Fans in the stands during a Fifa World Cup match at Al Bayt Stadium in Doha, Qatar. PA
Fans in the stands during a Fifa World Cup match at Al Bayt Stadium in Doha, Qatar. PA
Fans in the stands during a Fifa World Cup match at Al Bayt Stadium in Doha, Qatar. PA
Fans in the stands during a Fifa World Cup match at Al Bayt Stadium in Doha, Qatar. PA

World Cup TV expert apologises for mocking Qatari clothing


Soraya Ebrahimi
  • English
  • Arabic

Former German striker Sandro Wagner has faced widespread criticism for a disparaging comment about Qatari men's traditional attire while commentating in Germany and Spain’s World Cup match on Sunday.

In remarks made during the teams’ 1-1 draw for broadcaster ZDF, Wagner said in the 79th minute that he thought one end of Al Bayt Stadium in Al Khor was full of German fans.

“Only then did I realise that they are the Qatari bathrobes,” Wagner said.

He was referring to the kandura, or thobe, the traditional white full-length robes with long sleeves worn by men in the region.

Wagner apologised on Monday for his remark.

"It was an ill-considered saying with an inappropriate remark that I would be better off not saying," he said on Twitter.

"If anyone felt offended — sorry, that was zero-point-zero my intention."

Wagner’s comments during the match led to furious reactions on social media.

Day nine of the Qatar World Cup 2022 — in pictures

ZDF replied to some of the complaints on Twitter with a short statement: “Sandro Wagner’s comments about the thobe unfortunately occurred during an emotional phase of the game.

"He’s not permitted [to say that]. We’ll talk about it.”

The channel said later on Monday that there would be no further consequences for Wagner, who will again be commentating for Wednesday's game between Poland and Argentina.

He made eight appearances for Germany in the World Cup and played for Bayern Munich, among other German clubs.

The best football fans at the Qatar World Cup 2022 so far — in pictures

F1 The Movie

Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem

Director: Joseph Kosinski

Rating: 4/5

Global Fungi Facts

• Scientists estimate there could be as many as 3 million fungal species globally
• Only about 160,000 have been officially described leaving around 90% undiscovered
• Fungi account for roughly 90% of Earth's unknown biodiversity
• Forest fungi help tackle climate change, absorbing up to 36% of global fossil fuel emissions annually and storing around 5 billion tonnes of carbon in the planet's topsoil

Specs

Engine: 51.5kW electric motor

Range: 400km

Power: 134bhp

Torque: 175Nm

Price: From Dh98,800

Available: Now

The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Power: 510hp at 9,000rpm
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Price: From Dh801,800
The alternatives

• Founded in 2014, Telr is a payment aggregator and gateway with an office in Silicon Oasis. It’s e-commerce entry plan costs Dh349 monthly (plus VAT). QR codes direct customers to an online payment page and merchants can generate payments through messaging apps.

• Business Bay’s Pallapay claims 40,000-plus active merchants who can invoice customers and receive payment by card. Fees range from 1.99 per cent plus Dh1 per transaction depending on payment method and location, such as online or via UAE mobile.

• Tap started in May 2013 in Kuwait, allowing Middle East businesses to bill, accept, receive and make payments online “easier, faster and smoother” via goSell and goCollect. It supports more than 10,000 merchants. Monthly fees range from US$65-100, plus card charges of 2.75-3.75 per cent and Dh1.2 per sale.

2checkout’s “all-in-one payment gateway and merchant account” accepts payments in 200-plus markets for 2.4-3.9 per cent, plus a Dh1.2-Dh1.8 currency conversion charge. The US provider processes online shop and mobile transactions and has 17,000-plus active digital commerce users.

• PayPal is probably the best-known online goods payment method - usually used for eBay purchases -  but can be used to receive funds, providing everyone’s signed up. Costs from 2.9 per cent plus Dh1.2 per transaction.

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

APPLE IPAD MINI (A17 PRO)

Display: 21cm Liquid Retina Display, 2266 x 1488, 326ppi, 500 nits

Chip: Apple A17 Pro, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine

Storage: 128/256/512GB

Main camera: 12MP wide, f/1.8, digital zoom up to 5x, Smart HDR 4

Front camera: 12MP ultra-wide, f/2.4, Smart HDR 4, full-HD @ 25/30/60fps

Biometrics: Touch ID, Face ID

Colours: Blue, purple, space grey, starlight

In the box: iPad mini, USB-C cable, 20W USB-C power adapter

Price: From Dh2,099

Mercedes V250 Avantgarde specs

Engine: 2.0-litre in-line four-cylinder turbo

Gearbox: 7-speed automatic

Power: 211hp at 5,500rpm

Torque: 350Nm

Fuel economy, combined: 6.0 l/100 km

Price: Dh235,000

THE BIO:

Favourite holiday destination: Thailand. I go every year and I’m obsessed with the fitness camps there.

Favourite book: Born to Run by Christopher McDougall. It’s an amazing story about barefoot running.

Favourite film: A League of their Own. I used to love watching it in my granny’s house when I was seven.

Personal motto: Believe it and you can achieve it.

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet
Sreesanth's India bowling career

Tests 27, Wickets 87, Average 37.59, Best 5-40

ODIs 53, Wickets 75, Average 33.44, Best 6-55

T20Is 10, Wickets 7, Average 41.14, Best 2-12

Bio:

Favourite Quote: Prophet Mohammad's quotes There is reward for kindness to every living thing and A good man treats women with honour

Favourite Hobby: Serving poor people 

Favourite Book: The Alchemist by Paulo Coelho

Favourite food: Fish and vegetables

Favourite place to visit: London

Our legal advisor

Ahmad El Sayed is Senior Associate at Charles Russell Speechlys, a law firm headquartered in London with offices in the UK, Europe, the Middle East and Hong Kong.

Experience: Commercial litigator who has assisted clients with overseas judgments before UAE courts. His specialties are cases related to banking, real estate, shareholder disputes, company liquidations and criminal matters as well as employment related litigation. 

Education: Sagesse University, Beirut, Lebanon, in 2005.

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Results

5pm: Maiden (PA) Dh80,000 (Turf) 1,600m; Winner: Aahid Al Khalediah II, Pat Cosgrave (jockey), Helal Al Alawi (trainer)

5.30pm: Handicap (PA) Dh80,000 (T) 2,200m; Winner: Whistle, Harry Bentley, Abdallah Al Hammadi

6pm: Wathba Stallions Cup - Maiden (PA) Dh70,000 (T) 1,600m; Winner: Alsaied, Szczepan Mazur, Ibrahim Al Hadhrami

6.30pm: Emirates Fillies Classic – Prestige (PA) Dh100,000 (T) 1,600m; Winner: Mumayaza, Antonio Fresu, Eric Lemartinel

7pm: Emirates Colts Classic – Prestige (PA) Dh100,000 (T) 1,600m; Winner: Hameem, Adrie de Vries, Abdallah Al Hammadi

7.30pm: President’s Cup – Group 1 (PA) Dh2,500,000 (T) 2,200m; Winner: Somoud, Richard Mullen, Jean de Roualle

8pm: President’s Cup – Listed (TB) Dh380,000 (T) 1,400m; Winner: Medahim, Richard Mullen, Satish Seemar

UAE currency: the story behind the money in your pockets
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Top investing tips for UAE residents in 2021

Build an emergency fund: Make sure you have enough cash to cover six months of expenses as a buffer against unexpected problems before you begin investing, advises Steve Cronin, the founder of DeadSimpleSaving.com.

Think long-term: When you invest, you need to have a long-term mindset, so don’t worry about momentary ups and downs in the stock market.

Invest worldwide: Diversify your investments globally, ideally by way of a global stock index fund.

Is your money tied up: Avoid anything where you cannot get your money back in full within a month at any time without any penalty.

Skip past the promises: “If an investment product is offering more than 10 per cent return per year, it is either extremely risky or a scam,” Mr Cronin says.

Choose plans with low fees: Make sure that any funds you buy do not charge more than 1 per cent in fees, Mr Cronin says. “If you invest by yourself, you can easily stay below this figure.” Managed funds and commissionable investments often come with higher fees.

Be sceptical about recommendations: If someone suggests an investment to you, ask if they stand to gain, advises Mr Cronin. “If they are receiving commission, they are unlikely to recommend an investment that’s best for you.”

Get financially independent: Mr Cronin advises UAE residents to pursue financial independence. Start with a Google search and improve your knowledge via expat investing websites or Facebook groups such as SimplyFI. 

Scores in brief:

Day 1

New Zealand (1st innings) 153 all out (66.3 overs) - Williamson 63, Nicholls 28, Yasir 3-54, Haris 2-11, Abbas 2-13, Hasan 2-38

Pakistan (1st innings) 59-2 (23 overs)

Russia's Muslim Heartlands

Dominic Rubin, Oxford

Brief scoreline:

Manchester United 1

Mata 11'

Chelsea 1

Alonso 43'

Updated: November 29, 2022, 12:53 AM`