DUBAI // Walk around the staff or student common room in a Dubai university, and the chances are you will hear a score of different languages. It is a sign of the emirate's diversity - but can also present a massive barrier to teaching.
While some universities have been slow to get to grips with the problem, many are now doing so, instituting extra language and communication courses to help lecturers get their point across.
As student representative at the Middlesex University, Dubai Pooja Varma, 20, is well aware of the problem.
"Last year there was a statistics teacher and a law teacher that people said they couldn't understand," she said. "But the problems were raised through the system of student feedback forms and things actually got taken care of quickly."
All lecturers at the university, a branch campus of the UK institution, are now required to take master's teaching qualifications, to ensure that the students - of more than 50 nationalities - can comprehend what they are being taught.
At the University of Wollongong in Dubai, Raymi van der Spek, the executive director, said language problems are inevitable.
"We've got around 100 nationalities in our student body and 30 on our teaching staff. For many of them, English isn't their first language.
"While someone is doing a PhD they are not focused on teaching and learning but on their subject matter, so they've never received any formal training. This is a universal problem in [university] teaching."
Wollongong offers professional development training which includes skills such as language, communication and presentation.
"We rely on student feedback which we do every year to know what problems the students are dealing with [like language]," Mr van der Spek said.
Chris Burgoyne is the student president at Heriot-Watt University in Dubai. "Sometimes there are language and communication problems between the lecturers and students," he said. Such problems are usually aired during student assessments each term.
Abdulrahman Farrag, 19, a second-year mechanical engineering student and student council member, said lecturers' thick accents can be tricky, "especially if they speak quickly".
Lecturers at Heriot-Watt now have to complete a two-year teaching course that includes language issues. "It's made a big difference," Mr Burgoyne said.
Dr Warren Fox, head of higher education at the Knowledge and Human Development Authority in Dubai, which licenses and regulates free zone universities, wants more institutions to put their staff through language courses.
"If you're going to teach, you really need to take language training," he said. "It's a serious issue. When students are complaining, you've got to listen."
mswan@thenational.ae
More coverage from the Future Forum
2025 Fifa Club World Cup groups
Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.
Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.
Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.
Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, (Leon banned).
Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.
Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.
Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.
Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.
The smuggler
Eldarir had arrived at JFK in January 2020 with three suitcases, containing goods he valued at $300, when he was directed to a search area.
Officers found 41 gold artefacts among the bags, including amulets from a funerary set which prepared the deceased for the afterlife.
Also found was a cartouche of a Ptolemaic king on a relief that was originally part of a royal building or temple.
The largest single group of items found in Eldarir’s cases were 400 shabtis, or figurines.
Khouli conviction
Khouli smuggled items into the US by making false declarations to customs about the country of origin and value of the items.
According to Immigration and Customs Enforcement, he provided “false provenances which stated that [two] Egyptian antiquities were part of a collection assembled by Khouli's father in Israel in the 1960s” when in fact “Khouli acquired the Egyptian antiquities from other dealers”.
He was sentenced to one year of probation, six months of home confinement and 200 hours of community service in 2012 after admitting buying and smuggling Egyptian antiquities, including coffins, funerary boats and limestone figures.
For sale
A number of other items said to come from the collection of Ezeldeen Taha Eldarir are currently or recently for sale.
Their provenance is described in near identical terms as the British Museum shabti: bought from Salahaddin Sirmali, "authenticated and appraised" by Hossen Rashed, then imported to the US in 1948.
- An Egyptian Mummy mask dating from 700BC-30BC, is on offer for £11,807 ($15,275) online by a seller in Mexico
- A coffin lid dating back to 664BC-332BC was offered for sale by a Colorado-based art dealer, with a starting price of $65,000
- A shabti that was on sale through a Chicago-based coin dealer, dating from 1567BC-1085BC, is up for $1,950
Skewed figures
In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458.
Korean Film Festival 2019 line-up
Innocent Witness, June 26 at 7pm
On Your Wedding Day, June 27 at 7pm
The Great Battle, June 27 at 9pm
The Witch: Part 1. The Subversion, June 28 at 4pm
Romang, June 28 at 6pm
Mal Mo E: The Secret Mission, June 28 at 8pm
Underdog, June 29 at 2pm
Nearby Sky, June 29 at 4pm
A Resistance, June 29 at 6pm
Our legal columnist
Name: Yousef Al Bahar
Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994
Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EHigh%20fever%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIntense%20pain%20behind%20your%20eyes%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESevere%20headache%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ENausea%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EVomiting%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESwollen%20glands%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERash%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3EIf%20symptoms%20occur%2C%20they%20usually%20last%20for%20two-seven%20days%3C%2Fp%3E%0A