DUBAI // Two administrators who accepted bribes to change students’ exam results from fail to pass in university records have been sentenced to three years in jail.
Russian M N, 32, and Lebanese M A, 33, were convicted by Dubai Criminal Court of accepting bribes totalling Dh300,000 from 20 students working towards English language majors at the American University in Dubai.
The two were employed to receive and process Test of English as a Foreign Language and International English Language Testing System papers from students and put them into electronic records. They were also convicted of forging 20 documents and using them.
The head of the university’s admissions section, T K, 37, also from Lebanon, said M A was sacked in October 2012 because of his poor performance.
“On January 19 last year, I noticed that Toefl documents for five students were not in the system, but the students were accepted to the university,” she said. “They cannot be admitted unless these documents with pass results are in the system.”
The admissions chief said M N was responsible for saving the documents. “He showed me copies of the documents, so I told him we don’t take copies, we only take originals,” she said. “Then, someone I don’t know called me and said they were forged and that M N was aware of the forgery.”
She spoke to one of the students with the fake papers and he told her that another student had given him M A’s mobile number and said he would change his results for Dh20,000.
A check was carried out on other results and more forged documents were found.
“Some of the students involved were expelled from the university, while some were downgraded,” the admissions chief said.
M A was arrested on February 5 last year. “He denied his involvement, but investigations revealed that he showed sudden signs of wealth, as he bought a luxury car and was about to open a company,” said police captain W A, 33.
On February 13, M N was arrested at his home. Prosecutors said he confessed to splitting the money with M A.
The pair were fined Dh211,200 between them and they will be deported after serving their jail terms.
salamir@thenational.ae
How green is the expo nursery?
Some 400,000 shrubs and 13,000 trees in the on-site nursery
An additional 450,000 shrubs and 4,000 trees to be delivered in the months leading up to the expo
Ghaf, date palm, acacia arabica, acacia tortilis, vitex or sage, techoma and the salvadora are just some heat tolerant native plants in the nursery
Approximately 340 species of shrubs and trees selected for diverse landscape
The nursery team works exclusively with organic fertilisers and pesticides
All shrubs and trees supplied by Dubai Municipality
Most sourced from farms, nurseries across the country
Plants and trees are re-potted when they arrive at nursery to give them room to grow
Some mature trees are in open areas or planted within the expo site
Green waste is recycled as compost
Treated sewage effluent supplied by Dubai Municipality is used to meet the majority of the nursery’s irrigation needs
Construction workforce peaked at 40,000 workers
About 65,000 people have signed up to volunteer
Main themes of expo is ‘Connecting Minds, Creating the Future’ and three subthemes of opportunity, mobility and sustainability.
Expo 2020 Dubai to open in October 2020 and run for six months
Ms Yang's top tips for parents new to the UAE
- Join parent networks
- Look beyond school fees
- Keep an open mind
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
Company profile: buybackbazaar.com
Name: buybackbazaar.com
Started: January 2018
Founder(s): Pishu Ganglani and Ricky Husaini
Based: Dubai
Sector: FinTech, micro finance
Initial investment: $1 million
Company%20profile
The%20Genius%20of%20Their%20Age
What you as a drone operator need to know
A permit and licence is required to fly a drone legally in Dubai.
Sanad Academy is the United Arab Emirate’s first RPA (Remotely Piloted Aircraft) training and certification specialists endorsed by the Dubai Civil Aviation authority.
It is responsible to train, test and certify drone operators and drones in UAE with DCAA Endorsement.
“We are teaching people how to fly in accordance with the laws of the UAE,” said Ahmad Al Hamadi, a trainer at Sanad.
“We can show how the aircraft work and how they are operated. They are relatively easy to use, but they need responsible pilots.
“Pilots have to be mature. They are given a map of where they can and can’t fly in the UAE and we make these points clear in the lectures we give.
“You cannot fly a drone without registration under any circumstances.”
Larger drones are harder to fly, and have a different response to location control. There are no brakes in the air, so the larger drones have more power.
The Sanad Academy has a designated area to fly off the Al Ain Road near Skydive Dubai to show pilots how to fly responsibly.
“As UAS technology becomes mainstream, it is important to build wider awareness on how to integrate it into commerce and our personal lives,” said Major General Abdulla Khalifa Al Marri, Commander-in-Chief, Dubai Police.
“Operators must undergo proper training and certification to ensure safety and compliance.
“Dubai’s airspace will undoubtedly experience increased traffic as UAS innovations become commonplace, the Forum allows commercial users to learn of best practice applications to implement UAS safely and legally, while benefitting a whole range of industries.”
At a glance
Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.
Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year
Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month
Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30
Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse
Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth
Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances
Inside Palestine-Israel
Saeb Erakat: Palestine can overcome coronavirus
Michael Young: The issue with Israel's 'iron wall'
Michael Young: What Israel's divisions mean for Arabs
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
The specs
Engine: 3-litre twin-turbo V6
Power: 400hp
Torque: 475Nm
Transmission: 9-speed automatic
Price: From Dh215,900
On sale: Now
COMPANY PROFILE
Fringe@Four Line-up
October 1 - Phil Nichol (stand-up comedy)
October 29 - Mandy Knight (stand-up comedy)
November 5 - Sinatra Raw (Fringe theatre)
November 8 - Imah Dumagay & Sundeep Fernandes (stand-up comedy)
November 13 - Gordon Southern (stand-up comedy)
November 22 - In Loyal Company (Fringe theatre)
November 29 - Peter Searles (comedy / theatre)
December 5 - Sinatra’s Christmas Under The Stars (music / dinner show)
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
Tuesday's fixtures
more from mina al-oraibi
At a glance
Fixtures All matches start at 9.30am, at ICC Academy, Dubai. Admission is free
Thursday UAE v Ireland; Saturday UAE v Ireland; Jan 21 UAE v Scotland; Jan 23 UAE v Scotland
UAE squad Rohan Mustafa (c), Ashfaq Ahmed, Ghulam Shabber, Rameez Shahzad, Mohammed Boota, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Shaiman Anwar, Ahmed Raza, Imran Haider, Qadeer Ahmed, Mohammed Naveed, Amir Hayat, Zahoor Khan
INFO
What: DP World Tour Championship
When: November 21-24
Where: Jumeirah Golf Estates, Dubai
Tickets: www.ticketmaster.ae.
Things Heard & Seen
Directed by: Shari Springer Berman, Robert Pulcini
Starring: Amanda Seyfried, James Norton
2/5
Specs
Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
MATCH INFO
Uefa Champions League last-16, second leg:
Real Madrid 1 (Asensio 70'), Ajax 4 (Ziyech 7', Neres 18', Tadic 62', Schone 72')
Ajax win 5-3 on aggregate
The specs: 2018 Ducati SuperSport S
Price, base / as tested: Dh74,900 / Dh85,900
Engine: 937cc
Transmission: Six-speed gearbox
Power: 110hp @ 9,000rpm
Torque: 93Nm @ 6,500rpm
Fuel economy, combined: 5.9L / 100km
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
First-round leaderbaord
-5 C Conners (Can)
-3 B Koepka (US), K Bradley (US), V Hovland (Nor), A Wise (US), S Horsfield (Eng), C Davis (Aus);
-2 C Morikawa (US), M Laird (Sco), C Tringale (US)
Selected others: -1 P Casey (Eng), R Fowler (US), T Hatton (Eng)
Level B DeChambeau (US), J Rose (Eng)
1 L Westwood (Eng), J Spieth (US)
3 R McIlroy (NI)
4 D Johnson (US)
MATCH INFO
Champions League quarter-final, first leg
Ajax v Juventus, Wednesday, 11pm (UAE)
Match on BeIN Sports
Factfile on Garbine Muguruza:
Name: Garbine Muguruza (ESP)
World ranking: 15 (will rise to 5 on Monday)
Date of birth: October 8, 1993
Place of birth: Caracas, Venezuela
Place of residence: Geneva, Switzerland
Height: 6ft (1.82m)
Career singles titles: 4
Grand Slam titles: 2 (French Open 2016, Wimbledon 2017)
Career prize money: $13,928,719
Company profile
Company: Verity
Date started: May 2021
Founders: Kamal Al-Samarrai, Dina Shoman and Omar Al Sharif
Based: Dubai
Sector: FinTech
Size: four team members
Stage: Intially bootstrapped but recently closed its first pre-seed round of $800,000
Investors: Wamda, VentureSouq, Beyond Capital and regional angel investors
COMPANY PROFILE
Name: Xpanceo
Started: 2018
Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov
Based: Dubai, UAE
Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality
Funding: $40 million
Investor: Opportunity Venture (Asia)
Election pledges on migration
CDU: "Now is the time to control the German borders and enforce strict border rejections"
SPD: "Border closures and blanket rejections at internal borders contradict the spirit of a common area of freedom"