The unlikely story of the 'punk turtle'