The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA
The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA
The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA
The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA

Brecon Beacons name changed to avoid pollution tag


Thomas Harding
  • English
  • Arabic

As part of its contribution to tackling climate change, Wales has chosen to rename the popular Brecon Beacons to abandon its association with historical signal fires.

The region, home to the much-climbed 886-metre Pen y Fan mountain, will now be officially referred to as the “Bannau Brycheiniog” National Park.

Officials believe the word “beacon” alongside the symbol of a flaming bonfire emitting carbon “does not fit with the ethos” of an environmentally friendly organisation.

“We’re trying to cut carbon and push to net zero so having a carbon-burning beacon just isn’t a good look,” said Catherine Mealing-Jones, chief executive of the national park in Wales.

She said the change was in “direct response to the climate and biodiversity emergency”.

The new name, pronounced "Ban-eye Bruck-ein-iog", is also part of efforts to promote the Welsh language and will feature on signs and promotional leaflets.

It comes as a new vision is in the pipeline for the 1350 square kilometre park in mid-Wales, which is used widely by the public and for military training and testing.

The plan is to build more onshore wind turbines and reduce sheep numbers with the ai of reaching net zero by 2035.

Brecon Beacons National Park in Wales has undergone a change of name. PA
Brecon Beacons National Park in Wales has undergone a change of name. PA

But some Conservative politicians have derided the change, suggesting that other historical names such as “Burns Night” or the town of Blackburn or Coalville might be vulnerable.

“I have to say that I have never made the association between the Beacons and fire,” said Robert Goodwill, Tory MP for Scarborough and Whitby. “I think it is more important to retain historical names as part of our heritage.”

Ms Mealing-Jones admitted “that it’s absolutely fine” that the estimated three million annual visitors to the area will “continue to call it the Brecon Beacons”.

“As a national park, we are not just duty bound but we are pleased to promote Welsh language and Welsh heritage,” she added.

Last year the Snowdonia National Park Authority in Wales changed the name of the country’s highest mountain from Snowdon to Yr Wyddf.

Mina Cup winners

Under 12 – Minerva Academy

Under 14 – Unam Pumas

Under 16 – Fursan Hispania

Under 18 – Madenat

Sole survivors
  • Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
  • George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
  • Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
  • Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.
THE CLOWN OF GAZA

Director: Abdulrahman Sabbah 

Starring: Alaa Meqdad

Rating: 4/5

How to help

Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:

2289 - Dh10

2252 - Dh50

6025 - Dh20

6027 - Dh100

6026 - Dh200

2025 Fifa Club World Cup groups

Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.

Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.

Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.

Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, Leon.

Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.

Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.

Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.

Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sideup%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202019%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Waleed%20Rashed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cairo%2C%20Egypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20technology%2C%20e-commerce%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%241.2%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Launch%20Africa%20VC%2C%20500%20Global%2C%20Riyadh%20Angels%2C%20Alex%20Angels%2C%20Al%20Tuwaijri%20Fund%20and%20Saudi%20angel%20investor%20Faisal%20Al%20Abdulsalam%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 1.5-litre turbo

Power: 181hp

Torque: 230Nm

Transmission: 6-speed automatic

Starting price: Dh79,000

On sale: Now

%3Cp%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.thenationalnews.com%2Fbusiness%2Feconomy%2Fislamic-economy-consumer-spending-to-increase-45-to-3-2tn-by-2024-1.936583%22%20target%3D%22_self%22%3EGlobal%20Islamic%20economy%20to%20grow%203.1%25%20to%20touch%20%242.4%20trillion%20by%202024%3C%2Fa%3E%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.thenationalnews.com%2Fbusiness%2Feconomy%2Fuk-economy-plunges-into-worst-ever-recession-after-record-20-4-contraction-1.1062560%22%20target%3D%22_self%22%3EUK%20economy%20plunges%20into%20worst-ever%20recession%20after%20record%2020.4%25%20contraction%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.thenationalnews.com%2Fbusiness%2Feconomy%2Fislamic-economy-consumer-spending-to-increase-45-to-3-2tn-by-2024-1.936583%22%20target%3D%22_self%22%3EIslamic%20economy%20consumer%20spending%20to%20increase%2045%25%20to%20%243.2tn%20by%202024%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A
Getting%20there%20and%20where%20to%20stay
%3Cp%3EFly%20with%20Etihad%20Airways%20from%20Abu%20Dhabi%20to%20New%20York%E2%80%99s%20JFK.%20There's%2011%20flights%20a%20week%20and%20economy%20fares%20start%20at%20around%20Dh5%2C000.%3Cbr%3EStay%20at%20The%20Mark%20Hotel%20on%20the%20city%E2%80%99s%20Upper%20East%20Side.%20Overnight%20stays%20start%20from%20%241395%20per%20night.%3Cbr%3EVisit%20NYC%20Go%2C%20the%20official%20destination%20resource%20for%20New%20York%20City%20for%20all%20the%20latest%20events%2C%20activites%20and%20openings.%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Updated: April 17, 2023, 2:03 PM`