Meet the Dubai family whose hearts beat for both India and Pakistan on independence days


Ramola Talwar Badam
  • English
  • Arabic

India and Pakistan celebrate their independence days this week, only a day apart, but for one Dubai family the dates have even more significance as they celebrate both.

India celebrates its 76th year of freedom from British colonial rule on August 15, a day after its neighbour Pakistan marked its liberation from the British in 1947.

Mumbai-born Abidanisa Ayub Siraj was a teenager when she moved to Pakistan after marriage in 1962.

Now her family in Dubai embraces both its Indian and Pakistani roots with ties on either sides of the border.

From childhood we were told half our family lives in India and half our family stays in Pakistan
Khalid Siraj,
Dubai resident

The great-grandmother says affection and love for both countries keeps the bond between family members strong.

“India is still home for me and Pakistan became my home because my husband was from Pakistan and my children are Pakistani,” the 75-year-old told The National.

Her late husband Ayub Siraj was also born in Mumbai. But his family moved to Karachi after the 1947 Partition, when British colonial rulers drew a border to split the country, displacing 15 million people in the process.

After her husband got a job in Dubai in the steel fabrication business, the Siraj family shifted to the UAE in 1973 where four of their eight children were born.

Mumbai-born great-grandmother Abidanisa Siraj, 75, with her family from Pakistan in their Dubai home, believes in respect for all. Antonie Robertson / The National
Mumbai-born great-grandmother Abidanisa Siraj, 75, with her family from Pakistan in their Dubai home, believes in respect for all. Antonie Robertson / The National

One of her daughters is married to an Indian, four of her 15 grandchildren are Indian and the rest are Pakistani. She also has four great-grandchildren.

“I will always say good things about India and Pakistan because they gave me a lot of love,” she said.

“I was showered with affection in both countries and I teach my children also to respect others.

“I feel we must all live in harmony together.”

Live in peace

The UAE is home to many families with Indian and Pakistani heritage who often celebrate festivals and landmark events together.

More than a million Pakistanis live in the Emirates and the number of Indians recently exceeded 3.5 million.

The Siraj family have more than 130 relatives in the Emirates and stay in touch with relatives in India and Pakistan on the phone or when they visit the UAE.

The family flies Indian and Pakistani flags from their cars and watch independence day celebrations on television from both countries.

Her daughter Aaliya Siraj, 54, a Pakistani citizen, is married to an Indian.

Pakistani citizen Aaliya Siraj with her sons, who are Indian, in Dubai. Photo: Pasha family
Pakistani citizen Aaliya Siraj with her sons, who are Indian, in Dubai. Photo: Pasha family

Aaliya finds herself in the minority when the cricket teams face off as her children who are Indian join their father in supporting them.

“We put up flags of both countries,” the Dubai resident said.

“My children naturally support India and as for me – who wouldn’t want their country to win?

“But I tell them I’m happy both ways because I really am happy seeing my children celebrate.”

Her Indian husband Sayed Pasha, 59, remembers flag-hoisting ceremonies in India on Independence Day from way back when he was at school.

“India is like my mother. How a son feels about his mother, that’s how I feel about India,” he said.

“We have family from India and Pakistan and our celebrations are together, side by side, harmoniously.

“My children naturally love India because they are Indian but they also love their uncles and their family from Pakistan.

“We just ask them to respect all.”

Brotherly ties

India and Pakistan have fought three wars since becoming independent.

Relations between the countries are usually tense, with friction between political parties and tough visa regulations making it difficult for families to visit the other side of the border.

Abidanisa Siraj’s youngest son Khalid was among those born in Dubai and shares the philosophy of brotherly ties.

“From childhood we were told half our family lives in India and half our family stays in Pakistan,” the 45-year-old Pakistani citizen said.

“We have family in Mumbai, Bangalore, Karachi, Lahore and Dubai.

“We celebrate each other’s festivals and big events. We put the flags of both countries on our cars and meet together.

“I tell my children there is always a deep connection with India because it’s their grandmother’s land and their grandfather was born there.

“We have to remember our roots whatever the cross border politics and tensions – that should not get in the way of understanding people.”

Other workplace saving schemes
  • The UAE government announced a retirement savings plan for private and free zone sector employees in 2023.
  • Dubai’s savings retirement scheme for foreign employees working in the emirate’s government and public sector came into effect in 2022.
  • National Bonds unveiled a Golden Pension Scheme in 2022 to help private-sector foreign employees with their financial planning.
  • In April 2021, Hayah Insurance unveiled a workplace savings plan to help UAE employees save for their retirement.
  • Lunate, an Abu Dhabi-based investment manager, has launched a fund that will allow UAE private companies to offer employees investment returns on end-of-service benefits.
TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SERIES%209
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2041mm%20%E2%80%93%20352%20x%20430%3B%2045mm%20%E2%80%93%20396%20x%20484%3B%20always-on%20Retina%20LTPO%20OLED%2C%202000%20nits%20max%3B%20Ion-X%20glass%20(aluminium%20cases)%2C%20sapphire%20crystal%20(stainless%20steel%20cases)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20S9%2064-bit%2C%20W3%20wireless%2C%202nd-gen%20Ultra%20Wideband%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%2064GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%201GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20watchOS%2010%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EHealth%20metrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Blood%20oxygen%20sensor%2C%20electrical%20heart%20sensor%20and%20ECG%2C%203rd-gen%20optical%20heart%20sensor%2C%20high%20and%20low%20heart%20rate%20notifications%2C%20irregular%20rhythm%20notifications%2C%20sleep%20stages%2C%20temperature%20sensing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEmergency%20services%3A%3C%2Fstrong%3E%20Emergency%20SOS%2C%20international%20emergency%20calling%2C%20crash%20detection%2C%20fall%20detection%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20GPS%2FGPS%20%2B%20cellular%3B%20Wi-Fi%2C%20LTE%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP6X%2C%20water%20resistant%20up%20to%2050m%2C%20dust%20resistant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20308mAh%20Li-ion%2C%20up%20to%2018h%20regular%2F36h%20low%20power%3B%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20eSIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinishes%3A%3C%2Fstrong%3E%20Aluminium%20%E2%80%93%20midnight%2C%20pink%2C%20Product%20Red%2C%20silver%2C%20starlight%3B%20stainless%20steel%20%E2%80%93%20gold%2C%20graphite%2C%20silver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Watch%20Series%209%2C%20woven%20magnetic-to-USB-C%20charging%20cable%2C%20band%2Floop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Starts%20at%20Dh1%2C599%20(41mm)%20%2F%20Dh1%2C719%20(45mm)%3C%2Fp%3E%0A
Moon Music

Artist: Coldplay

Label: Parlophone/Atlantic

Number of tracks: 10

Rating: 3/5

Some of Darwish's last words

"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008

His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

ACC 2019: The winners in full

Best Actress Maha Alemi, Sofia

Best Actor Mohamed Dhrif, Weldi  

Best Screenplay Meryem Benm’Barek, Sofia  

Best Documentary Of Fathers and Sons by Talal Derki

Best Film Yomeddine by Abu Bakr Shawky

Best Director Nadine Labaki, Capernaum
 

'The%20Alchemist's%20Euphoria'
%3Cp%3E%3Cstrong%3EArtist%3A%3C%2Fstrong%3E%20Kasabian%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELabel%3A%20%3C%2Fstrong%3EColumbia%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Farage on Muslim Brotherhood

Nigel Farage told Reform's annual conference that the party will proscribe the Muslim Brotherhood if he becomes Prime Minister.
"We will stop dangerous organisations with links to terrorism operating in our country," he said. "Quite why we've been so gutless about this – both Labour and Conservative – I don't know.
“All across the Middle East, countries have banned and proscribed the Muslim Brotherhood as a dangerous organisation. We will do the very same.”
It is 10 years since a ground-breaking report into the Muslim Brotherhood by Sir John Jenkins.
Among the former diplomat's findings was an assessment that “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” has “never been institutionally disowned” by the movement.
The prime minister at the time, David Cameron, who commissioned the report, said membership or association with the Muslim Brotherhood was a "possible indicator of extremism" but it would not be banned.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Nepotism is the name of the game

Salman Khan’s father, Salim Khan, is one of Bollywood’s most legendary screenwriters. Through his partnership with co-writer Javed Akhtar, Salim is credited with having paved the path for the Indian film industry’s blockbuster format in the 1970s. Something his son now rules the roost of. More importantly, the Salim-Javed duo also created the persona of the “angry young man” for Bollywood megastar Amitabh Bachchan in the 1970s, reflecting the angst of the average Indian. In choosing to be the ordinary man’s “hero” as opposed to a thespian in new Bollywood, Salman Khan remains tightly linked to his father’s oeuvre. Thanks dad. 

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo

Power: 247hp at 6,500rpm

Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 7.8L/100km

Price: from Dh94,900

On sale: now

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

While you're here
Specs

Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric

Range: Up to 610km

Power: 905hp

Torque: 985Nm

Price: From Dh439,000

Available: Now

While you're here

Michael Young: Where is Lebanon headed?

Kareem Shaheen: I owe everything to Beirut

Raghida Dergham: We have to bounce back

Points about the fast fashion industry Celine Hajjar wants everyone to know
  • Fast fashion is responsible for up to 10 per cent of global carbon emissions
  • Fast fashion is responsible for 24 per cent of the world's insecticides
  • Synthetic fibres that make up the average garment can take hundreds of years to biodegrade
  • Fast fashion labour workers make 80 per cent less than the required salary to live
  • 27 million fast fashion workers worldwide suffer from work-related illnesses and diseases
  • Hundreds of thousands of fast fashion labourers work without rights or protection and 80 per cent of them are women
Karwaan

Producer: Ronnie Screwvala

Director: Akarsh Khurana

Starring: Irrfan Khan, Dulquer Salmaan, Mithila Palkar

Rating: 4/5

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

The Voice of Hind Rajab

Starring: Saja Kilani, Clara Khoury, Motaz Malhees

Director: Kaouther Ben Hania

Rating: 4/5

WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part one: how cars came to the UAE

 

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Sole survivors
  • Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
  • George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
  • Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
  • Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.
War and the virus
Dr Afridi's warning signs of digital addiction

Spending an excessive amount of time on the phone.

Neglecting personal, social, or academic responsibilities.

Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.

Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.

Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.

What are the guidelines?

Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.

Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.

Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.

Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.

Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.

Source: American Paediatric Association
Updated: August 15, 2023, 2:00 AM`