The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.
The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.
The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.
The Arabic word of the week is jamal, which translates to beauty.

'Jamal': Arabic word for beauty, be it literal or figurative


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

The Arabic word of the week finds meaning in the eye of the beholder.

Jamal is Arabic for beauty, and much like what it tries to signify, the word shifts between the literal and the figurative, adapting to taste and emotion, and escaping any unifying measure or absolute definition.

For that matter, aesthetics as the philosophical study of beauty and taste, is known as ilm al jamal.

Jamal is a common Arabic name for boys, with Jameela its female variation.

Rajol jameel is a beautiful man. Imraa jameela is a beautiful woman. Jamaluha/jamalahu faten is a spellbinding type of beauty. A beautiful child is tifl jameel or tifla jameela.

Malikat jamal is a beauty queen. Jamal al tabia can be said when regarding nature’s glamour. Jamal al zuhoor is the beauty of flowers. Kalam jameel can be said of a moving speech or compliment.

Akhlaq jameela can be said of good manners or upbringing. Sifat jameela are beautiful characteristics. Al funoon al jameela are the fine arts.

Plastic surgery is commonly referred to as tajmeel, or beautification. Atibaa tajmeel are plastic surgeons. Jammala anfahu or jammallat anfaha can be said of someone who undergoes rhinoplasty.

Jammala suratahu or jammalat surataha can be said of someone polishing their public profile. An ingrate can be referred to as naker/nakerat al jameel.

A recurring motif in Arabic maxims, especially when referring to kindness, here are a few expressions that use the word jamal.

Jamal billa teeba la yusawi shayaan translates to “beauty without kindness is worth nothing”.

Al jamal fi al basata is “beauty in simplicity”.

Al jameel laisa tayiban daeman, walakin al tayib jameel daeman is a saying that translates as “the beautiful is not always kind, but the kind is always beautiful”.

Brief scores:

Toss: Sindhis, elected to field first

Kerala Knights 103-7 (10 ov)

Parnell 59 not out; Tambe 5-15

Sindhis 104-1 (7.4 ov)

Watson 50 not out, Devcich 49

MATCH INFO

Uefa Champioons League semi-final:

First leg: Liverpool 5 Roma 2

Second leg: Wednesday, May 2, Stadio Olimpico, Rome

TV: BeIN Sports, 10.45pm (UAE)

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Homie%20Portal%20LLC%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20End%20of%202021%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbdulla%20Al%20Kamda%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2014%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ELaunch%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self-funded%3C%2Fp%3E%0A
MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

Results

Stage seven

1. Tadej Pogacar (SLO) UAE Team Emirates, in 3:20:24

2. Adam Yates (GBR) Ineos Grenadiers, at 1s

3. Pello Bilbao (ESP) Bahrain-Victorious, at 5s

General Classification

1. Tadej Pogacar (SLO) UAE Team Emirates, in 25:38:16

2. Adam Yates (GBR) Ineos Grenadiers, at 22s

3. Pello Bilbao (ESP) Bahrain-Victorious, at 48s

ABU%20DHABI'S%20KEY%20TOURISM%20GOALS%3A%20BY%20THE%20NUMBERS
%3Cp%3EBy%202030%2C%20Abu%20Dhabi%20aims%20to%20achieve%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%2039.3%20million%20visitors%2C%3C%2Fstrong%3E%20nearly%2064%25%20up%20from%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%20Dh90%20billion%20contribution%20to%20GDP%2C%3C%2Fstrong%3E%20about%2084%25%20more%20than%20Dh49%20billion%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%20178%2C000%20new%20jobs%2C%3C%2Fstrong%3E%20bringing%20the%20total%20to%20about%20366%2C000%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%2052%2C000%20hotel%20rooms%2C%3C%2Fstrong%3E%20up%2053%25%20from%2034%2C000%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%207.2%20million%20international%20visitors%2C%3C%2Fstrong%3E%20almost%2090%25%20higher%20compared%20to%202023's%203.8%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%203.9%20international%20overnight%20hotel%20stays%2C%3C%2Fstrong%3E%2022%25%20more%20from%203.2%20nights%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A
Destroyer

Director: Karyn Kusama

Cast: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Sebastian Stan

Rating: 3/5 

UAE release: January 31 

MATCH INFO

Uefa Champions League semi-final, first leg
Bayern Munich v Real Madrid

When: April 25, 10.45pm kick-off (UAE)
Where: Allianz Arena, Munich
Live: BeIN Sports HD
Second leg: May 1, Santiago Bernabeu, Madrid

How being social media savvy can improve your well being

Next time when procastinating online remember that you can save thousands on paying for a personal trainer and a gym membership simply by watching YouTube videos and keeping up with the latest health tips and trends.

As social media apps are becoming more and more consumed by health experts and nutritionists who are using it to awareness and encourage patients to engage in physical activity.

Elizabeth Watson, a personal trainer from Stay Fit gym in Abu Dhabi suggests that “individuals can use social media as a means of keeping fit, there are a lot of great exercises you can do and train from experts at home just by watching videos on YouTube”.

Norlyn Torrena, a clinical nutritionist from Burjeel Hospital advises her clients to be more technologically active “most of my clients are so engaged with their phones that I advise them to download applications that offer health related services”.

Torrena said that “most people believe that dieting and keeping fit is boring”.

However, by using social media apps keeping fit means that people are “modern and are kept up to date with the latest heath tips and trends”.

“It can be a guide to a healthy lifestyle and exercise if used in the correct way, so I really encourage my clients to download health applications” said Mrs Torrena.

People can also connect with each other and exchange “tips and notes, it’s extremely healthy and fun”.

Essentials

The flights
Emirates and Etihad fly direct from the UAE to Los Angeles, from Dh4,975 return, including taxes. The flight time is 16 hours. Alaska Airlines, United Airlines, Delta Air Lines, Aeromexico and Southwest all fly direct from Los Angeles to San Jose del Cabo from Dh1,243 return, including taxes. The flight time is two-and-a-half hours.

The trip
Lindblad Expeditions National Geographic’s eight-day Whales Wilderness itinerary costs from US$6,190 (Dh22,736) per person, twin share, including meals, accommodation and excursions, with departures in March and April 2018.

 

The biog

Favourite hobby: I love to sing but I don’t get to sing as much nowadays sadly.

Favourite book: Anything by Sidney Sheldon.

Favourite movie: The Exorcist 2. It is a big thing in our family to sit around together and watch horror movies, I love watching them.

Favourite holiday destination: The favourite place I have been to is Florence, it is a beautiful city. My dream though has always been to visit Cyprus, I really want to go there.

Tips for newlyweds to better manage finances

All couples are unique and have to create a financial blueprint that is most suitable for their relationship, says Vijay Valecha, chief investment officer at Century Financial. He offers his top five tips for couples to better manage their finances.

Discuss your assets and debts: When married, it’s important to understand each other’s personal financial situation. It’s necessary to know upfront what each party brings to the table, as debts and assets affect spending habits and joint loan qualifications. Discussing all aspects of their finances as a couple prevents anyone from being blindsided later.

Decide on the financial/saving goals: Spouses should independently list their top goals and share their lists with one another to shape a joint plan. Writing down clear goals will help them determine how much to save each month, how much to put aside for short-term goals, and how they will reach their long-term financial goals.

Set a budget: A budget can keep the couple be mindful of their income and expenses. With a monthly budget, couples will know exactly how much they can spend in a category each month, how much they have to work with and what spending areas need to be evaluated.

Decide who manages what: When it comes to handling finances, it’s a good idea to decide who manages what. For example, one person might take on the day-to-day bills, while the other tackles long-term investments and retirement plans.

Money date nights: Talking about money should be a healthy, ongoing conversation and couples should not wait for something to go wrong. They should set time aside every month to talk about future financial decisions and see the progress they’ve made together towards accomplishing their goals.

Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
Updated: June 03, 2022, 6:02 PM`