ABU DHABI //A family accused of kidnapping a toddler from the US and hiding her in the UAE are confident they will be exonerated and the child will be able to stay.
Leslie Delbecq, a Belgian-American living in Dubai, and her parents Philippe Delbecq and Jeanine De Riddere have been indicted in a US federal court on charges of international parental kidnapping.
The three are accused of taking Ms Delbecq's two-year-old daughter from her father in Florida in violation of US law.
The family are wanted by Interpol in connection with the kidnapping.
The child's father, Christopher Dahm, last August had word from US authorities that the three had been apprehended trying to fly from Abu Dhabi International Airport.
The Delbecqs and their lawyers from the Dubai firm Al Rowaad Advocates deny being at the airport.
Mr Delbecq said the three surrendered their passports and the child's to help clear their names.
"We voluntarily turned ourselves in to Abu Dhabi Police," he said. "We want to say, 'We are here. We are not hiding from the police'."
The UAE has launched an investigation, and Ms Delbecq said this week she believed local courts would clear her of any wrongdoing.
"The judge in charge of my criminal case has ruled in my favour," she said, declining to give the charges.
Ms Delbecq is wanted for taking her daughter from Florida in August last year, in violation of the joint custody agreement she had with her ex-husband, which included that the child not be taken out of the US.
Lawyers argue Ms Delbecq had help from her parents. The maximum penalty for international parental kidnapping in the US is three years in prison.
The child was born in the US but travelled on a Belgian passport.
Mr Dahm said he was told by the US attorney's office formal extradition requests for Ms Delbecq and her parents had been sent to the US Embassy in Abu Dhabi.
The UAE does not have an extradition treaty with the US and is not a signatory to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, which outlines the procedure for returning children abducted and taken across international borders.
"I miss (her) so much," Mr Dahm said. "It's been one year since I've seen her. It's been by far the longest year of my life. I just want to bring back my little princess."
Mr Dahm and his lawyer, Doug Reynolds, said a UAE judge requested documents on the case from the US last month.
The US Embassy, the FBI and the US attorney's office declined to comment. Abu Dhabi Police and the Emirates CID also declined.
Mr Dahm has been awarded sole custody of his daughter in the US but Ms Delbecq said custody proceedings were continuing in the UAE.
If Ms Delbecq is awarded custody, she and the child can remain in the UAE. But if the Interpol warrants are not cleared, she will not be able to travel outside of the country.
Her parents have lived in Abu Dhabi for more than six years. Mr Delbecq said his daughter did what any mother would do to protect her child.
"She knew full well she was going to be in trouble," he said. "She knew she was sacrificing her life but she did it for her baby."
Mr Dahm and his attorney said they were not aware of any custody proceedings in UAE courts.
"We have no knowledge of any court cases in the UAE," Mr Reynolds said. "We have not been provided, in any form, with any information as to any alleged case in the UAE."
A motion to dismiss the indictment in the US for Mr Delbecq, who claims he was outside the country when the alleged kidnapping occurred, was denied.
Mr Reynolds said the next hearing in the federal case was scheduled for October 19.
Mr Dahm said he waited every day for the call telling him his daughter will be returned to him.
"Every little girl needs her father … (she) will be home soon, I know it," he said.
Father pleads for daughter's return
The father of the two-year-old girl has made an impassioned plea to UAE authorities to return his daughter.
“I trust that the Abu Dhabi judge will do the right thing by extraditing these people and give my daughter back to her father, where she belongs,” Christopher Dahm said.
“I miss my daughter very, very, very much. But I also hope that I can help others like me. If we get extradition, it will set precedents between our countries.
“If we can get (her) home as quickly and safely as possible, maybe we can help bring other children home to America.”
Gabrielle was brought to the Emirates by her mother, Leslie Delbecq, from the US last year in violation of a joint custody agreement.
US authorities have been active in working with UAE officials to follow the case closely.
“The US government is taking this very seriously,” said Doug Reynolds, Mr Dahm’s American attorney. “We can’t just have people decide to leave if they don’t get the outcome they want in court.”
Ms Delbecq’s lawyer said an investigation and criminal case in the UAE concerning the kidnapping charges were both continuing.
“We believe our client will be able to get out of this trouble within a few months,” said Hassan Elhais, a senior partner at Al Rowaad Advocates in Dubai.
jthomas@thenational.ae
Indoor cricket World Cup:
Insportz, Dubai, September 16-23
UAE fixtures:
Men
Saturday, September 16 – 1.45pm, v New Zealand
Sunday, September 17 – 10.30am, v Australia; 3.45pm, v South Africa
Monday, September 18 – 2pm, v England; 7.15pm, v India
Tuesday, September 19 – 12.15pm, v Singapore; 5.30pm, v Sri Lanka
Thursday, September 21 – 2pm v Malaysia
Friday, September 22 – 3.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 3pm, grand final
Women
Saturday, September 16 – 5.15pm, v Australia
Sunday, September 17 – 2pm, v South Africa; 7.15pm, v New Zealand
Monday, September 18 – 5.30pm, v England
Tuesday, September 19 – 10.30am, v New Zealand; 3.45pm, v South Africa
Thursday, September 21 – 12.15pm, v Australia
Friday, September 22 – 1.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 1pm, grand final
Our legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
Company%C2%A0profile
%3Cp%3ECompany%3A%20Zywa%3Cbr%3EStarted%3A%202021%3Cbr%3EFounders%3A%20Nuha%20Hashem%20and%20Alok%20Kumar%3Cbr%3EBased%3A%20UAE%3Cbr%3EIndustry%3A%20FinTech%3Cbr%3EFunding%20size%3A%20%243m%3Cbr%3ECompany%20valuation%3A%20%2430m%3C%2Fp%3E%0A
RESULTS
2pm: Maiden Dh 60,000 (Dirt) 1,400m. Winner: Masaali, Pat Dobbs (jockey), Doug Watson (trainer).
2.30pm: Handicap Dh 76,000 (D) 1,400m. Winner: Almoreb, Dane O’Neill, Ali Rashid Al Raihe.
3pm: Handicap Dh 64,000 (D) 1,200m. Winner: Imprison, Fabrice Veron, Rashed Bouresly.
3.30pm: Shadwell Farm Conditions Dh 100,000 (D) 1,000m. Winner: Raahy, Adrie de Vries, Jaber Ramadhan.
4pm: Maiden Dh 60,000 (D) 1,000m. Winner: Cross The Ocean, Richard Mullen, Satish Seemar.
4.30pm: Handicap 64,000 (D) 1,950m. Winner: Sa’Ada, Fernando Jara, Ahmad bin Harmash.
Tonight's Chat on The National
Tonight's Chat is a series of online conversations on The National. The series features a diverse range of celebrities, politicians and business leaders from around the Arab world.
Tonight’s Chat host Ricardo Karam is a renowned author and broadcaster who has previously interviewed Bill Gates, Carlos Ghosn, Andre Agassi and the late Zaha Hadid, among others.
Intellectually curious and thought-provoking, Tonight’s Chat moves the conversation forward.
Facebook | Our website | Instagram
MATCH INFO
Chelsea 1
Alonso (62')
Huddersfield Town 1
Depoitre (50')
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
The National in Davos
We are bringing you the inside story from the World Economic Forum's Annual Meeting in Davos, a gathering of hundreds of world leaders, top executives and billionaires.
UAE v IRELAND
All matches start at 10am, and will be played in Abu Dhabi
1st ODI, Friday, January 8
2nd ODI, Sunday, January 10
3rd ODI, Tuesday, January 12
4th ODI, Thursday, January 14
The specs: 2019 Chevrolet Bolt EV
Price, base: Dh138,000 (estimate)
Engine: 60kWh battery
Transmission: Single-speed Electronic Precision Shift
Power: 204hp
Torque: 360Nm
Range: 520km (claimed)
Lampedusa: Gateway to Europe
Pietro Bartolo and Lidia Tilotta
Quercus
Test
Director: S Sashikanth
Cast: Nayanthara, Siddharth, Meera Jasmine, R Madhavan
Star rating: 2/5
Hidden killer
Sepsis arises when the body tries to fight an infection but damages its own tissue and organs in the process.
The World Health Organisation estimates it affects about 30 million people each year and that about six million die.
Of those about three million are newborns and 1.2 are young children.
Patients with septic shock must often have limbs amputated if clots in their limbs prevent blood flow, causing the limbs to die.
Campaigners say the condition is often diagnosed far too late by medical professionals and that many patients wait too long to seek treatment, confusing the symptoms with flu.
Stats at a glance:
Cost: 1.05 billion pounds (Dh 4.8 billion)
Number in service: 6
Complement 191 (space for up to 285)
Top speed: over 32 knots
Range: Over 7,000 nautical miles
Length 152.4 m
Displacement: 8,700 tonnes
Beam: 21.2 m
Draught: 7.4 m
The biog
Age: 59
From: Giza Governorate, Egypt
Family: A daughter, two sons and wife
Favourite tree: Ghaf
Runner up favourite tree: Frankincense
Favourite place on Sir Bani Yas Island: “I love all of Sir Bani Yas. Every spot of Sir Bani Yas, I love it.”
yallacompare profile
Date of launch: 2014
Founder: Jon Richards, founder and chief executive; Samer Chebab, co-founder and chief operating officer, and Jonathan Rawlings, co-founder and chief financial officer
Based: Media City, Dubai
Sector: Financial services
Size: 120 employees
Investors: 2014: $500,000 in a seed round led by Mulverhill Associates; 2015: $3m in Series A funding led by STC Ventures (managed by Iris Capital), Wamda and Dubai Silicon Oasis Authority; 2019: $8m in Series B funding with the same investors as Series A along with Precinct Partners, Saned and Argo Ventures (the VC arm of multinational insurer Argo Group)
Anghami
Started: December 2011
Co-founders: Elie Habib, Eddy Maroun
Based: Beirut and Dubai
Sector: Entertainment
Size: 85 employees
Stage: Series C
Investors: MEVP, du, Mobily, MBC, Samena Capital
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
Top investing tips for UAE residents in 2021
Build an emergency fund: Make sure you have enough cash to cover six months of expenses as a buffer against unexpected problems before you begin investing, advises Steve Cronin, the founder of DeadSimpleSaving.com.
Think long-term: When you invest, you need to have a long-term mindset, so don’t worry about momentary ups and downs in the stock market.
Invest worldwide: Diversify your investments globally, ideally by way of a global stock index fund.
Is your money tied up: Avoid anything where you cannot get your money back in full within a month at any time without any penalty.
Skip past the promises: “If an investment product is offering more than 10 per cent return per year, it is either extremely risky or a scam,” Mr Cronin says.
Choose plans with low fees: Make sure that any funds you buy do not charge more than 1 per cent in fees, Mr Cronin says. “If you invest by yourself, you can easily stay below this figure.” Managed funds and commissionable investments often come with higher fees.
Be sceptical about recommendations: If someone suggests an investment to you, ask if they stand to gain, advises Mr Cronin. “If they are receiving commission, they are unlikely to recommend an investment that’s best for you.”
Get financially independent: Mr Cronin advises UAE residents to pursue financial independence. Start with a Google search and improve your knowledge via expat investing websites or Facebook groups such as SimplyFI.
The specs: 2018 Audi R8 V10 RWS
Price: base / as tested: From Dh632,225
Engine: 5.2-litre V10
Gearbox: Seven-speed automatic
Power: 540hp @ 8,250rpm
Torque: 540Nm @ 6,500rpm
Fuel economy, combined: 12.4L / 100km
Libya's Gold
UN Panel of Experts found regime secretly sold a fifth of the country's gold reserves.
The panel’s 2017 report followed a trail to West Africa where large sums of cash and gold were hidden by Abdullah Al Senussi, Qaddafi’s former intelligence chief, in 2011.
Cases filled with cash that was said to amount to $560m in 100 dollar notes, that was kept by a group of Libyans in Ouagadougou, Burkina Faso.
A second stash was said to have been held in Accra, Ghana, inside boxes at the local offices of an international human rights organisation based in France.
Results
5.30pm: Maiden Dh165,000 (Turf) 1,600m; Winner: Al Battar, Mickael Barzalona (jockey), Salem bin Ghadayer (trainer).
6.05pm: Maiden Dh165,000 (Dirt) 1,200m; Winner: Good Fighter, Richard Mullen, Satish Seemar.
6.40pm: Handicap Dh185,000 (T) 1,200m; Winner: Way Of Wisdom, Tadhg O’Shea, Satish Seemar.
7.15pm: Handicap Dh170,000 (D) 2,200m; Winner: Immortalised, Tadhg O’Shea, Satish Seemar.
7.50pm: Handicap Dh185,000 (T) 2,000m; Winner: Franz Kafka, James Doyle, Simon Crisford.
8.25pm: Handicap Dh185,000 (D) 1,200m; Winner: Mayadeen, Connor Beasley, Doug Watson.
9pm: Handicap Dh185,000 (T) 1,600m; Winner: Chiefdom, Mickael Barzalona, Salem bin Ghadayer
More from Neighbourhood Watch:
Review: Tomb Raider
Dir: Roar Uthaug
Starring: Alicia Vikander, Dominic West, Daniel Wu, Walter Goggins
two stars
Players Selected for La Liga Trials
U18 Age Group
Name: Ahmed Salam (Malaga)
Position: Right Wing
Nationality: Jordanian
Name: Yahia Iraqi (Malaga)
Position: Left Wing
Nationality: Morocco
Name: Mohammed Bouherrafa (Almeria)
Position: Centre-Midfield
Nationality: French
Name: Mohammed Rajeh (Cadiz)
Position: Striker
Nationality: Jordanian
U16 Age Group
Name: Mehdi Elkhamlichi (Malaga)
Position: Lead Striker
Nationality: Morocco
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M3%2C%208-core%20CPU%2C%20up%20to%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.6-inch%20Liquid%20Retina%2C%202560%20x%201664%2C%20224ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%2FUSB-4%20(2)%2C%203.5mm%20audio%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206E%2C%20Bluetooth%205.3%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2052.6Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2018%20hours%2C%20MagSafe%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%201080p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20Apple%20ProRes%2C%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%204-speaker%20system%2C%20wide%20stereo%2C%20support%20for%20Dolby%20Atmos%2C%20Spatial%20Audio%20and%20dynamic%20head%20tracking%20(with%20AirPods)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Midnight%2C%20silver%2C%20space%20grey%2C%20starlight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Air%2C%2030W%2F35W%20dual-port%2F70w%20power%20adapter%2C%20USB-C-to-MagSafe%20cable%2C%202%20Apple%20stickers%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh4%2C599%3C%2Fp%3E%0A
Company profile
Company name: Suraasa
Started: 2018
Founders: Rishabh Khanna, Ankit Khanna and Sahil Makker
Based: India, UAE and the UK
Industry: EdTech
Initial investment: More than $200,000 in seed funding
RESULTS
5pm: Maiden | Dh80,000 | 1,600m
Winner: AF Al Moreeb, Tadhg O’Shea (jockey), Ernst Oertel (trainer)
5.30pm: Handicap | Dh80,000 | 1,600m
Winner: AF Makerah, Adrie de Vries, Ernst Oertel
6pm: Handicap | Dh80,000 | 2,200m
Winner: Hazeme, Richard Mullen, Jean de Roualle
6.30pm: Handicap | Dh85,000 | 2,200m
Winner: AF Yatroq, Brett Doyle, Ernst Oertel
7pm: Shadwell Farm for Private Owners Handicap | Dh70,000 | 2,200m
Winner: Nawwaf KB, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi
7.30pm: Handicap (TB) | Dh100,000 | 1,600m
Winner: Treasured Times, Bernardo Pinheiro, Rashed Bouresly
Factfile on Garbine Muguruza:
Name: Garbine Muguruza (ESP)
World ranking: 15 (will rise to 5 on Monday)
Date of birth: October 8, 1993
Place of birth: Caracas, Venezuela
Place of residence: Geneva, Switzerland
Height: 6ft (1.82m)
Career singles titles: 4
Grand Slam titles: 2 (French Open 2016, Wimbledon 2017)
Career prize money: $13,928,719
World Cricket League Division 2
In Windhoek, Namibia - Top two teams qualify for the World Cup Qualifier in Zimbabwe, which starts on March 4.
UAE fixtures
Thursday February 8, v Kenya; Friday February 9, v Canada; Sunday February 11, v Nepal; Monday February 12, v Oman; Wednesday February 14, v Namibia; Thursday February 15, final
LUKA CHUPPI
Director: Laxman Utekar
Producer: Maddock Films, Jio Cinema
Cast: Kartik Aaryan, Kriti Sanon, Pankaj Tripathi, Vinay Pathak, Aparshakti Khurana
Rating: 3/5
RESULT
Manchester United 2 Burnley 2
Man United: Lingard (53', 90' 1)
Burnley: Barnes (3'), Defour (36')
Man of the Match: Jesse Lingard (Manchester United)
Teams
India (playing XI): Virat Kohli (c), Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Mayank Agarwal, Cheteshwar Pujara, Hanuma Vihari, Ravichandran Ashwin, Ravindra Jadeja, Wriddhiman Saha (wk), Ishant Sharma, Mohammed Shami
South Africa (squad): Faf du Plessis (c), Temba Bavuma, Theunis de Bruyn, Quinton de Kock, Dean Elgar, Zubayr Hamza, Keshav Maharaj, Aiden Markram, Senuran Muthusamy, Lungi Ngidi, Anrich Nortje, Vernon Philander, Dane Piedt, Kagiso Rabada, Rudi Second
$1,000 award for 1,000 days on madrasa portal
Daily cash awards of $1,000 dollars will sweeten the Madrasa e-learning project by tempting more pupils to an education portal to deepen their understanding of math and sciences.
School children are required to watch an educational video each day and answer a question related to it. They then enter into a raffle draw for the $1,000 prize.
“We are targeting everyone who wants to learn. This will be $1,000 for 1,000 days so there will be a winner every day for 1,000 days,” said Sara Al Nuaimi, project manager of the Madrasa e-learning platform that was launched on Tuesday by the Vice President and Ruler of Dubai, to reach Arab pupils from kindergarten to grade 12 with educational videos.
“The objective of the Madrasa is to become the number one reference for all Arab students in the world. The 5,000 videos we have online is just the beginning, we have big ambitions. Today in the Arab world there are 50 million students. We want to reach everyone who is willing to learn.”
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Courses%20at%20Istituto%20Marangoni%2C%20Dubai
%3Cp%3E%3Cstrong%3EUndergraduate%20courses%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EInterior%20Design%3B%20Product%20Design%3B%20Visual%20Design%3B%20Fashion%20Design%20%26amp%3B%20Accessories%3B%20Fashion%20Styling%20%26amp%3B%20Creative%20Direction%3B%20Fashion%20Business%3B%20Foundation%20in%20Fashion%3B%20Foundation%20in%20Design%3Cbr%3E%3Cstrong%3EProfessional%20courses%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EFashion%20e-Commerce%20%26amp%3B%20Digital%20Marketing%3B%20Fashion%20Entrepreneurship%3B%20Fashion%20Luxury%20Retail%20and%20Visual%20Merchandising%3Cbr%3E%3Cstrong%3EShort%20courses%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EFashion%20design%3B%20Fashion%20Image%20%26amp%3B%20Styling%3B%20Fashion%20Trend%20Forecasting%3B%20Interior%20Design%3B%20Digital%20Art%20in%20Fashion%3Cbr%3EMore%20information%20is%20at%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.istitutomarangoni.com%2Fen%3Futm_source%3DLocal%26utm_medium%3Dorganic%26utm_campaign%3Dgmb%26utm_content%3Ddubai%22%20target%3D%22_self%22%3Ewww.istitutomarangoni.com%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A