Abu Dhabi university's new magnetic device helps children to write Arabic script


Anam Rizvi
  • English
  • Arabic

An engineering professor has built a hand-guiding device to make writing Arabic easier for children.

Academics at New York University Abu Dhabi are behind katib - Arabic for writer - an educational tool uses magnetic technology to guide the hand as characters are written.

The device is a stylus that uses touch and vibration, with sensors picking up motion and creating a visual object on screen.

They hope it will help children aged five and seven as they begin to learn the language. Test subjects likened the new stylus to a robot and enjoyed working with it.

Language teachers must often stand over each pupil and guide the child by holding their hand while they construct letters and words - particularly to teach a challenging language such as Arabic.

"Arabic is a calligraphic language and it can be more challenging than other languages," said Mohamed Eid, assistant professor of electrical and computer engineering, who devised the stylus.

It is an upgrade on a previous invention - a robotic hand - that sought to tackle the same challenges.

An earlier version of the device was a robotic arm that physically guides the hand. Victor Besa / The National
An earlier version of the device was a robotic arm that physically guides the hand. Victor Besa / The National

"The technology can transform a difficult experience into an enjoyable one," said Prof Eid.

"Our results suggest that children became more engaged and had better learning experiences with katib.”

Prof Eid was awarded Dh300,000 by the Department of Education and Knowledge, Abu Dhabi's private school regulator, in January 2018 to further his research.

The new version will assist children who are hearing or visually impaired and those with learning difficulties.

The device records hand movements of the pupil and provides teachers with feedback if extra classes are required.

"Children with learning difficulties could benefit and this technology can help them catch up with their peers,” he said.

The device can be used to learn a variety of languages. Victor Besa / The National
The device can be used to learn a variety of languages. Victor Besa / The National

"The teacher can record any skill they want the child to learn while the pupil can download instructions and replay it.”

In the process of developing a prototype, Professor Eid aims to ensure the device is affordable for families and schools.

"We want to limit the price to Dh1,000 so families can use it at home where children can practice writing,” he said.

The professor plans to set up a company though which he can make katib available in the UAE and overseas.

He also hopes the device will encourage non-Arabic speaking adults and children to learn.

The US Foreign Service Institute, which trains State Department officials and others in language, ranks Arabic in its hardest category for English speakers to learn.

It estimates that 88 weeks or 2,200 hours are required to become proficient in reading and writing Arabic.

It classes Cantonese, Mandarin, Japanese and Korean in the same category - regarded as "exceptionally difficult for native English speakers".

That compares to about 23-24 weeks or 575-600 hours for languages such as Dutch, French, Spanish and Italian.

Prof Eid and his team studied handwriting skills of a foundation stage class and another section comprising year 2 children at Cranleigh Abu Dhabi.

Tania Moonesinghe, head of pre-prep at Cranleigh, said it was a challenge for teachers to effectively monitor each child.

“We think there is great potential for haptic technology and tools to be incorporated into our normal teaching practice to improve hand control skills and correct letter formation in handwriting sessions,” she said.

Excessive use of touchscreen devices at home can impede writing skills.

Ms Moonesinghe said schools should incorporate drawing, painting and working with playdough into the early year curriculum to develop finger muscles and fine motor control.

"Although young children can swipe a screen, they do not have as much hand strength and agility to learn to write correctly when they start school,” she said.

Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989

Director: Goran Hugo Olsson

Rating: 5/5

The specs

  Engine: 2-litre or 3-litre 4Motion all-wheel-drive Power: 250Nm (2-litre); 340 (3-litre) Torque: 450Nm Transmission: 8-speed automatic Starting price: From Dh212,000 On sale: Now

The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Yabi%20by%20Souqalmal%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EMay%202022%2C%20launched%20June%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EAmbareen%20Musa%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20u%3C%2Fstrong%3Endisclosed%20but%20soon%20to%20be%20announced%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E12%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Eseed%C2%A0%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EShuaa%20Capital%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The Buckingham Murders

Starring: Kareena Kapoor Khan, Ash Tandon, Prabhleen Sandhu

Director: Hansal Mehta

Rating: 4 / 5

The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

Results

6.30pm: Mazrat Al Ruwayah – Group 2 (PA) $36,000 (Dirt) 1,600m, Winner: RB Money To Burn, Tadhg O’Shea (jockey), Eric Lemartinel (trainer)

7.05pm: Handicap (TB) $68,000 (Turf) 2,410m, Winner: Star Safari, William Buick, Charlie Appleby

7.40pm: Meydan Trophy – Conditions (TB) $50,000 (T) 1,900m, Winner: Secret Protector, William Buick, Charlie Appleby

8.15pm: Al Maktoum Challenge Round 2 - Group 2 (TB) $293,000 (D) 1,900m, Winner: Salute The Soldier, Adrie de Vries, Fawzi Nass

8.50pm: Al Rashidiya – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,800m, Winner: Zakouski, William Buick, Charlie Appleby

9.25pm: Handicap (TB) $65,000 (T) 1,000m, Winner: Motafaawit, Sam Hitchcock, Doug Watson

Normal People

Sally Rooney, Faber & Faber
 

Scream%20VI
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Matt%20Bettinelli-Olpin%20and%20Tyler%20Gillett%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Melissa%20Barrera%2C%20Jasmin%20Savoy%20Brown%2C%20Jack%20Champion%2C%20Dermot%20Mulroney%2C%20Jenna%20Ortega%2C%20Hayden%20Panettiere%20and%20Courteney%20Cox%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Real estate tokenisation project

Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.

The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.

Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.

U19 World Cup in South Africa

Group A: India, Japan, New Zealand, Sri Lanka

Group B: Australia, England, Nigeria, West Indies

Group C: Bangladesh, Pakistan, Scotland, Zimbabwe

Group D: Afghanistan, Canada, South Africa, UAE

UAE fixtures

Saturday, January 18, v Canada

Wednesday, January 22, v Afghanistan

Saturday, January 25, v South Africa

UAE squad

Aryan Lakra (captain), Vriitya Aravind, Deshan Chethyia, Mohammed Farazuddin, Jonathan Figy, Osama Hassan, Karthik Meiyappan, Rishabh Mukherjee, Ali Naseer, Wasi Shah, Alishan Sharafu, Sanchit Sharma, Kai Smith, Akasha Tahir, Ansh Tandon

Ferrari 12Cilindri specs

Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12

Power: 819hp

Torque: 678Nm at 7,250rpm

Price: From Dh1,700,000

Available: Now

Six large-scale objects on show
  • Concrete wall and windows from the now demolished Robin Hood Gardens housing estate in Poplar
  • The 17th Century Agra Colonnade, from the bathhouse of the fort of Agra in India
  • A stagecloth for The Ballet Russes that is 10m high – the largest Picasso in the world
  • Frank Lloyd Wright’s 1930s Kaufmann Office
  • A full-scale Frankfurt Kitchen designed by Margarete Schütte-Lihotzky, which transformed kitchen design in the 20th century
  • Torrijos Palace dome
What can you do?

Document everything immediately; including dates, times, locations and witnesses

Seek professional advice from a legal expert

You can report an incident to HR or an immediate supervisor

You can use the Ministry of Human Resources and Emiratisation’s dedicated hotline

In criminal cases, you can contact the police for additional support

RoboCop%3A%20Rogue%20City
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%20%3C%2Fstrong%3ETeyon%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3ENacon%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsole%3A%3C%2Fstrong%3E%20PlayStation%205%2C%20Xbox%20Series%20X%2FS%20and%20PC%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Men from Barca's class of 99

Crystal Palace - Frank de Boer

Everton - Ronald Koeman

Manchester City - Pep Guardiola

Manchester United - Jose Mourinho

Southampton - Mauricio Pellegrino

JOKE'S%20ON%20YOU
%3Cp%3EGoogle%20wasn't%20new%20to%20busting%20out%20April%20Fool's%20jokes%3A%20before%20the%20Gmail%20%22prank%22%2C%20it%20tricked%20users%20with%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Fmentalplex%2F%22%20target%3D%22_blank%22%3Emind-reading%20MentalPlex%20responses%3C%2Fa%3E%20and%20said%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Fpigeonrank%2F%22%20target%3D%22_blank%22%3E%20well-fed%20pigeons%20were%20running%20its%20search%20engine%20operations%3C%2Fa%3E%20.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIn%20subsequent%20years%2C%20they%20announced%20home%20internet%20services%20through%20your%20toilet%20with%20its%20%22%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Ftisp%2Finstall.html%22%20target%3D%22_blank%22%3Epatented%20GFlush%20system%3C%2Fa%3E%22%2C%20made%20us%20believe%20the%20Moon's%20surface%20was%20made%20of%20cheese%20and%20unveiled%20a%20dating%20service%20in%20which%20they%20called%20founders%20Sergey%20Brin%20and%20Larry%20Page%20%22%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Fromance%2Fpress.html%22%20target%3D%22_blank%22%3EStanford%20PhD%20wannabes%3C%2Fa%3E%20%22.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EBut%20Gmail%20was%20all%20too%20real%2C%20purportedly%20inspired%20by%20one%20%E2%80%93%20a%20single%20%E2%80%93%20Google%20user%20complaining%20about%20the%20%22poor%20quality%20of%20existing%20email%20services%22%20and%20born%20%22%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fgooglepress.blogspot.com%2F2004%2F04%2Fgoogle-gets-message-launches-gmail.html%22%20target%3D%22_blank%22%3Emillions%20of%20M%26amp%3BMs%20later%3C%2Fa%3E%22.%3C%2Fp%3E%0A
%20Ramez%20Gab%20Min%20El%20Akher
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStreaming%20on%3A%20%3C%2Fstrong%3EMBC%20Shahid%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 3.0-litre 6-cyl turbo

Power: 374hp at 5,500-6,500rpm

Torque: 500Nm from 1,900-5,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 8.5L/100km

Price: from Dh285,000

On sale: from January 2022 

Specs

Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric

Range: Up to 610km

Power: 905hp

Torque: 985Nm

Price: From Dh439,000

Available: Now

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%20turbocharged%204-cyl%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E300bhp%20(GT)%20330bhp%20(Modena)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E450Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh299%2C000%20(GT)%2C%20Dh369%2C000%20(Modena)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A