The UK’s home secretary has hit back at claims the government is not supporting Afghan interpreters who served with the British Army.
In a joint letter to Lord Dannatt, the former head of the British Army, Home Secretary Priti Patel and Defence Secretary Ben Wallace said they had relocated more than 3,000 people under the programme and have pledged to conduct a review into those who were rejected.
They wrote in response to an open letter from 45 retired military officers and officials who said Britain’s relocation programme for at-risk civilians in Afghanistan was “not fit for purpose”.
Lord Dannatt and other senior military figures had voiced concerns in The Times last week that Afghan staff had been rejected for relocation owing to security fears.
But Ms Patel and Mr Wallace said these employees had been deemed ineligible for the initiative because they had been dismissed from service. They said a “balance between generosity and security” was needed.
They have now pledged to offer relocation to 264 employees who were dismissed for a “relatively minor administrative offence”.
“We owe a huge debt of gratitude to interpreters and other staff who risked their lives working alongside UK forces in Afghanistan,” the ministers said.
“There has been considerable misreporting of the scheme in the media, feeding the impression the government is not supporting our former and current Afghan staff. This could not be further from the truth, and since the US announced its withdrawal we have been at the forefront of nations relocating people.
“However, as the signatories acknowledge, the government has a duty to protect the security of the UK and its citizens, and it would be wrong to make a blanket offer of sanctuary to those who may have committed offences that would be crimes in the UK or pose a security threat to this country.
“We will continue to exclude those whose dismissal was based on serious security concerns at the time, often due to links with the Taliban.”
They said 1,345 locally employed staff, including 679 interpreters, had been dismissed since 2006.
“Of these dismissals, 119 (18 per cent) were for activities that would be criminal offences in the UK,” they said.
“A further 296 (44 per cent) were for a range of activities or offences which either had, or could have had, serious consequences. These include refusal to follow orders or rules for which the consequences were judged to pose a serious risk to UK forces.
“We now offer relocation for the remaining 264 (38 per cent) who were dismissed for what are recorded as relatively minor administrative offences. Since May, we have offered relocation to the 121 people in this category who have so far applied.”
They have pledged to examine all new applications and appeals, where new evidence is presented.
The Afghan Relocation and Assistance Policy is being run in parallel with the military withdrawal to bring people to the UK who are judged to be at serious risk of reprisals.
Since 2014, the government has relocated almost 1,400 locally employed staff and their families to Britain and a further 1,400 people have been helped in the past few weeks.
They have pledged to support a further 2,500 people under the programme and said it would remain open indefinitely for all those who qualify.
The initiative is open only to local employees who worked as interpreters and in prosecuting Taliban members. The government says those in low-level support roles, such as cooks and cleaners, are not eligible.
“We are monitoring the situation on a daily basis to ensure that if conditions on the ground deteriorate we can change our processes accordingly,” they said.
“Where cases are contentious they will personally be reviewed by the defence secretary. And unlike [resettlement programmes of] some other countries, our scheme will remain open indefinitely.
“The whole government is committed to ensuring we honour the risks and sacrifices that brave Afghans made to support this country and we will ensure that all those eligible are supported in finding sanctuary at the earliest possible opportunity.”
In May, after the US announced its withdrawal from Afghanistan, the UK responded to pressure to accelerate its relocation plans for local staff.
Regular reprisals against Afghans who worked for foreign forces have escalated since the withdrawal began as the Taliban seized vast parts of the country.
Because many people are fleeing the country, London said it would change its rules to allow Afghan former staff and their families to apply for relocation to Britain from outside Afghanistan.
More coverage from the Future Forum
Killing of Qassem Suleimani
Read more from Aya Iskandarani
The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
The specs
AT4 Ultimate, as tested
Engine: 6.2-litre V8
Power: 420hp
Torque: 623Nm
Transmission: 10-speed automatic
Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)
On sale: Now
Mohammed bin Zayed Majlis
UAE currency: the story behind the money in your pockets
UAE currency: the story behind the money in your pockets
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%203S%20Money%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20London%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Zhiznevsky%2C%20Eugene%20Dugaev%20and%20Andrei%20Dikouchine%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%245.6%20million%20raised%20in%20total%3C%2Fp%3E%0A
Mohammed bin Zayed Majlis
More on Quran memorisation:
More from Neighbourhood Watch:
Killing of Qassem Suleimani
The specs: 2018 Opel Mokka X
Price, as tested: Dh84,000
Engine: 1.4L, four-cylinder turbo
Transmission: Six-speed auto
Power: 142hp at 4,900rpm
Torque: 200Nm at 1,850rpm
Fuel economy, combined: 6.5L / 100km
Dubai World Cup factbox
Most wins by a trainer: Godolphin’s Saeed bin Suroor(9)
Most wins by a jockey: Jerry Bailey(4)
Most wins by an owner: Godolphin(9)
Most wins by a horse: Godolphin’s Thunder Snow(2)
Electoral College Victory
Trump has so far secured 295 Electoral College votes, according to the Associated Press, exceeding the 270 needed to win. Only Nevada and Arizona remain to be called, and both swing states are leaning Republican. Trump swept all five remaining swing states, North Carolina, Georgia, Pennsylvania, Michigan and Wisconsin, sealing his path to victory and giving him a strong mandate.
Popular Vote Tally
The count is ongoing, but Trump currently leads with nearly 51 per cent of the popular vote to Harris’s 47.6 per cent. Trump has over 72.2 million votes, while Harris trails with approximately 67.4 million.
UAE%20v%20West%20Indies
%3Cp%3EFirst%20ODI%20-%20Sunday%2C%20June%204%20%0D%3Cbr%3ESecond%20ODI%20-%20Tuesday%2C%20June%206%20%0D%3Cbr%3EThird%20ODI%20-%20Friday%2C%20June%209%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EMatches%20at%20Sharjah%20Cricket%20Stadium.%20All%20games%20start%20at%204.30pm%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUAE%20squad%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EMuhammad%20Waseem%20(captain)%2C%20Aayan%20Khan%2C%20Adithya%20Shetty%2C%20Ali%20Naseer%2C%20Ansh%20Tandon%2C%20Aryansh%20Sharma%2C%20Asif%20Khan%2C%20Basil%20Hameed%2C%20Ethan%20D%E2%80%99Souza%2C%20Fahad%20Nawaz%2C%20Jonathan%20Figy%2C%20Junaid%20Siddique%2C%20Karthik%20Meiyappan%2C%20Lovepreet%20Singh%2C%20Matiullah%2C%20Mohammed%20Faraazuddin%2C%20Muhammad%20Jawadullah%2C%20Rameez%20Shahzad%2C%20Rohan%20Mustafa%2C%20Sanchit%20Sharma%2C%20Vriitya%20Aravind%2C%20Zahoor%20Khan%0D%3C%2Fp%3E%0A
Alita: Battle Angel
Director: Robert Rodriguez
Stars: Rosa Salazar, Christoph Waltz, Keean Johnson
Four stars
Quick%20facts
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EStorstockholms%20Lokaltrafik%20(SL)%20offers%20free%20guided%20tours%20of%20art%20in%20the%20metro%20and%20at%20the%20stations%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EThe%20tours%20are%20free%20of%20charge%3B%20all%20you%20need%20is%20a%20valid%20SL%20ticket%2C%20for%20which%20a%20single%20journey%20(valid%20for%2075%20minutes)%20costs%2039%20Swedish%20krone%20(%243.75)%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ETravel%20cards%20for%20unlimited%20journeys%20are%20priced%20at%20165%20Swedish%20krone%20for%2024%20hours%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EAvoid%20rush%20hour%20%E2%80%93%20between%209.30%20am%20and%204.30%20pm%20%E2%80%93%20to%20explore%20the%20artwork%20at%20leisure%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Get Out
Director: Jordan Peele
Stars: Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener, Bradley Whitford
Four stars
Mohammed bin Zayed Majlis
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EHigh%20fever%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIntense%20pain%20behind%20your%20eyes%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESevere%20headache%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ENausea%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EVomiting%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESwollen%20glands%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERash%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3EIf%20symptoms%20occur%2C%20they%20usually%20last%20for%20two-seven%20days%3C%2Fp%3E%0A
if you go
The flights
Emirates flies to Delhi with fares starting from around Dh760 return, while Etihad fares cost about Dh783 return. From Delhi, there are connecting flights to Lucknow.
Where to stay
It is advisable to stay in Lucknow and make a day trip to Kannauj. A stay at the Lebua Lucknow hotel, a traditional Lucknowi mansion, is recommended. Prices start from Dh300 per night (excluding taxes).
Citadel: Honey Bunny first episode
Directors: Raj & DK
Stars: Varun Dhawan, Samantha Ruth Prabhu, Kashvi Majmundar, Kay Kay Menon
Rating: 4/5
Tu%20Jhoothi%20Main%20Makkaar%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ELuv%20Ranjan%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ERanbir%20Kapoor%2C%20Shraddha%20Kapoor%2C%20Anubhav%20Singh%20Bassi%20and%20Dimple%20Kapadia%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The years Ramadan fell in May
Zayed Sustainability Prize
Mohammed bin Zayed Majlis
The years Ramadan fell in May
Killing of Qassem Suleimani
What is the FNC?
The Federal National Council is one of five federal authorities established by the UAE constitution. It held its first session on December 2, 1972, a year to the day after Federation.
It has 40 members, eight of whom are women. The members represent the UAE population through each of the emirates. Abu Dhabi and Dubai have eight members each, Sharjah and Ras al Khaimah six, and Ajman, Fujairah and Umm Al Quwain have four.
They bring Emirati issues to the council for debate and put those concerns to ministers summoned for questioning.
The FNC’s main functions include passing, amending or rejecting federal draft laws, discussing international treaties and agreements, and offering recommendations on general subjects raised during sessions.
Federal draft laws must first pass through the FNC for recommendations when members can amend the laws to suit the needs of citizens. The draft laws are then forwarded to the Cabinet for consideration and approval.
Since 2006, half of the members have been elected by UAE citizens to serve four-year terms and the other half are appointed by the Ruler’s Courts of the seven emirates.
In the 2015 elections, 78 of the 252 candidates were women. Women also represented 48 per cent of all voters and 67 per cent of the voters were under the age of 40.
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Read part four: an affection for classic cars lives on
Read part three: the age of the electric vehicle begins
Read part one: how cars came to the UAE
RESULTS
6.30pm Handicap (TB) $68,000 (Dirt) 1,200m
Winner Canvassed, Par Dobbs (jockey), Doug Watson (trainer)
7.05pm Meydan Cup – Listed Handicap (TB) $88,000 (Turf) 2,810m
Winner Dubai Future, Frankie Dettori, Saeed bin Suroor
7.40pm UAE 2000 Guineas – Group 3 (TB) $125,000 (D) 1,600m
Winner Mouheeb, Ryan Curatolo, Nicholas Bachalard
8.15pm Firebreak Stakes – Group 3 (TB) $130,000 (D) 1,600m
Winner Secret Ambition, Tadhg O’Shea, Satish Seemar
9.50pm Meydan Classic – Conditions (TB) $$50,000 (T) 1,400m
Winner Topper Bill, Richard Mullen, Satish Seemar
9.25pm Dubai Sprint – Listed Handicap (TB) $88,000 (T) 1,200m
Winner Man Of Promise, William Buick, Charlie Appleby
Teams in the EHL
White Bears, Al Ain Theebs, Dubai Mighty Camels, Abu Dhabi Storms, Abu Dhabi Scorpions and Vipers
The biog
DOB: March 13, 1987
Place of birth: Jeddah, Saudi Arabia but lived in Virginia in the US and raised in Lebanon
School: ACS in Lebanon
University: BSA in Graphic Design at the American University of Beirut
MSA in Design Entrepreneurship at the School of Visual Arts in New York City
Nationality: Lebanese
Status: Single
Favourite thing to do: I really enjoy cycling, I was a participant in Cycling for Gaza for the second time this year
VEZEETA PROFILE
Date started: 2012
Founder: Amir Barsoum
Based: Dubai, UAE
Sector: HealthTech / MedTech
Size: 300 employees
Funding: $22.6 million (as of September 2018)
Investors: Technology Development Fund, Silicon Badia, Beco Capital, Vostok New Ventures, Endeavour Catalyst, Crescent Enterprises’ CE-Ventures, Saudi Technology Ventures and IFC
Infiniti QX80 specs
Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6
Power: 450hp
Torque: 700Nm
Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000
Available: Now
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
BMW M5 specs
Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor
Power: 727hp
Torque: 1,000Nm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 10.6L/100km
On sale: Now
Price: From Dh650,000
Killing of Qassem Suleimani
Killing of Qassem Suleimani
Fixtures
Opening day Premier League fixtures for August 9-11
August 9
Liverpool v Norwich 11pm
August 10
West Ham v Man City 3.30pm
Bournemouth v Sheffield Utd 6pm
Burnley v Southampton 6pm
C Palace v Everton 6pm
Leicester v Wolves 6pm
Watford v Brighton 6pm
Tottenham v Aston Villa 8.30pm
August 11
Newcastle v Arsenal 5pm
Man United v Chelsea 7.30pm
Emergency phone numbers in the UAE
Estijaba – 8001717 – number to call to request coronavirus testing
Ministry of Health and Prevention – 80011111
Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre
Emirates airline – 600555555
Etihad Airways – 600555666
Ambulance – 998
Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries
Tailors and retailers miss out on back-to-school rush
Tailors and retailers across the city said it was an ominous start to what is usually a busy season for sales.
With many parents opting to continue home learning for their children, the usual rush to buy school uniforms was muted this year.
“So far we have taken about 70 to 80 orders for items like shirts and trousers,” said Vikram Attrai, manager at Stallion Bespoke Tailors in Dubai.
“Last year in the same period we had about 200 orders and lots of demand.
“We custom fit uniform pieces and use materials such as cotton, wool and cashmere.
“Depending on size, a white shirt with logo is priced at about Dh100 to Dh150 and shorts, trousers, skirts and dresses cost between Dh150 to Dh250 a piece.”
A spokesman for Threads, a uniform shop based in Times Square Centre Dubai, said customer footfall had slowed down dramatically over the past few months.
“Now parents have the option to keep children doing online learning they don’t need uniforms so it has quietened down.”
What are the influencer academy modules?
- Mastery of audio-visual content creation.
- Cinematography, shots and movement.
- All aspects of post-production.
- Emerging technologies and VFX with AI and CGI.
- Understanding of marketing objectives and audience engagement.
- Tourism industry knowledge.
- Professional ethics.
More on Quran memorisation:
Dubai World Cup nominations
UAE: Thunder Snow/Saeed bin Suroor (trainer), North America/Satish Seemar, Drafted/Doug Watson, New Trails/Ahmad bin Harmash, Capezzano, Gronkowski, Axelrod, all trained by Salem bin Ghadayer
USA: Seeking The Soul/Dallas Stewart, Imperial Hunt/Luis Carvajal Jr, Audible/Todd Pletcher, Roy H/Peter Miller, Yoshida/William Mott, Promises Fulfilled/Dale Romans, Gunnevera/Antonio Sano, XY Jet/Jorge Navarro, Pavel/Doug O’Neill, Switzerland/Steve Asmussen.
Japan: Matera Sky/Hideyuki Mori, KT Brace/Haruki Sugiyama. Bahrain: Nine Below Zero/Fawzi Nass. Ireland: Tato Key/David Marnane. Hong Kong: Fight Hero/Me Tsui. South Korea: Dolkong/Simon Foster.
The five pillars of Islam
1. Fasting
2. Prayer
3. Hajj
4. Shahada
5. Zakat
