Knowledge can't be developed if it isn't protected


  • English
  • Arabic

If you were lucky enough to make it to the 20th Abu Dhabi International Book Fair (ADIBF) that concluded early this week, you surely found the event's organisation and turnout impressive. ADIBF played host to well over 800 book publishers from 63 countries, attracted thousands of visitors, and featured highly-stimulating cultural and intellectual gatherings. There was more to this year's event than its excellent management. Convening the copyright-themed International Publishers Association symposium in Abu Dhabi just ahead of ADIBF and banning copyright violators from the event was well-timed to give a boost the region's faltering book publishing industry. It is true that book publishing is hampered by wide-ranging political, professional, financial, and cultural problems but without steadfast enforcement of copyright and intellectual property law, the future of this sector will be just as bleak.

In this part of the world, intellectual property and copyright regulations are new to the legal and regulatory landscape. With sustained prodding from global powers like the United States and the European Union, and from some regional organisations like the Arabian Anti-Piracy Alliance, antipiracy regulations have been instituted in different countries, albeit with uneven enforcement. Though such laws cover a variety of content such as television programmes, films, and computer software, pirated books remain a huge problem. According to the International Intellectual Property Alliance, book piracy in the Middle East in 2008 contributed to financial losses amounting to $32 million in Egypt and $10 million in Saudi Arabia.

As noted by one commentator on this issue, book piracy normally takes the form of copying full manuscripts and marketing them in bookshops as originals. It is difficult to account for the real extent of the damage these illegal practices do every year to the industry. Travelling outside the UAE, I came across copies of my authored textbook for sale at one bookshop and could absolutely do nothing about it. When I asked about not displaying original items the bookshop keeper replied: "There is no credible book distribution system to ensure a smooth flow of requested originals." Besides, "copies are cheaper than originals because consumers, in this case, students, are not willing to pay big money for textbooks", he explained.

Book piracy is damaging for the publishing industry simply because of its demoralising effect on all parties involved in the production circle. Authors are hesitant about investing their talent and time in something they would not be rewarded for; publishers and distributors are also discouraged by the prospect of putting their money into something with no guaranteed return. When it comes to consumers, who are the most significant drivers of behaviour in this circle, there is always a sense of comfort at having something cheap. This problem is at its worst in web-based books where users may apply hacking techniques to download copyrighted materials for free. The challenge of book piracy may lie more with consumers than with producers. But by creating adequate awareness about the moral and legal implications of reading something that an author has not been paid for, I believe copyright and intellectual property laws would be easier to enforce.

While enforcing copyright laws in publishing seems more challenging than in other sectors where creative content is a commodity, there are encouraging prospects for it in the UAE. With a clean record of copyright and intellectual property laws, the UAE has won recognition in this field from other countries and international organisations. A simple Google search for piracy controls in publishing shows that the UAE is at the forefront of the fight against violators. Last November, the UAE Ministry of Economy, Dubai Police, and Sharjah Police, in collaboration with the Arabian Anti-Piracy Alliance, successfully completed raids against book piracy in Dubai, Abu Dhabi and Sharjah.

Book fairs like ADIBF and similar events across the region have been instrumental in making the region aware about the importance of copyright law enforcement to building up a publishing industry in the Arab World. Yet, to sustain this enthusiasm throughout the year, more must be done. States should go beyond passing copyright protection laws: they also need to show us that those laws are also enforceable. And for consumers, it may not be enough just to be aware of how unethical book piracy is; they must also understand that building a knowledge economy is impossible if knowledge is not protected and valued.

Muhammad Ayish is professor of communications at the University of Sharjah

Results:

5pm: Handicap (PA) | Dh80,000 | 1,600 metres

Winner: Dasan Da, Saeed Al Mazrooei (jockey), Helal Al Alawi (trainer)

5.30pm: Maiden (PA) | Dh80,000 | 1,600m

Winner: AF Saabah, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel

6pm: Handicap (PA) | Dh80,000 | 1,600m

Winner: Mukaram, Pat Cosgrave, Eric Lemartinel

6.30pm: Handicap (PA) | Dh80,000 | 2,200m

Winner: MH Tawag, Richard Mullen, Elise Jeanne

7pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) | Dh70,000 | 1,400m

Winner: RB Inferno, Fabrice Veron, Ismail Mohammed

7.30pm: Handicap (TB) | Dh100,000 | 1,600m

Winner: Juthoor, Jim Crowley, Erwan Charpy

THREE
%3Cp%3EDirector%3A%20Nayla%20Al%20Khaja%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Jefferson%20Hall%2C%20Faten%20Ahmed%2C%20Noura%20Alabed%2C%20Saud%20Alzarooni%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Challenge Cup result:

1. UAE 3 faults
2. Ireland 9 faults
3. Brazil 11 faults
4. Spain 15 faults
5. Great Britain 17 faults
6. New Zealand 20 faults
7. Italy 26 faults

How to tell if your child is being bullied at school

Sudden change in behaviour or displays higher levels of stress or anxiety

Shows signs of depression or isolation

Ability to sleep well diminishes

Academic performance begins to deteriorate

Changes in eating habits

Struggles to concentrate

Refuses to go to school

Behaviour changes and is aggressive towards siblings

Begins to use language they do not normally use

THE%20SPECS
%3Cp%3EBattery%3A%2060kW%20lithium-ion%20phosphate%3Cbr%3EPower%3A%20Up%20to%20201bhp%3Cbr%3E0%20to%20100kph%3A%207.3%20seconds%3Cbr%3ERange%3A%20418km%3Cbr%3EPrice%3A%20From%20Dh149%2C900%3Cbr%3EAvailable%3A%20Now%3C%2Fp%3E%0A
The specs: 2018 Volkswagen Teramont

Price, base / as tested Dh137,000 / Dh189,950

Engine 3.6-litre V6

Gearbox Eight-speed automatic

Power 280hp @ 6,200rpm

Torque 360Nm @ 2,750rpm

Fuel economy, combined 11.7L / 100km

I Care A Lot

Directed by: J Blakeson

Starring: Rosamund Pike, Peter Dinklage

3/5 stars

The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Power: 510hp at 9,000rpm
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Price: From Dh801,800
Recent winners

2002 Giselle Khoury (Colombia)

2004 Nathalie Nasralla (France)

2005 Catherine Abboud (Oceania)

2007 Grace Bijjani  (Mexico)

2008 Carina El-Keddissi (Brazil)

2009 Sara Mansour (Brazil)

2010 Daniella Rahme (Australia)

2011 Maria Farah (Canada)

2012 Cynthia Moukarzel (Kuwait)

2013 Layla Yarak (Australia)              

2014 Lia Saad  (UAE)

2015 Cynthia Farah (Australia)

2016 Yosmely Massaad (Venezuela)

2017 Dima Safi (Ivory Coast)

2018 Rachel Younan (Australia)

The specs: 2018 Nissan 370Z Nismo

The specs: 2018 Nissan 370Z Nismo
Price, base / as tested: Dh182,178
Engine: 3.7-litre V6
Power: 350hp @ 7,400rpm
Torque: 374Nm @ 5,200rpm
Transmission: Seven-speed automatic
​​​​​​​Fuel consumption, combined: 10.5L / 100km

UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions