Arias at a hostel in Belarus after he was returned from Poland.
Arias at a hostel in Belarus after he was returned from Poland.
Arias at a hostel in Belarus after he was returned from Poland.
Arias at a hostel in Belarus after he was returned from Poland.

Iraqi toddler finds shelter in Minsk after deportation from Poland


Paul Peachey
  • English
  • Arabic

A 2-year-old and his family, whose ordeal stuck between Poland and Belarus was recounted in The National, finally crossed the border at the weekend, but they were turned back just a few hours after entering the European Union, charity officials have revealed.

Teachers Hiwa and Shamam and their son Arias managed to elude border officials and travel 13 kilometres into Poland before they were spotted by the authorities in the forests of eastern Poland. Their taste of freedom was fleeting, ending in deportation.

The family are now in Minsk, where they stayed in a hostel for a night and were in better spirits after a rare opportunity to wash themselves after three weeks in the forests at the border.

The family — Iraqi Kurds — flew to Minsk in Belarus, at the end of October and travelled to the border in an attempt to make a new life for themselves in Europe. They and hundreds of others were trapped for days as Poland refused to let anyone across the border, and Belarus refused to let them back into the country.

In a series of messages to human rights activists, the family told of their suffering in the sub-zero night-time temperatures, of how they were forced to ration water, and the desperate uncertainty as the two governments fought a diplomatic battle over their plight.

The family told charity workers they finally managed to cross the border in the last week — only progressing by 300 metres on one occasion, but travelling deep into the forests inside Poland after getting past border officials.

A Polish woman allowed the family to stay briefly at her holiday home after spotting them making their way into Poland. They set off early the following morning but had only travelled four kilometres with two other men when they were stopped.

The family told Sanna Figlarowicz, a Polish volunteer human rights activist, that they asked for asylum and international protection when they were taken to an immigration office were sent back into Belarus.

“When they were in need [at the centre] they were unable to contact anyone because of a problem with the internet,” she said. “And then their phones were taken away.”

Aid groups say at least 11 migrants have died on both sides of the border since the crisis began in the summer, and have criticised the Polish government for pushing migrants back.

Arias, 2, pictured at the holiday home in Poland where he spent a night in the EU.
Arias, 2, pictured at the holiday home in Poland where he spent a night in the EU.

But the future for the family remains uncertain. They do not want to return to Iraq, Ms Figlarowicz said. She is hoping that a country will come forward and offer the family asylum after learning of their plight.

The family is among thousands who have travelled through Belarus and attempted to enter Poland since the summer, with the border crisis peaking earlier this month.

The EU has accused Belarusian President Alexander Lukashenko of orchestrating the movement of thousands of people across his country, in retaliation for sanctions imposed by the bloc after rigged elections in 2020 that kept him in power with a landslide victory.

He has denied co-ordinating the mass migration. Several thousand people remain close to the border but hundreds of Iraqi-Kurds have already returned to Minsk after giving up on their European dream.

Two Iraqi planes took off on Thursday night for Belarus to repatriate more than 600 Iraqis, the latest of hundreds who have been returned since last week.

What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

While you're here

Michael Young: Where is Lebanon headed?

Kareem Shaheen: I owe everything to Beirut

Raghida Dergham: We have to bounce back

The specs

Engine: 6.2-litre supercharged V8

Power: 712hp at 6,100rpm

Torque: 881Nm at 4,800rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 19.6 l/100km

Price: Dh380,000

On sale: now 

UAE currency: the story behind the money in your pockets
The candidates

Dr Ayham Ammora, scientist and business executive

Ali Azeem, business leader

Tony Booth, professor of education

Lord Browne, former BP chief executive

Dr Mohamed El-Erian, economist

Professor Wyn Evans, astrophysicist

Dr Mark Mann, scientist

Gina MIller, anti-Brexit campaigner

Lord Smith, former Cabinet minister

Sandi Toksvig, broadcaster

 

SERIES SCHEDULE

First Test, Galle International Stadium
July 26-30
Second Test, Sinhalese Sports Club Ground
August 3-7
Third Test, Pallekele International Stadium
August 12-16
First ODI, Rangiri Dambulla Stadium
August 20
Second ODI, Pallekele International Stadium
August 24
Third ODI, Pallekele International Stadium
August 27
Fourth ODI, R Premadasa Stadium
August 31
Fifth ODI, R Premadasa Stadium
September 3
T20, R Premadasa Stadium
September 6

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

NO OTHER LAND

Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal

Stars: Basel Adra, Yuval Abraham

Rating: 3.5/5

Quick pearls of wisdom

Focus on gratitude: And do so deeply, he says. “Think of one to three things a day that you’re grateful for. It needs to be specific, too, don’t just say ‘air.’ Really think about it. If you’re grateful for, say, what your parents have done for you, that will motivate you to do more for the world.”

Know how to fight: Shetty married his wife, Radhi, three years ago (he met her in a meditation class before he went off and became a monk). He says they’ve had to learn to respect each other’s “fighting styles” – he’s a talk it-out-immediately person, while she needs space to think. “When you’re having an argument, remember, it’s not you against each other. It’s both of you against the problem. When you win, they lose. If you’re on a team you have to win together.” 

THE%20SPECS
%3Cp%3EEngine%3A%204.4-litre%20twin-turbo%20V8%20hybrid%0D%3Cbr%3EPower%3A%20653hp%20at%205%2C400rpm%0D%3Cbr%3ETorque%3A%20800Nm%20at%201%2C600-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3ETransmission%3A%208-speed%20auto%0D%3Cbr%3E0-100kph%20in%204.3sec%0D%3Cbr%3ETop%20speed%20250kph%0D%3Cbr%3EFuel%20consumption%3A%20NA%0D%3Cbr%3EOn%20sale%3A%20Q2%202023%0D%3Cbr%3EPrice%3A%20From%20Dh750%2C000%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A

In Full Flight: A Story of Africa and Atonement
John Heminway, Knopff

Married Malala

Malala Yousafzai is enjoying married life, her father said.

The 24-year-old married Pakistan cricket executive Asser Malik last year in a small ceremony in the UK.

Ziauddin Yousafzai told The National his daughter was ‘very happy’ with her husband.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Alaan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Parthi%20Duraisamy%20and%20Karun%20Kurien%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%247%20million%20raised%20in%20total%20%E2%80%94%20%242.5%20million%20in%20a%20seed%20round%20and%20%244.5%20million%20in%20a%20pre-series%20A%20round%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
F1 The Movie

Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem

Director: Joseph Kosinski

Rating: 4/5

Results

United States beat UAE by three wickets

United States beat Scotland by 35 runs

UAE v Scotland – no result

United States beat UAE by 98 runs

Scotland beat United States by four wickets

Fixtures

Sunday, 10am, ICC Academy, Dubai - UAE v Scotland

Admission is free

Four reasons global stock markets are falling right now

There are many factors worrying investors right now and triggering a rush out of stock markets. Here are four of the biggest:

1. Rising US interest rates

The US Federal Reserve has increased interest rates three times this year in a bid to prevent its buoyant economy from overheating. They now stand at between 2 and 2.25 per cent and markets are pencilling in three more rises next year.

Kim Catechis, manager of the Legg Mason Martin Currie Global Emerging Markets Fund, says US inflation is rising and the Fed will continue to raise rates in 2019. “With inflationary pressures growing, an increasing number of corporates are guiding profitability expectations downwards for 2018 and 2019, citing the negative impact of rising costs.”

At the same time as rates are rising, central bankers in the US and Europe have been ending quantitative easing, bringing the era of cheap money to an end.

2. Stronger dollar

High US rates have driven up the value of the dollar and bond yields, and this is putting pressure on emerging market countries that took advantage of low interest rates to run up trillions in dollar-denominated debt. They have also suffered capital outflows as international investors have switched to the US, driving markets lower. Omar Negyal, portfolio manager of the JP Morgan Global Emerging Markets Income Trust, says this looks like a buying opportunity. “Despite short-term volatility we remain positive about long-term prospects and profitability for emerging markets.” 

3. Global trade war

Ritu Vohora, investment director at fund manager M&G, says markets fear that US President Donald Trump’s spat with China will escalate into a full-blown global trade war, with both sides suffering. “The US economy is robust enough to absorb higher input costs now, but this may not be the case as tariffs escalate. However, with a host of factors hitting investor sentiment, this is becoming a stock picker’s market.”

4. Eurozone uncertainty

Europe faces two challenges right now in the shape of Brexit and the new populist government in eurozone member Italy.

Chris Beauchamp, chief market analyst at IG, which has offices in Dubai, says the stand-off between between Rome and Brussels threatens to become much more serious. "As with Brexit, neither side appears willing to step back from the edge, threatening more trouble down the line.”

The European economy may also be slowing, Mr Beauchamp warns. “A four-year low in eurozone manufacturing confidence highlights the fact that producers see a bumpy road ahead, with US-EU trade talks remaining a major question-mark for exporters.”

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Updated: November 27, 2021, 6:21 AM`