Q: I am the wife of a man who has an ex-wife. It has been two years since the ex-wife asked for a divorce
but, at that time, she was pregnant, and under Sharia,
divorce can only take place after the woman has given birth. After she gave birth, the divorce went
into
effect. I work and have my own visa so I let the ex-wife remain sponsored by my husband until her visa runs out
in June. However, my employment contract is now finished and I need a visa from my husband.
When he told her that I needed a visa and that he would cancel hers, she
sent
threatening messages via WhatsApp. She does not have a job, and my husband
is giving fully for their children and
to keep her financially stable
.
Does
the ex-wife have the right to keep the visa without her ex-husband’s permission? Is there any violation of UAE law if my husband cancels her visa and gives it to me? My husband cannot afford
visas for each of us
.
A: The ex-wife, as the mother of the children, is their legal custodian. So her visa can be that of custodian of the children. I would advise your husband to approach the residency department to proceed with the steps to change his ex-wife’s visa.
Q: What charge would I face if I filmed the children of strangers as they play because they look cute and funny, and then post the pictures/videos on
social media
with no intention of defaming or offending anyone?
A: No person may film another and circulate their pictures on the internet without their knowledge and consent in person or from their legal representative, according to several legal provisions. These include Article 43 of Federal Law no 7 of 2002 on copyright and neighbouring rights, which stipulates that “any person taking a photograph of another person, in any manner, may not keep, display, publish or distribute the original or copies thereof, without permission from the person he has taken a photograph for, unless otherwise agreed upon”. Article 378 of the UAE Federal Penal Code states that “a punishment of confinement and fine shall be imposed on any person who violates the sanctity of individuals’ private or family life” ... other than the legally permitted cases or without the victim’s consent”. And Article 16 of the cyber crimes law of 2006 stipulates that “any person who violates the family principles or values, or spreads news or photos related to individuals’ private or family life ... even if they are true through the internet or any information technology tool, shall be punished by a minimum one-year jail sentence and a minimum fine of Dh50,000, or one of these penalties”.
Q: My husband and I are legally married in our country but we have not amended the documents required to establish our marriage in the UAE. What will happen if my husband faces legal issues or dies? Will I be treated as his legal wife and will I be entitled to all my rights as such (and vice-versa) by virtue of UAE laws?
A: Documents and certificates establish legal relations and so the marriage is acknowledged in the UAE as being legitimate. However, they carry no legal weight here. For documents to be recognised for legal purposes here in the UAE, the procedures for attesting and legalising documents must be followed.
* If you have a question for our lawyer, please email it to newsdesk@thenational.ae with the subject line “Know the law”.
Election pledges on migration
CDU: "Now is the time to control the German borders and enforce strict border rejections"
SPD: "Border closures and blanket rejections at internal borders contradict the spirit of a common area of freedom"
Top goalscorers in Europe
34 goals - Robert Lewandowski (68 points)
34 - Ciro Immobile (68)
31 - Cristiano Ronaldo (62)
28 - Timo Werner (56)
25 - Lionel Messi (50)
*29 - Erling Haaland (50)
23 - Romelu Lukaku (46)
23 - Jamie Vardy (46)
*NOTE: Haaland's goals for Salzburg count for 1.5 points per goal. Goals for Dortmund count for two points per goal.
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
LA LIGA FIXTURES
Friday Athletic Bilbao v Celta Vigo (Kick-off midnight UAE)
Saturday Levante v Getafe (5pm), Sevilla v Real Madrid (7.15pm), Atletico Madrid v Real Valladolid (9.30pm), Cadiz v Barcelona (midnight)
Sunday Granada v Huesca (5pm), Osasuna v Real Betis (7.15pm), Villarreal v Elche (9.30pm), Alaves v Real Sociedad (midnight)
Monday Eibar v Valencia (midnight)
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Red Sparrow
Dir: Francis Lawrence
Starring: Jennifer Lawrence, Joel Egerton, Charlotte Rampling, Jeremy Irons
Three stars
UAE currency: the story behind the money in your pockets
England's lowest Test innings
- 45 v Australia in Sydney, January 28, 1887
- 46 v West Indies in Port of Spain, March 25, 1994
- 51 v West Indies in Kingston, February 4, 2009
- 52 v Australia at The Oval, August 14, 1948
- 53 v Australia at Lord's, July 16, 1888
- 58 v New Zealand in Auckland, March 22, 2018
THE%20SPECS
%3Cp%3EBattery%3A%2060kW%20lithium-ion%20phosphate%3Cbr%3EPower%3A%20Up%20to%20201bhp%3Cbr%3E0%20to%20100kph%3A%207.3%20seconds%3Cbr%3ERange%3A%20418km%3Cbr%3EPrice%3A%20From%20Dh149%2C900%3Cbr%3EAvailable%3A%20Now%3C%2Fp%3E%0A
'Shakuntala Devi'
Starring: Vidya Balan, Sanya Malhotra
Director: Anu Menon
Rating: Three out of five stars
More on animal trafficking
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
The%20Killer
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EDavid%20Fincher%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EMichael%20Fassbender%2C%20Tilda%20Swinton%2C%20Charles%20Parnell%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
From Zero
Artist: Linkin Park
Label: Warner Records
Number of tracks: 11
Rating: 4/5
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
England World Cup squad
Eoin Morgan (capt), Moeen Ali, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Jos Buttler (wkt), Tom Curran, Liam Dawson, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, James Vince, Chris Woakes, Mark Wood
Results
5pm: Handicap (PA) Dh80,000 (Turf) 1,600m; Winner: Nadhra, Fabrice Veron (jockey), Eric Lemartinel (trainer)
5.30pm: Maiden (PA) Dh80,000 (T) 1,400m; Winner: AF Dars, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel
6pm: Handicap (PA) Dh80,000 (T) 1,400m; Winner: AF Musannef, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel
6.30pm: Handicap (PA) Dh80,000 (T) 1,200m; Winner: AF Taghzel, Malin Holmberg, Ernst Oertel
7pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh70,000 (T) 2,200m; Winner: M’Y Yaromoon, Khalifa Al Neyadi, Jesus Rosales
7.30pm: Handicap (TB) Dh100,000 (PA) 1,400m; Winner: Hakeem, Jim Crowley, Ali Rashid Al Raihe
What are the GCSE grade equivalents?
- Grade 9 = above an A*
- Grade 8 = between grades A* and A
- Grade 7 = grade A
- Grade 6 = just above a grade B
- Grade 5 = between grades B and C
- Grade 4 = grade C
- Grade 3 = between grades D and E
- Grade 2 = between grades E and F
- Grade 1 = between grades F and G
Results
5pm: Al Maha Stables – Maiden (PA) Dh80,000 (Turf) 1,600m; Winner: Reem Baynounah, Fernando Jara (jockey), Mohamed Daggash (trainer)
5.30pm: Wathba Stallions Cup – Maiden (PA) Dh70,000 (T) 1,600m; Winner: AF Afham, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel
6pm: Emirates Fillies Classic – Prestige (PA) Dh100,000 (T) 1,600m; Winner: Ghallieah, Sebastien Martino, Jean-Claude Pecout
6.30pm: Emirates Colts Classic – Prestige (PA) Dh100,000 (T) 1,600m; Winner: Yas Xmnsor, Saif Al Balushi, Khalifa Al Neyadi
7pm: The President’s Cup – Group 1 (PA) Dh2,500,000 (T) 2,200m; Winner: Somoud, Adrie de Vries, Jean de Roualle
7.30pm: The President’s Cup – Listed (TB) Dh380,000 (T) 1,400m; Winner: Haqeeqy, Dane O’Neill, John Hyde.
Sinopharm vaccine explained
The Sinopharm vaccine was created using techniques that have been around for decades.
“This is an inactivated vaccine. Simply what it means is that the virus is taken, cultured and inactivated," said Dr Nawal Al Kaabi, chair of the UAE's National Covid-19 Clinical Management Committee.
"What is left is a skeleton of the virus so it looks like a virus, but it is not live."
This is then injected into the body.
"The body will recognise it and form antibodies but because it is inactive, we will need more than one dose. The body will not develop immunity with one dose," she said.
"You have to be exposed more than one time to what we call the antigen."
The vaccine should offer protection for at least months, but no one knows how long beyond that.
Dr Al Kaabi said early vaccine volunteers in China were given shots last spring and still have antibodies today.
“Since it is inactivated, it will not last forever," she said.
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EEjari%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%2C%20Saudi%20Arabia%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EYazeed%20Al%20Shamsi%2C%20Fahad%20Albedah%2C%20Mohammed%20Alkhelewy%20and%20Khalid%20Almunif%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EPropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%241%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3ESanabil%20500%20Mena%2C%20Hambro%20Perks'%20Oryx%20Fund%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E8%3C%2Fp%3E%0A
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3Eamana%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Karim%20Farra%20and%20Ziad%20Aboujeb%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EUAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERegulator%3A%20%3C%2Fstrong%3EDFSA%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinancial%20services%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E85%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESelf-funded%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A