad Garrett

Directors: Madeline Sharafian, Domee Shi, Adrian Molina

Rating: 4/5

How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
  1. Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
  2. Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
  3. Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
  4. Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
  5. Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
  6. The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
  7. Dubai English Speaking School – Dh51,269

*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year

Company Fact Box

Company name/date started: Abwaab Technologies / September 2019

Founders: Hamdi Tabbaa, co-founder and CEO. Hussein Alsarabi, co-founder and CTO

Based: Amman, Jordan

Sector: Education Technology

Size (employees/revenue): Total team size: 65. Full-time employees: 25. Revenue undisclosed

Stage: early-stage startup 

Investors: Adam Tech Ventures, Endure Capital, Equitrust, the World Bank-backed Innovative Startups SMEs Fund, a London investment fund, a number of former and current executives from Uber and Netflix, among others.

While you're here
Dunki
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Rajkumar%20Hirani%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Shah%20Rukh%20Khan%2C%20Taapsee%20Pannu%2C%20Vikram%20Kochhar%20and%20Anil%20Grover%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Ferrari 12Cilindri specs

Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12

Power: 819hp

Torque: 678Nm at 7,250rpm

Price: From Dh1,700,000

Available: Now

Brief scores:

Toss: Sindhis, elected to field first

Kerala Knights 103-7 (10 ov)

Parnell 59 not out; Tambe 5-15

Sindhis 104-1 (7.4 ov)

Watson 50 not out, Devcich 49

Final round

25 under -  Antoine Rozner (FRA)

23 - Francesco Laporta (ITA), Mike Lorenzo-Vera (FRA), Andy Sullivan (ENG), Matt Wallace (ENG)

21 - Grant Forrest (SCO)

20 - Ross Fisher (ENG)

19 - Steven Brown (ENG), Joakim Lagergren (SWE), Niklas Lemke (SWE), Marc Warren (SCO), Bernd Wiesberger (AUT)

Key figures in the life of the fort

Sheikh Dhiyab bin Isa (ruled 1761-1793) Built Qasr Al Hosn as a watchtower to guard over the only freshwater well on Abu Dhabi island.

Sheikh Shakhbut bin Dhiyab (ruled 1793-1816) Expanded the tower into a small fort and transferred his ruling place of residence from Liwa Oasis to the fort on the island.

Sheikh Tahnoon bin Shakhbut (ruled 1818-1833) Expanded Qasr Al Hosn further as Abu Dhabi grew from a small village of palm huts to a town of more than 5,000 inhabitants.

Sheikh Khalifa bin Shakhbut (ruled 1833-1845) Repaired and fortified the fort.

Sheikh Saeed bin Tahnoon (ruled 1845-1855) Turned Qasr Al Hosn into a strong two-storied structure.

Sheikh Zayed bin Khalifa (ruled 1855-1909) Expanded Qasr Al Hosn further to reflect the emirate's increasing prominence.

Sheikh Shakhbut bin Sultan (ruled 1928-1966) Renovated and enlarged Qasr Al Hosn, adding a decorative arch and two new villas.

Sheikh Zayed bin Sultan (ruled 1966-2004) Moved the royal residence to Al Manhal palace and kept his diwan at Qasr Al Hosn.

Sources: Jayanti Maitra, www.adach.ae

UAE currency: the story behind the money in your pockets