The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.
The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.
The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.
The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.

'Jamal': Arabic word for beauty, be it literal or figurative


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

The Arabic word of the week finds meaning in the eye of the beholder.

Jamal is Arabic for beauty, and much like what it tries to signify, the word shifts between the literal and the figurative, adapting to taste and emotion, and escaping any unifying measure or absolute definition.

For that matter, aesthetics as the philosophical study of beauty and taste, is known as ilm al jamal.

Jamal is a common Arabic name for boys, with Jameela its female variation.

Rajol jameel is a beautiful man. Imraa jameela is a beautiful woman. Jamaluha/jamalahu faten is a spellbinding type of beauty. A beautiful child is tifl jameel or tifla jameela.

Malikat jamal is a beauty queen. Jamal al tabia can be said when regarding nature’s glamour. Jamal al zuhoor is the beauty of flowers. Kalam jameel can be said of a moving speech or compliment.

Akhlaq jameela can be said of good manners or upbringing. Sifat jameela are beautiful characteristics. Al funoon al jameela are the fine arts.

Plastic surgery is commonly referred to as tajmeel, or beautification. Atibaa tajmeel are plastic surgeons. Jammala anfahu or jammallat anfaha can be said of someone who undergoes rhinoplasty.

Jammala suratahu or jammalat surataha can be said of someone polishing their public profile. An ingrate can be referred to as naker/nakerat al jameel.

A recurring motif in Arabic maxims, especially when referring to kindness, here are a few expressions that use the word jamal.

Jamal billa teeba la yusawi shayaan translates to “beauty without kindness is worth nothing”.

Al jamal fi al basata is “beauty in simplicity”.

Al jameel laisa tayiban daeman, walakin al tayib jameel daeman is a saying that translates as “the beautiful is not always kind, but the kind is always beautiful”.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Wicked: For Good

Director: Jon M Chu

Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater

Rating: 4/5

Four%20scenarios%20for%20Ukraine%20war
%3Cp%3E1.%20Protracted%20but%20less%20intense%20war%20(60%25%20likelihood)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E2.%20Negotiated%20end%20to%20the%20conflict%20(30%25)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E3.%20Russia%20seizes%20more%20territory%20(20%25)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E4.%20Ukraine%20pushes%20Russia%20back%20(10%25)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3EForecast%20by%20Economist%20Intelligence%20Unit%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
A State of Passion

Directors: Carol Mansour and Muna Khalidi

Stars: Dr Ghassan Abu-Sittah

Rating: 4/5

Tamkeen's offering
  • Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
  • Option 2: 50% across three years
  • Option 3: 30% across five years 
Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

The alternatives

• Founded in 2014, Telr is a payment aggregator and gateway with an office in Silicon Oasis. It’s e-commerce entry plan costs Dh349 monthly (plus VAT). QR codes direct customers to an online payment page and merchants can generate payments through messaging apps.

• Business Bay’s Pallapay claims 40,000-plus active merchants who can invoice customers and receive payment by card. Fees range from 1.99 per cent plus Dh1 per transaction depending on payment method and location, such as online or via UAE mobile.

• Tap started in May 2013 in Kuwait, allowing Middle East businesses to bill, accept, receive and make payments online “easier, faster and smoother” via goSell and goCollect. It supports more than 10,000 merchants. Monthly fees range from US$65-100, plus card charges of 2.75-3.75 per cent and Dh1.2 per sale.

2checkout’s “all-in-one payment gateway and merchant account” accepts payments in 200-plus markets for 2.4-3.9 per cent, plus a Dh1.2-Dh1.8 currency conversion charge. The US provider processes online shop and mobile transactions and has 17,000-plus active digital commerce users.

• PayPal is probably the best-known online goods payment method - usually used for eBay purchases -  but can be used to receive funds, providing everyone’s signed up. Costs from 2.9 per cent plus Dh1.2 per transaction.

BACK%20TO%20ALEXANDRIA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ETamer%20Ruggli%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENadine%20Labaki%2C%20Fanny%20Ardant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
LEADERBOARD
%3Cp%3E-19%20T%20Fleetwood%20(Eng)%3B%20-18%20R%20McIlroy%20(NI)%2C%20T%20Lawrence%20(SA)%3B%20-16%20J%20Smith%3B%20-15%20F%20Molinari%20(Ita)%3B%20-14%20Z%20Lombard%20(SA)%2C%20S%20Crocker%20(US)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESelected%3A%20%3C%2Fstrong%3E-11%20A%20Meronk%20(Pol)%3B%20-10%20E%20Ferguson%20(Sco)%3B%20-8%20R%20Fox%20(NZ)%20-7%20L%20Donald%20(Eng)%3B%20-5%20T%20McKibbin%20(NI)%2C%20N%20Hoejgaard%20(Den)%3C%2Fp%3E%0A

States of Passion by Nihad Sirees,
Pushkin Press

if you go

The flights

Emirates have direct flights from Dubai to Glasgow from Dh3,115. Alternatively, if you want to see a bit of Edinburgh first, then you can fly there direct with Etihad from Abu Dhabi.

The hotel

Located in the heart of Mackintosh's Glasgow, the Dakota Deluxe is perhaps the most refined hotel anywhere in the city. Doubles from Dh850

 Events and tours

There are various Mackintosh specific events throughout 2018 – for more details and to see a map of his surviving designs see glasgowmackintosh.com

For walking tours focussing on the Glasgow Style, see the website of the Glasgow School of Art. 

More information

For ideas on planning a trip to Scotland, visit www.visitscotland.com

If you go

Flight connections to Ulaanbaatar are available through a variety of hubs, including Seoul and Beijing, with airlines including Mongolian Airlines and Korean Air. While some nationalities, such as Americans, don’t need a tourist visa for Mongolia, others, including UAE citizens, can obtain a visa on arrival, while others including UK citizens, need to obtain a visa in advance. Contact the Mongolian Embassy in the UAE for more information.

Nomadic Road offers expedition-style trips to Mongolia in January and August, and other destinations during most other months. Its nine-day August 2020 Mongolia trip will cost from $5,250 per person based on two sharing, including airport transfers, two nights’ hotel accommodation in Ulaanbaatar, vehicle rental, fuel, third party vehicle liability insurance, the services of a guide and support team, accommodation, food and entrance fees; nomadicroad.com

A fully guided three-day, two-night itinerary at Three Camel Lodge costs from $2,420 per person based on two sharing, including airport transfers, accommodation, meals and excursions including the Yol Valley and Flaming Cliffs. A return internal flight from Ulaanbaatar to Dalanzadgad costs $300 per person and the flight takes 90 minutes each way; threecamellodge.com

TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SERIES%209
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2041mm%20%E2%80%93%20352%20x%20430%3B%2045mm%20%E2%80%93%20396%20x%20484%3B%20always-on%20Retina%20LTPO%20OLED%2C%202000%20nits%20max%3B%20Ion-X%20glass%20(aluminium%20cases)%2C%20sapphire%20crystal%20(stainless%20steel%20cases)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20S9%2064-bit%2C%20W3%20wireless%2C%202nd-gen%20Ultra%20Wideband%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%2064GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%201GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20watchOS%2010%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EHealth%20metrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Blood%20oxygen%20sensor%2C%20electrical%20heart%20sensor%20and%20ECG%2C%203rd-gen%20optical%20heart%20sensor%2C%20high%20and%20low%20heart%20rate%20notifications%2C%20irregular%20rhythm%20notifications%2C%20sleep%20stages%2C%20temperature%20sensing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEmergency%20services%3A%3C%2Fstrong%3E%20Emergency%20SOS%2C%20international%20emergency%20calling%2C%20crash%20detection%2C%20fall%20detection%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20GPS%2FGPS%20%2B%20cellular%3B%20Wi-Fi%2C%20LTE%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP6X%2C%20water%20resistant%20up%20to%2050m%2C%20dust%20resistant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20308mAh%20Li-ion%2C%20up%20to%2018h%20regular%2F36h%20low%20power%3B%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20eSIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinishes%3A%3C%2Fstrong%3E%20Aluminium%20%E2%80%93%20midnight%2C%20pink%2C%20Product%20Red%2C%20silver%2C%20starlight%3B%20stainless%20steel%20%E2%80%93%20gold%2C%20graphite%2C%20silver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Watch%20Series%209%2C%20woven%20magnetic-to-USB-C%20charging%20cable%2C%20band%2Floop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Starts%20at%20Dh1%2C599%20(41mm)%20%2F%20Dh1%2C719%20(45mm)%3C%2Fp%3E%0A

Coal Black Mornings

Brett Anderson

Little Brown Book Group 

((Disclaimer))

The Liechtensteinische Landesbank AG (“Bank”) assumes no liability or guarantee for the accuracy, balance, or completeness of the information in this publication. The content may change at any time due to given circumstances, and the Liechtensteinische Landesbank AG is under no obligation to update information once it has been published. This publication is intended for information purposes only and does not constitute an offer, a recommendation or an invitation by, or on behalf of, Liechtensteinische Landesbank (DIFC Branch), Liechtensteinische Landesbank AG, or any of its group affiliates to make any investments or obtain services. This publication has not been reviewed, disapproved or approved by the United Arab Emirates (“UAE”) Central Bank, Dubai Financial Services Authority (“DFSA”) or any other relevant licensing authorities in the UAE. It may not be relied upon by or distributed to retail clients. Liechtensteinische Landesbank (DIFC Branch) is regulated by the DFSA and this advertorial is intended for Professional Clients (as defined by the DFSA) who have sufficient financial experience and understanding of financial markets, products or transactions and any associated risks.

Prophets of Rage

(Fantasy Records)

How will Gen Alpha invest?

Mark Chahwan, co-founder and chief executive of robo-advisory firm Sarwa, forecasts that Generation Alpha (born between 2010 and 2024) will start investing in their teenage years and therefore benefit from compound interest.

“Technology and education should be the main drivers to make this happen, whether it’s investing in a few clicks or their schools/parents stepping up their personal finance education skills,” he adds.

Mr Chahwan says younger generations have a higher capacity to take on risk, but for some their appetite can be more cautious because they are investing for the first time. “Schools still do not teach personal finance and stock market investing, so a lot of the learning journey can feel daunting and intimidating,” he says.

He advises millennials to not always start with an aggressive portfolio even if they can afford to take risks. “We always advise to work your way up to your risk capacity, that way you experience volatility and get used to it. Given the higher risk capacity for the younger generations, stocks are a favourite,” says Mr Chahwan.

Highlighting the role technology has played in encouraging millennials and Gen Z to invest, he says: “They were often excluded, but with lower account minimums ... a customer with $1,000 [Dh3,672] in their account has their money working for them just as hard as the portfolio of a high get-worth individual.”

The%20specs%3A%202024%20Mercedes%20E200
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%20four-cyl%20turbo%20%2B%20mild%20hybrid%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E204hp%20at%205%2C800rpm%20%2B23hp%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E320Nm%20at%201%2C800rpm%20%2B205Nm%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E9-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E7.3L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENovember%2FDecember%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh205%2C000%20(estimate)%3C%2Fp%3E%0A
Who is Mohammed Al Halbousi?

The new speaker of Iraq’s parliament Mohammed Al Halbousi is the youngest person ever to serve in the role.

The 37-year-old was born in Al Garmah in Anbar and studied civil engineering in Baghdad before going into business. His development company Al Hadeed undertook reconstruction contracts rebuilding parts of Fallujah’s infrastructure.

He entered parliament in 2014 and served as a member of the human rights and finance committees until 2017. In August last year he was appointed governor of Anbar, a role in which he has struggled to secure funding to provide services in the war-damaged province and to secure the withdrawal of Shia militias. He relinquished the post when he was sworn in as a member of parliament on September 3.

He is a member of the Al Hal Sunni-based political party and the Sunni-led Coalition of Iraqi Forces, which is Iraq’s largest Sunni alliance with 37 seats from the May 12 election.

He maintains good relations with former Prime Minister Nouri Al Maliki’s State of Law Coaliton, Hadi Al Amiri’s Badr Organisation and Iranian officials.

Results

6.30pm: Baniyas (PA) Group 2 Dh195,000 1,400m | Winner: ES Ajeeb, Sam Hitchcock (jockey), Ibrahim Aseel (trainer)

7.05pm: Maiden (TB) Dh165,000 1,400m | Winner: Al Shamkhah, Royston Ffrench, Sandeep Jadhav

7.40pm: Handicap (TB) Dh190,000 1,200m | Winner: Lavaspin, Richard Mullen, Satish Seemar

8.15pm: Maiden (TB) Dh165,000 1,200m | Winner: Kawasir, Dane O’Neill, Musabah Al Muhairi

8.50pm: Rated Conditions (TB) Dh240,000 1,600m | Winner: Cosmo Charlie, Pat Dobbs, Doug Watson

9.20pm: Handicap (TB) Dh165,000 1,400m | Winner: Bochart, Richard Mullen, Satish Seemar

10pm: Handicap (TB) Dh175,000 2,000m | Winner: Quartier Francais, Fernando Jara, Ali Rashid Al Raihe

 

The%20Last%20White%20Man
%3Cp%3EAuthor%3A%20Mohsin%20Hamid%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E192%20pages%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPublished%20by%3A%20Hamish%20Hamilton%20(UK)%2C%20Riverhead%20Books%20(US)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERelease%20date%3A%20out%20now%20in%20the%20US%2C%20August%2011%20(UK)%3C%2Fp%3E%0A
NATIONAL%20SELECTIONS
%3Cp%3E6.00pm%3A%20Heros%20de%20Lagarde%3Cbr%3E6.35pm%3A%20City%20Walk%3Cbr%3E7.10pm%3A%20Mimi%20Kakushi%3Cbr%3E7.45pm%3A%20New%20Kingdom%3Cbr%3E8.20pm%3A%20Siskany%3Cbr%3E8.55pm%3A%20Nations%20Pride%3Cbr%3E9.30pm%3A%20Ever%20Given%3C%2Fp%3E%0A
While you're here
New schools in Dubai
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.5-litre%204-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ECVT%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E119bhp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E145Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh%2C89%2C900%20(%2424%2C230)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Difference between fractional ownership and timeshare

Although similar in its appearance, the concept of a fractional title deed is unlike that of a timeshare, which usually involves multiple investors buying “time” in a property whereby the owner has the right to occupation for a specified period of time in any year, as opposed to the actual real estate, said John Peacock, Head of Indirect Tax and Conveyancing, BSA Ahmad Bin Hezeem & Associates, a law firm.

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
Updated: June 03, 2022, 6:02 PM