The Arabic word of the week is hurriyeh - which, like its English translation “freedom”, can be used in contexts that range from the personal to the profound.
The word has been adopted in campaigns for greater political freedom and respect for human rights. It can be seen in slogans and heard in songs.
The debut 2012 studio album by Tunisian protest singer Emel Mathlouthi is named Kelmti Horra (My Word is Free). The 2011 song Sout Al Houreya (Sound of Freedom) by Amir Eid and Hany Adel has a chorus with the lines “bikul share biladi, sowt el huriye binadi” or “in every street in my country, the sound of freedom is calling".
On that note, huriyet al tabir is freedom of expression/speech. Huriyet al raai is freedom of opinion. Huriyet al ikhtiyar is freedom of choice.
If you feel someone is being too critical of your decisions, you could tell them ana hur. But use the phrase once too often, and you’ll soon find yourself being described as stubborn.
Hur has applications in the marital domain. A woman who has recently been divorced could be said to have nalat huriyatiha, which translates to “earned her freedom”. For a man, the expression would be nal huriyato.
The word can also be used when describing someone's relationship status. Hurra can be said of a single woman, whereas it would be hur for a man.
Hurriyeh has been worked into the titles of films and series, too, from the 1967 Nour El-Demerdash film Thaman el Huriyeh (The Price of Freedom), based on a work by Naguib Mahfouz, to the 2016 drama series Sqoot Hur (Free Fall), starring Nelly Karim.
The word also has uses in the economic sphere. A free zone such as Jebel Ali is known as manteqa al hurra. A duty-free shop is known as souq al hurra. Freelancers or people who are their own boss can be said to work in professions that are mihan hurra.
For honey that has no added sugar, it's asal hur.
To be as free as a bird is to be taer hur.
Polarised public
31% in UK say BBC is biased to left-wing views
19% in UK say BBC is biased to right-wing views
19% in UK say BBC is not biased at all
Source: YouGov
MISSION: IMPOSSIBLE – FINAL RECKONING
Director: Christopher McQuarrie
Starring: Tom Cruise, Hayley Atwell, Simon Pegg
Rating: 4/5
Afro%20salons
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
On Women's Day
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
While you're here
The National editorial: Turkey's soft power weighs heavy on Europe's Muslims
Con Coughlin: How extremists use Zoom and other tools to exploit pandemic
Nicky Harley: Peace TV preacher Zakir Naik prompts UK hate laws review
UAE tour of Zimbabwe
All matches in Bulawayo
Friday, Sept 26 – UAE won by 36 runs
Sunday, Sept 28 – Second ODI
Tuesday, Sept 30 – Third ODI
Thursday, Oct 2 – Fourth ODI
Sunday, Oct 5 – First T20I
Monday, Oct 6 – Second T20I
UAE currency: the story behind the money in your pockets
You might also like
The candidates
Dr Ayham Ammora, scientist and business executive
Ali Azeem, business leader
Tony Booth, professor of education
Lord Browne, former BP chief executive
Dr Mohamed El-Erian, economist
Professor Wyn Evans, astrophysicist
Dr Mark Mann, scientist
Gina MIller, anti-Brexit campaigner
Lord Smith, former Cabinet minister
Sandi Toksvig, broadcaster
The story of Edge
Sheikh Mohamed bin Zayed, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the Armed Forces, established Edge in 2019.
It brought together 25 state-owned and independent companies specialising in weapons systems, cyber protection and electronic warfare.
Edge has an annual revenue of $5 billion and employs more than 12,000 people.
Some of the companies include Nimr, a maker of armoured vehicles, Caracal, which manufactures guns and ammunitions company, Lahab
Company%20Profile
How to protect yourself when air quality drops
Install an air filter in your home.
Close your windows and turn on the AC.
Shower or bath after being outside.
Wear a face mask.
Stay indoors when conditions are particularly poor.
If driving, turn your engine off when stationary.
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
All%20The%20Light%20We%20Cannot%20See%20
Pathaan
How to apply for a drone permit
- Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
- Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
- Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
- Submit their request
What are the regulations?
- Fly it within visual line of sight
- Never over populated areas
- Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
- Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
- Only fly the drone during the day, and never at night
- Should have a live feed of the drone flight
- Drones must weigh 5 kg or less
Six large-scale objects on show
- Concrete wall and windows from the now demolished Robin Hood Gardens housing estate in Poplar
- The 17th Century Agra Colonnade, from the bathhouse of the fort of Agra in India
- A stagecloth for The Ballet Russes that is 10m high – the largest Picasso in the world
- Frank Lloyd Wright’s 1930s Kaufmann Office
- A full-scale Frankfurt Kitchen designed by Margarete Schütte-Lihotzky, which transformed kitchen design in the 20th century
- Torrijos Palace dome
COMPANY PROFILE
COMPANY%20PROFILE
Pakistan World Cup squad
Sarfraz Ahmed (c), Fakhar Zaman, Imam-ul-Haq, Abid Ali, Babar Azam, Haris Sohail, Shoaib Malik, Mohammad Hafeez(subject to fitness), Imad Wasim, Shadab Khan, Hasan Ali, Faheem Ashraf, Junaid Khan, Shaheen Shah Afridi, Mohammad Hasnain
Two additions for England ODIs: Mohammad Amir and Asif Ali
VERSTAPPEN'S FIRSTS
Youngest F1 driver (17 years 3 days Japan 2014)
Youngest driver to start an F1 race (17 years 166 days – Australia 2015)
Youngest F1 driver to score points (17 years 180 days - Malaysia 2015)
Youngest driver to lead an F1 race (18 years 228 days – Spain 2016)
Youngest driver to set an F1 fastest lap (19 years 44 days – Brazil 2016)
Youngest on F1 podium finish (18 years 228 days – Spain 2016)
Youngest F1 winner (18 years 228 days – Spain 2016)
Youngest multiple F1 race winner (Mexico 2017/18)
Youngest F1 driver to win the same race (Mexico 2017/18)
Brief scores:
Toss: Australia, chose to bat
Australia: 272-9 (50 ov)
Khawaja 100, Handscomb 52; Bhuvneshwar 3-48
India: 237 (50 ov)
Rohit 56, Bhuvneshwar 46; Zampa 3-46
Player of the Match: Usman Khawaja (Australia)
Player of the Series: Usman Khawaja (Australia)
Kareem Shaheen on Canada
Tips to stay safe during hot weather
- Stay hydrated: Drink plenty of fluids, especially water. Avoid alcohol and caffeine, which can increase dehydration.
- Seek cool environments: Use air conditioning, fans, or visit community spaces with climate control.
- Limit outdoor activities: Avoid strenuous activity during peak heat. If outside, seek shade and wear a wide-brimmed hat.
- Dress appropriately: Wear lightweight, loose and light-coloured clothing to facilitate heat loss.
- Check on vulnerable people: Regularly check in on elderly neighbours, young children and those with health conditions.
- Home adaptations: Use blinds or curtains to block sunlight, avoid using ovens or stoves, and ventilate living spaces during cooler hours.
- Recognise heat illness: Learn the signs of heat exhaustion and heat stroke (dizziness, confusion, rapid pulse, nausea), and seek medical attention if symptoms occur.
box
COMPANY PROFILE
Company name: Letstango.com
Started: June 2013
Founder: Alex Tchablakian
Based: Dubai
Industry: e-commerce
Initial investment: Dh10 million
Investors: Self-funded
Total customers: 300,000 unique customers every month
GOLF’S RAHMBO
- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)
While you're here
Hussein Ibish: America's attitude to Palestine and Israel has subtly shifted
Con Coughlin: With every missile fired in Israel-Gaza, Biden's clout reduces
Anwar Mhajne: The moral burden of being a Palestinian citizen of Israel
SPEC%20SHEET%3A%20NOTHING%20PHONE%20(2)
The specs: 2018 Chevrolet Trailblazer
Price, base / as tested Dh99,000 / Dh132,000
Engine 3.6L V6
Transmission: Six-speed automatic
Power 275hp @ 6,000rpm
Torque 350Nm @ 3,700rpm
Fuel economy combined 12.2L / 100km
Company%20profile
Our legal advisor
Ahmad El Sayed is Senior Associate at Charles Russell Speechlys, a law firm headquartered in London with offices in the UK, Europe, the Middle East and Hong Kong.
Experience: Commercial litigator who has assisted clients with overseas judgments before UAE courts. His specialties are cases related to banking, real estate, shareholder disputes, company liquidations and criminal matters as well as employment related litigation.
Education: Sagesse University, Beirut, Lebanon, in 2005.
TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SERIES%209
Company%20Profile
New UK refugee system
- A new “core protection” for refugees moving from permanent to a more basic, temporary protection
- Shortened leave to remain - refugees will receive 30 months instead of five years
- A longer path to settlement with no indefinite settled status until a refugee has spent 20 years in Britain
- To encourage refugees to integrate the government will encourage them to out of the core protection route wherever possible.
- Under core protection there will be no automatic right to family reunion
- Refugees will have a reduced right to public funds
