Dubai’s zest for what's ahead has been on full display this week. As the city marks the opening of the Museum of the Future, why not explore the Arabic word for future this week?
As much as the concept of the future inspires and unnerves, the word mustaqbal has shades of meaning, depending on the context.
A high achiever with a seemingly bright future has a mustaqbal zahir. In contrast, a slacker with dim prospects can be said ma illo/ilha mustaqbal.
The unknown future is al mustaqbal al majhool. The near future is al mustaqbal al qareeb. The distant is al mustaqbal el baeed.
Parents ruminating on how to provide a stable future for their children could ask: keef bedna nettaman ala mustaqbalo/mustaqbalha.
Made an investment or set aside money for a rainy day? For any decision with the future in mind, you could say: hada befeed al mustaqbal.
As economic crises persist in several countries in the region, many are planning to move abroad, fearing a sombre future if they remain. A common expression used to justify the decision to emigrate is: mafi mustaqbal bi hal balad — there is no future in this country.
The word also has a romantic resonance. A couple who seemingly work well together can be said to have a future together or ilhon mustaqbal sawa. If you want to say it to your significant other, you could say ilna mustaqbal sawa.
Planning a break-up? You could say ma ilna mustaqbal.
In the end, there is only so much we could do to set future’s course.
If you want to tell someone not to worry too much about what is to come, you could say: la taqlaq/taqlaqi min al mustaqbal.
A common idiom that expands on the saying is: la taqlaq min al mustaqbal. Ana urid, enta turid, u Allah yafa’l ma yurid. This translates to: don’t worry about the future. You desire things, as do I, but in the end, Allah does what he desires.
Another oft-said expression is mustaqbal biyad Illah, or the future is in God’s hands.
Moon Music
Artist: Coldplay
Label: Parlophone/Atlantic
Number of tracks: 10
Rating: 3/5
Mina Al-Oraibi: Iraq is in a fight to show its people who is really in charge
Khaled Yacoub Oweis: Iraq PM goes from shy writer to the political peak
The National Editorial: Iran's 'failed model' should be discontinued
Points to remember
- Debate the issue, don't attack the person
- Build the relationship and dialogue by seeking to find common ground
- Express passion for the issue but be aware of when you're losing control or when there's anger. If there is, pause and take some time out.
- Listen actively without interrupting
- Avoid assumptions, seek understanding, ask questions
Ferrari 12Cilindri specs
Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12
Power: 819hp
Torque: 678Nm at 7,250rpm
Price: From Dh1,700,000
Available: Now
The Voice of Hind Rajab
Starring: Saja Kilani, Clara Khoury, Motaz Malhees
Director: Kaouther Ben Hania
Rating: 4/5
More on animal trafficking
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Women’s World T20, Asia Qualifier
UAE results
Beat China by 16 runs
Lost to Thailand by 10 wickets
Beat Nepal by five runs
Beat Hong Kong by eight wickets
Beat Malaysia by 34 runs
Standings (P, W, l, NR, points)
1. Thailand 5 4 0 1 9
2. UAE 5 4 1 0 8
3. Nepal 5 2 1 2 6
4. Hong Kong 5 2 2 1 5
5. Malaysia 5 1 4 0 2
6. China 5 0 5 0 0
Final
Thailand v UAE, Monday, 7am
The%20specs
ENGLAND SQUAD
Joe Root (c), Moeen Ali, Jimmy Anderson, Jonny Bairstow, Stuart Broad, Jos Buttler, Alastair Cook, Sam Curran, Keaton Jennings, Ollie Pope, Adil Rashid, Ben Stokes, James Vince, Chris Woakes
Defence review at a glance
• Increase defence spending to 2.5% of GDP by 2027 but given “turbulent times it may be necessary to go faster”
• Prioritise a shift towards working with AI and autonomous systems
• Invest in the resilience of military space systems.
• Number of active reserves should be increased by 20%
• More F-35 fighter jets required in the next decade
• New “hybrid Navy” with AUKUS submarines and autonomous vessels
The specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 261hp at 5,500rpm
Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm
Transmission: 9-speed auto
Fuel consumption: 6.9L/100km
On sale: Now
Price: From Dh117,059
Red flags
- Promises of high, fixed or 'guaranteed' returns.
- Unregulated structured products or complex investments often used to bypass traditional safeguards.
- Lack of clear information, vague language, no access to audited financials.
- Overseas companies targeting investors in other jurisdictions - this can make legal recovery difficult.
- Hard-selling tactics - creating urgency, offering 'exclusive' deals.
Courtesy: Carol Glynn, founder of Conscious Finance Coaching
While you're here
Bryant Harris: What Joe Biden did during his first week as US President
Kareem Shaheen: Omar Alghabra outshines the racists who malign him
Kareem Shaheen: Canada is failing those who bear its greatest Covid-19 burdens
The specs
- Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
- Power: 640hp
- Torque: 760nm
- On sale: 2026
- Price: Not announced yet
While you're here
57%20Seconds
Why seagrass matters
- Carbon sink: Seagrass sequesters carbon up to 35X faster than tropical rainforests
- Marine nursery: Crucial habitat for juvenile fish, crustations, and invertebrates
- Biodiversity: Support species like sea turtles, dugongs, and seabirds
- Coastal protection: Reduce erosion and improve water quality
Evacuations to France hit by controversy
- Over 500 Gazans have been evacuated to France since November 2023
- Evacuations were paused after a student already in France posted anti-Semitic content and was subsequently expelled to Qatar
- The Foreign Ministry launched a review to determine how authorities failed to detect the posts before her entry
- Artists and researchers fall under a programme called Pause that began in 2017
- It has benefited more than 700 people from 44 countries, including Syria, Turkey, Iran, and Sudan
- Since the start of the Gaza war, it has also included 45 Gazan beneficiaries
- Unlike students, they are allowed to bring their families to France
While you're here
Kareem Shaheen on Canada
While you're here
Raghida Dergham: Will Russia's Plan B for Syria work?
Joyce Karam: How US Middle East policy might look under Joe Biden
Kareem Shaheen: The next US president must work towards resolving the Syrian crisis
What is graphene?
Graphene is extracted from graphite and is made up of pure carbon.
It is 200 times more resistant than steel and five times lighter than aluminum.
It conducts electricity better than any other material at room temperature.
It is thought that graphene could boost the useful life of batteries by 10 per cent.
Graphene can also detect cancer cells in the early stages of the disease.
The material was first discovered when Andre Geim and Konstantin Novoselov were 'playing' with graphite at the University of Manchester in 2004.
Ant-Man%20and%20the%20Wasp%3A%20Quantumania
What sanctions would be reimposed?
Under ‘snapback’, measures imposed on Iran by the UN Security Council in six resolutions would be restored, including:
- An arms embargo
- A ban on uranium enrichment and reprocessing
- A ban on launches and other activities with ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, as well as ballistic missile technology transfer and technical assistance
- A targeted global asset freeze and travel ban on Iranian individuals and entities
- Authorisation for countries to inspect Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Lines cargoes for banned goods
HIJRA
Starring: Lamar Faden, Khairiah Nathmy, Nawaf Al-Dhufairy
Director: Shahad Ameen
Rating: 3/5
EMIRATES'S%20REVISED%20A350%20DEPLOYMENT%20SCHEDULE
Analysis
Members of Syria's Alawite minority community face threat in their heartland after one of the deadliest days in country’s recent history. Read more
Ballon d’Or shortlists
Men
Sadio Mane (Senegal/Liverpool), Sergio Aguero (Aregentina/Manchester City), Frenkie de Jong (Netherlans/Barcelona), Hugo Lloris (France/Tottenham), Dusan Tadic (Serbia/Ajax), Kylian Mbappe (France/PSG), Trent Alexander-Arnold (England/Liverpool), Donny van de Beek (Netherlands/Ajax), Pierre-Emerick Aubameyang (Gabon/Arsenal), Marc-Andre ter Stegen (Germany/Barcelona), Cristiano Ronaldo (Portugal/Juventus), Alisson (Brazil/Liverpool), Matthijs de Ligt (Netherlands/Juventus), Karim Benzema (France/Real Madrid), Georginio Wijnaldum (Netherlands/Liverpool), Virgil van Dijk (Netherlands/Liverpool), Bernardo Silva (Portugal/Manchester City), Son Heung-min (South Korea/Tottenham), Robert Lewandowski (Poland/Bayern Munich), Roberto Firmino (Brazil/Liverpool), Lionel Messi (Argentina/Barcelona), Riyad Mahrez (Algeria/Manchester City), Kevin De Bruyne (Belgium/Manchester City), Kalidou Koulibaly (Senegal/Napoli), Antoine Griezmann (France/Barcelona), Mohamed Salah (Egypt/Liverpool), Eden Hazard (BEL/Real Madrid), Marquinhos (Brazil/Paris-SG), Raheem Sterling (Eengland/Manchester City), Joao Félix(Portugal/Atletico Madrid)
Women
Sam Kerr (Austria/Chelsea), Ellen White (England/Manchester City), Nilla Fischer (Sweden/Linkopings), Amandine Henry (France/Lyon), Lucy Bronze(England/Lyon), Alex Morgan (USA/Orlando Pride), Vivianne Miedema (Netherlands/Arsenal), Dzsenifer Marozsan (Germany/Lyon), Pernille Harder (Denmark/Wolfsburg), Sarah Bouhaddi (France/Lyon), Megan Rapinoe (USA/Reign FC), Lieke Martens (Netherlands/Barcelona), Sari van Veenendal (Netherlands/Atletico Madrid), Wendie Renard (France/Lyon), Rose Lavelle(USA/Washington Spirit), Marta (Brazil/Orlando Pride), Ada Hegerberg (Norway/Lyon), Kosovare Asllani (Sweden/CD Tacon), Sofia Jakobsson (Sweden/CD Tacon), Tobin Heath (USA/Portland Thorns)
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
Specs
Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request
School uniforms report
THE DETAILS
Kaala
Dir: Pa. Ranjith
Starring: Rajinikanth, Huma Qureshi, Easwari Rao, Nana Patekar
Rating: 1.5/5
Living in...
This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.
The Sand Castle
Director: Matty Brown
Stars: Nadine Labaki, Ziad Bakri, Zain Al Rafeea, Riman Al Rafeea
Rating: 2.5/5
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
