Time is not only a relative concept in the Arabic language, it is also steeped in wisdom and spirituality.
In everyday conversation, it is referred to with various words.
While waqt means “moment”, it is often used in the sentence “Ay waqt?”, to ask “what time?”
The word sa’aa, literally meaning hour, has now become a byword for watch.
Al dahr, however, is something more existential.
It refers to a time both indefinite and finite, and that it is something to cherish and guard.
In the Quran, Al Dahr is the alternative title for the 76th chapter Al Insan (Man) and is inspired by the opening verse, which states: "Is there not a period of time when each human is nothing yet worth mentioning?”
Al dahr is also mentioned in a saying attributed to the Prophet Mohammed, also known as a hadith, where he states, "Do not abuse time, for God is time."
Used as an adjective and in context, it can also take you to the here and now, with dahriy meaning temporal, secular or worldly.
Al dahr is also mentioned in Arabic sayings referencing circumstances from “life's adversities” (dawahi al dahr) to the “vicissitudes of fate” (suroof al dahr).
Al dahr can be used in scientific and geological journals to mean aeon, era or age.
At its core al dahr is a word to comfort and raise awareness.
It can remind us that our relative struggles will one day become a thing of the past, while at the same encourages us to make use of our time because it is fleeting in nature.
May we all make the best of al dahr, while we have it.
Scroll through the gallery below to see The National's pick of Arabic words of the week
WOMAN AND CHILD
Director: Saeed Roustaee
Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi
Rating: 4/5
THE BIO
Mr Al Qassimi is 37 and lives in Dubai
He is a keen drummer and loves gardening
His favourite way to unwind is spending time with his two children and cooking
AI traffic lights to ease congestion at seven points to Sheikh Zayed bin Sultan Street
The seven points are:
Shakhbout bin Sultan Street
Dhafeer Street
Hadbat Al Ghubainah Street (outbound)
Salama bint Butti Street
Al Dhafra Street
Rabdan Street
Umm Yifina Street exit (inbound)
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
Lexus LX700h specs
Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor
Power: 464hp at 5,200rpm
Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 11.7L/100km
On sale: Now
Price: From Dh590,000
The specs
Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
Transmission: seven-speed
Power: 720hp
Torque: 770Nm
Price: Dh1,100,000
On sale: now
Brief scoreline:
Liverpool 2
Mane 51', Salah 53'
Chelsea 0
Man of the Match: Mohamed Salah (Liverpool)
UAE squad
Esha Oza (captain), Al Maseera Jahangir, Emily Thomas, Heena Hotchandani, Indhuja Nandakumar, Katie Thompson, Lavanya Keny, Mehak Thakur, Michelle Botha, Rinitha Rajith, Samaira Dharnidharka, Siya Gokhale, Sashikala Silva, Suraksha Kotte, Theertha Satish (wicketkeeper) Udeni Kuruppuarachchige, Vaishnave Mahesh.
UAE tour of Zimbabwe
All matches in Bulawayo
Friday, Sept 26 – First ODI
Sunday, Sept 28 – Second ODI
Tuesday, Sept 30 – Third ODI
Thursday, Oct 2 – Fourth ODI
Sunday, Oct 5 – First T20I
Monday, Oct 6 – Second T20I
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Credits
Produced by: Colour Yellow Productions and Eros Now
Director: Mudassar Aziz
Cast: Sonakshi Sinha, Jimmy Sheirgill, Jassi Gill, Piyush Mishra, Diana Penty, Aparshakti Khurrana
Star rating: 2.5/5
Brief scoreline:
Crystal Palace 2
Milivojevic 76' (pen), Van Aanholt 88'
Huddersfield Town 0
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
More on Quran memorisation:
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EClara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EPatrick%20Rogers%2C%20Lee%20McMahon%2C%20Arthur%20Guest%2C%20Ahmed%20Arif%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ELegalTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%20size%3A%3C%2Fstrong%3E%20%244%20million%20of%20seed%20financing%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EWamda%20Capital%2C%20Shorooq%20Partners%2C%20Techstars%2C%20500%20Global%2C%20OTF%2C%20Venture%20Souq%2C%20Knuru%20Capital%2C%20Plug%20and%20Play%20and%20The%20LegalTech%20Fund%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 261hp at 5,500rpm
Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm
Transmission: 9-speed auto
Fuel consumption: 6.9L/100km
On sale: Now
Price: From Dh117,059
