The diversity of the Arabic music scene has been demonstrated once again, with works ranging from the thought-provoking to the unforgettably catchy.
Some of the best Arabic songs released this year cemented the reputation of aspiring stars as well as introducing a new sound from Saudi Arabia.
Lebanese pop-star Nancy Ajram proved that collaboration with western artists can work, while Algerian singer Khaled finds new inspiration by delving into his past.
Here are 10 of the best Arabic songs released in 2022.
1. ElBakht by Wegz
Named the most streamed artist in Egypt and Mena for the third year running on Spotify, Egyptian rapper Wegz cements his place as one of the Arab world's most popular stars.
This year's rise is predominantly down to the monster El Bakht, garnering more than 167 million views on YouTube alone.
The track finds him tempering down some of the electronic intensity of trap music to include more organic sounds, like the oud.
Tying it all together are the trademark melodies that are both vibrant and affecting.
2. Wasa3 Wasa3 by Ahmed Saad
Another Egyptian artist who had a killer 2022, Saad dominated the airwaves this year with three hit singles.
While Aleky Eyoun and Sayrena Dounia are wonderful ballads, the thumping Wasa3 Wasa3 is the best of the bunch.
The track is a sprightly melange of Egyptian and electro pop delivered with a hip-hop attitude.
It is the anthemic chorus that seals the deal. Earlier this month more than 100,000 fans sang along during Saad's performance at Saudi Arabia's Soundstorm festival.
3. Ya Ibn Khamash by Mohammed Al-Najm
The most streamed song in Saudi Arabia, Ya Ibn Kharmash underscores the rising popularity of sheilat, the Saudi folk music form.
Mixing the electronic vibes of mahraganat music — particularly through the strident synth lines and auto-tuned vocals — with Khaleeji percussion, the genre is fast becoming a new movement proudly led by local artists such as Al Najm.
Ya Ibn Kharmash is a fine example of the sound taking Saudi youth by storm.
4. Hurt by Souad Massi
When Souad Massi first heard Johnny Cash’s haunting 2002 take of Nine Inch Nails' mournful Hurt, the Algerian singer felt compelled to produce an Arabic version.
“This is not only because of how inspiring and beautiful his version is,” she told told The National.
“As an Arab musician, these painful and contemplative lyrics are not really found in Arabic songs, which, for better or worse, tend to focus on the lighter side of human relationships.”
Massi’s version remains faithful to the original, while delivering emotionally fraught lyrics rarely heard in modern Arabic pop music.
5. Sah Sah by Nancy Ajram and Marshmello
Arab and western pop music collaborations often don't fare well, but the teaming of Lebanese pop-star Nancy Ajram and US DJ Marshmello proved to be the exception to the rule.
This is down to both artists doing what they do best, with Ajram’s earworm hooks and throwaway lyrics fitting neatly within Marshmello’s percolating synth production.
Sah Sah made it into the US Billboard Dance Charts two weeks after its release in August.
It is the first Arabic-language song to enter the prestigious charts.
6. Trigue Lycee by Khaled and DJ Snake
As part of his first album in a decade, the Algerian rai star revisits his youth with a reworked version of his debut single.
Where the original version of Trigue Lycee, released in 1976, had Khaled's ebullient teenage vocals expressing hopes of being a singer on the "road to school", the heft and gruffness of the re-recorded vocals and beats, courtesy of Algerian EDM star DJ Snake, gives the rai classic an unexpected poignancy.
7. Etnaset by Muslim
The Egyptian singer captured many hearts with this soulful, lovelorn, piano ballad.
In addition to the emotionally fuelled lyrics ("Your absence lingered and the love of you remains overpowering/ I await a glimpse of the light in your eyes") what makes Etnaset resonate is the elegant minimalism of its performance and production.
8. Min Awel Dekika by Elissa and Saad Lamjarred
Elissa may have delayed recording her album this year to focus her attention on the Qatar World Cup, but she still managed to satisfy her fan base with this duet with controversial Moroccan singer Saad Lamjarred.
While Min Awel Dekika doesn’t reinvent the wheel, it’s a lush, string-laden ballad making use of both singer’s strengths.
The response was immediate with the song trending regionally and amassing more than 300 million streams on YouTube.
9. Beirut Tuffhaton Lil Bahr by Jahida Wehbe
A poetic and jazzy tribute to Beirut.
Lebanese singer and poet Jahida Wehbe teams with compatriots Sary and Ayad Khalife, the sons of revered composer Marcel Khalife, for a song pairing her husky tones with a colourful improvisational score featuring piano and violin.
The lyrics celebrate Beirut's splendour and tenacity and also feature an amalgam of poetry by Darwish, Adonis, Boland Haidari and Khalil Hawi.
10. Amrat by Rasha Nahas
Also the name of her new album, lead single Amrat finds the Palestinian singer dialling down the tension inherent in her work.
A fine showcase of acoustic and electronic sensibilities, with its throbbing base lines and atmospheric keyboards, Amrat is a languid meditation on love and exile.
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
more from Janine di Giovanni
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
Labour dispute
The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.
- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law
More from Neighbourhood Watch:
The specs
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
Who was Alfred Nobel?
The Nobel Prize was created by wealthy Swedish chemist and entrepreneur Alfred Nobel.
- In his will he dictated that the bulk of his estate should be used to fund "prizes to those who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind".
- Nobel is best known as the inventor of dynamite, but also wrote poetry and drama and could speak Russian, French, English and German by the age of 17. The five original prize categories reflect the interests closest to his heart.
- Nobel died in 1896 but it took until 1901, following a legal battle over his will, before the first prizes were awarded.
EA Sports FC 26
Publisher: EA Sports
Consoles: PC, PlayStation 4/5, Xbox Series X/S
Rating: 3/5
SERIES INFO
Afghanistan v Zimbabwe, Abu Dhabi Sunshine Series
All matches at the Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi
Test series
1st Test: Zimbabwe beat Afghanistan by 10 wickets
2nd Test: Wednesday, 10 March – Sunday, 14 March
Play starts at 9.30am
T20 series
1st T20I: Wednesday, 17 March
2nd T20I: Friday, 19 March
3rd T20I: Saturday, 20 March
TV
Supporters in the UAE can watch the matches on the Rabbithole channel on YouTube
TO ALL THE BOYS: ALWAYS AND FOREVER
Directed by: Michael Fimognari
Starring: Lana Condor and Noah Centineo
Two stars
THE SPECS
Engine: 1.5-litre
Transmission: 6-speed automatic
Power: 110 horsepower
Torque: 147Nm
Price: From Dh59,700
On sale: now
The Intruder
Director: Deon Taylor
Starring: Dennis Quaid, Michael Ealy, Meagan Good
One star
'Spies in Disguise'
Director: Nick Bruno and Troy Quane
Stars: Will Smith, Tom Holland, Karen Gillan and Roshida Jones
Rating: 4 out of 5 stars
UAE currency: the story behind the money in your pockets
WWE Super ShowDown results
Seth Rollins beat Baron Corbin to retain his WWE Universal title
Finn Balor defeated Andrade to stay WWE Intercontinental Championship
Shane McMahon defeated Roman Reigns
Lars Sullivan won by disqualification against Lucha House Party
Randy Orton beats Triple H
Braun Strowman beats Bobby Lashley
Kofi Kingston wins against Dolph Zigggler to retain the WWE World Heavyweight Championship
Mansoor Al Shehail won the 50-man Battle Royal
The Undertaker beat Goldberg
The BIO
Favourite piece of music: Verdi’s Requiem. It’s awe-inspiring.
Biggest inspiration: My father, as I grew up in a house where music was constantly played on a wind-up gramophone. I had amazing music teachers in primary and secondary school who inspired me to take my music further. They encouraged me to take up music as a profession and I follow in their footsteps, encouraging others to do the same.
Favourite book: Ian McEwan’s Atonement – the ending alone knocked me for six.
Favourite holiday destination: Italy - music and opera is so much part of the life there. I love it.
Killing of Qassem Suleimani
Sarfira
Director: Sudha Kongara Prasad
Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal
Rating: 2/5
Company Fact Box
Company name/date started: Abwaab Technologies / September 2019
Founders: Hamdi Tabbaa, co-founder and CEO. Hussein Alsarabi, co-founder and CTO
Based: Amman, Jordan
Sector: Education Technology
Size (employees/revenue): Total team size: 65. Full-time employees: 25. Revenue undisclosed
Stage: early-stage startup
Investors: Adam Tech Ventures, Endure Capital, Equitrust, the World Bank-backed Innovative Startups SMEs Fund, a London investment fund, a number of former and current executives from Uber and Netflix, among others.
RESULT
Aston Villa 1
Samatta (41')
Manchester City 2
Aguero (20')
Rodri (30')
The Little Things
Directed by: John Lee Hancock
Starring: Denzel Washington, Rami Malek, Jared Leto
Four stars
GOLF’S RAHMBO
- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)
Groom and Two Brides
Director: Elie Semaan
Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla
Rating: 3/5
Tips for job-seekers
- Do not submit your application through the Easy Apply button on LinkedIn. Employers receive between 600 and 800 replies for each job advert on the platform. If you are the right fit for a job, connect to a relevant person in the company on LinkedIn and send them a direct message.
- Make sure you are an exact fit for the job advertised. If you are an HR manager with five years’ experience in retail and the job requires a similar candidate with five years’ experience in consumer, you should apply. But if you have no experience in HR, do not apply for the job.
David Mackenzie, founder of recruitment agency Mackenzie Jones Middle East
TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SE%20(second%20generation)
%3Cp%3EDisplay%3A%2040mm%2C%20324%20x%20394%3B%2044mm%2C%20368%20x%20448%3B%20Retina%20LTPO%20OLED%2C%20up%20to%201000%20nits%3B%20Ion-X%20glass%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EProcessor%3A%20Apple%20S8%2C%20W3%20wireless%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ECapacity%3A%2032GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EMemory%3A%201GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPlatform%3A%20watchOS%209%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EHealth%20metrics%3A%202nd-gen%20heart%20rate%20sensor%2C%20workouts%2C%20fall%2Fcrash%20detection%3B%20emergency%20SOS%2C%20international%20emergency%20calling%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EConnectivity%3A%20GPS%2FGPS%20%2B%20cellular%3B%20Wi-Fi%2C%20LTE%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDurability%3A%20Water%20resistant%20up%20to%2050m%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EBattery%3A%20269mAh%20Li-ion%2C%20up%20to%2018h%2C%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ECards%3A%20eSIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EFinishes%3A%20Aluminium%3B%20midnight%2C%20silver%2C%20starlight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIn%20the%20box%3A%20Watch%20SE%2C%20magnetic-to-USB-C%20charging%20cable%2C%20band%2Floop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPrice%3A%20Starts%20at%20Dh999%20(40mm)%20%2F%201%2C119%20(44mm)%3C%2Fp%3E%0A
FIXTURES
All kick-off times UAE ( 4 GMT)
Brackets denote aggregate score
Tuesday:
Roma (1) v Shakhtar Donetsk (2), 11.45pm
Manchester United (0) v Sevilla (0), 11.45pm
Wednesday:
Besiktas (0) v Bayern Munich (5), 9pm
Barcelona (1) v Chelsea (1), 11.45pm
The specs: 2017 Ford F-150 Raptor
Price, base / as tested Dh220,000 / Dh320,000
Engine 3.5L V6
Transmission 10-speed automatic
Power 421hp @ 6,000rpm
Torque 678Nm @ 3,750rpm
Fuel economy, combined 14.1L / 100km