Gaza rulers must blame themselves, not any 'conspiracy ghost', for the power crisis there
The Hamas government in Gaza has launched an arrest campaign against Gazans who dare blame the local authorities for a severe power shortage that left the territory in a near-complete blackout for several weeks, wrote Rassem Al Madhoun, a contributor to the West Bank-based newspaper Al Quds.
"The news here is not really the arrests, the persecution or the striking number of summonses issued," the writer said. "The novelty, in fact, lies in the accusations levelled at the citizens of Gaza … which are completely outlandish."
One such accusation is "spreading rumours about alleged social crises - particularly related to electricity supply - with the intent of overthrowing the Hamas government", the writer said.
Tensions between Hamas and Fatah - which governs the West Bank - have dominated the Palestinian scene in recent weeks, after several months of hope that the two rival factions would translate into reality the reconciliation deal they both signed.
But on a recent Friday, thousands of demonstrators took to the streets of Gaza, calling for "exposing the conspiracy" that has left the Gaza Strip in the dark.
The power shortages are due to the lack of a fuel that feeds Gaza's power-generation stations. It has been reported that Hamas has accused the Fatah-led Palestinian Authority in the West Bank of "conspiring" with Israeli officials to cut fuel supplies to Gaza, to stoke the anger of Gazan residents against Hamas and bring down their government there.
"It seems that the Hamas government cares less about finding real solutions to real problems … and more about finding the handy and tested escape-exit solutions: like blaming the now-notorious 'ghost' that is running around in Gaza and distracting Hamas officials from running the territory's affairs properly," the writer said.
That is the "ghost" of conspiracy. For each of their failures, Hamas leaders are always quick to point the finger at the "bad guys in Ramallah", he went on, referring to Fatah officials.
Given this amount of denial, one can safely say that "Hamas is going through a crisis", the writer argued. "A multifaceted, multilayered crisis."
There is politics in there, the economy, plus a difficulty in dealing with "the other," the writer noted, referring to Fatah.
Mahmoud Abbas, the leader of Fatah and the PA, was tasked with forming a unity government to rule over both the Gaza Strip and the West Bank under the reconciliation deal. But in truth Hamas is scared to let go of its undivided power over the Gaza Strip, which it has monopolised since 2006, the writer said.
Hamas must get to the bottom of its fears and ask itself: Is it ready to work with the other and accept plurality?
Assad regime's change shouldn't surprise us
The Assad regime had every right to announce on Sunday that the dictator will not withdraw his forces from cities, as per Kofi Annan's plan, said Tariq Al Homayed, editor of the London-based daily Asharq Al Awsat.
The foreign ministry said the entire withdrawal of forces issue was a mere misinterpretation.
"The Assad regime was entitled to allege that it was misunderstood - because it was a mistake in the first place to believe that it would actually agree to Annan's plan," the writer argued.
The international community is well aware that the Syrian regime has never fulfilled a promise. It is after all most renowned for being manipulative and devious.
For his part, and in reaction to the Damascus retraction, the UN-Arab League envoy to Syria, Kofi Annan, expressed shock about the level of violence in Syria.
"If Annan is shocked, then what would the Syrians who are getting killed in cold blood every day have to say?" the editor asked.
Most puzzling is the world's silence awaiting the deadline, as they watch the regime press ahead with massacres. It's almost as if the lives of those murdered have no value.
"Who will be held accountable for these crimes? Who will punish Al Assad?" asked Al Homayed. "The international community didn't just misunderstand the Assad regime; it conspired with it granting it one deadline after the other and allowing it free rein to slaughter the Syrians."
Battle over the fate of Saif Al Islam continues
An open conflict rages between the Libyan government and the International Criminal Court over the prosecution of Saif Al Islam, son of Muammar Qaddafi, columnist Mazen Hammad wrote in the Qatari newspaper Al Watan.
Libya continues to defy the ICC by insisting on prosecuting him in Tripoli,
Once the heir apparent to the Qaddafi rule, Saif Al Islam was captured by Libyan authorities last November, the writer reminded his readers.
Since his capture the ICC, which accuses him of war crimes, has been requesting that he be handed over to its custody.
But Tripoli holds on to what it claims is its right to prosecute him on Libyan territory, since the crimes he committed were local. Libya has scheduled his trial to begin as promptly as April 13, next Friday.
"Sources believe that Saif Al Islam could be sentenced to death should he be tried in Libya; a sentence that isn't recognised by the ICC," said the writer.
"The new Libyan government's refusal to cooperate with the ICC raises questions about its commitment to international law," he added.
Such a challenge entails considerable risk for a budding government that depends largely on international aid.
* Digest compiled by the Translation Desk
translation@thenational.ae
Credit Score explained
What is a credit score?
In the UAE your credit score is a number generated by the Al Etihad Credit Bureau (AECB), which represents your credit worthiness – in other words, your risk of defaulting on any debt repayments. In this country, the number is between 300 and 900. A low score indicates a higher risk of default, while a high score indicates you are a lower risk.
Why is it important?
Financial institutions will use it to decide whether or not you are a credit risk. Those with better scores may also receive preferential interest rates or terms on products such as loans, credit cards and mortgages.
How is it calculated?
The AECB collects information on your payment behaviour from banks as well as utilitiy and telecoms providers.
How can I improve my score?
By paying your bills on time and not missing any repayments, particularly your loan, credit card and mortgage payments. It is also wise to limit the number of credit card and loan applications you make and to reduce your outstanding balances.
How do I know if my score is low or high?
By checking it. Visit one of AECB’s Customer Happiness Centres with an original and valid Emirates ID, passport copy and valid email address. Liv. customers can also access the score directly from the banking app.
How much does it cost?
A credit report costs Dh100 while a report with the score included costs Dh150. Those only wanting the credit score pay Dh60. VAT is payable on top.
Profile
Company: Justmop.com
Date started: December 2015
Founders: Kerem Kuyucu and Cagatay Ozcan
Sector: Technology and home services
Based: Jumeirah Lake Towers, Dubai
Size: 55 employees and 100,000 cleaning requests a month
Funding: The company’s investors include Collective Spark, Faith Capital Holding, Oak Capital, VentureFriends, and 500 Startups.
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
SPIDER-MAN%3A%20ACROSS%20THE%20SPIDER-VERSE
%3Cp%3EDirectors%3A%20Joaquim%20Dos%20Santos%2C%20Kemp%20Powers%2C%20Justin%20K.%20Thompson%3Cbr%3EStars%3A%20Shameik%20Moore%2C%20Hailee%20Steinfeld%2C%20Oscar%20Isaac%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Key findings
- Over a period of seven years, a team of scientists analysed dietary data from 50,000 North American adults.
- Eating one or two meals a day was associated with a relative decrease in BMI, compared with three meals. Snacks count as a meal. Likewise, participants who ate more than three meals a day experienced an increase in BMI: the more meals a day, the greater the increase.
- People who ate breakfast experienced a relative decrease in their BMI compared with “breakfast-skippers”.
- Those who turned the eating day on its head to make breakfast the biggest meal of the day, did even better.
- But scrapping dinner altogether gave the best results. The study found that the BMI of subjects who had a long overnight fast (of 18 hours or more) decreased when compared even with those who had a medium overnight fast, of between 12 and 17 hours.
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
The smuggler
Eldarir had arrived at JFK in January 2020 with three suitcases, containing goods he valued at $300, when he was directed to a search area.
Officers found 41 gold artefacts among the bags, including amulets from a funerary set which prepared the deceased for the afterlife.
Also found was a cartouche of a Ptolemaic king on a relief that was originally part of a royal building or temple.
The largest single group of items found in Eldarir’s cases were 400 shabtis, or figurines.
Khouli conviction
Khouli smuggled items into the US by making false declarations to customs about the country of origin and value of the items.
According to Immigration and Customs Enforcement, he provided “false provenances which stated that [two] Egyptian antiquities were part of a collection assembled by Khouli's father in Israel in the 1960s” when in fact “Khouli acquired the Egyptian antiquities from other dealers”.
He was sentenced to one year of probation, six months of home confinement and 200 hours of community service in 2012 after admitting buying and smuggling Egyptian antiquities, including coffins, funerary boats and limestone figures.
For sale
A number of other items said to come from the collection of Ezeldeen Taha Eldarir are currently or recently for sale.
Their provenance is described in near identical terms as the British Museum shabti: bought from Salahaddin Sirmali, "authenticated and appraised" by Hossen Rashed, then imported to the US in 1948.
- An Egyptian Mummy mask dating from 700BC-30BC, is on offer for £11,807 ($15,275) online by a seller in Mexico
- A coffin lid dating back to 664BC-332BC was offered for sale by a Colorado-based art dealer, with a starting price of $65,000
- A shabti that was on sale through a Chicago-based coin dealer, dating from 1567BC-1085BC, is up for $1,950
THE SPECS
Engine: 1.5-litre
Transmission: 6-speed automatic
Power: 110 horsepower
Torque: 147Nm
Price: From Dh59,700
On sale: now
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Election pledges on migration
CDU: "Now is the time to control the German borders and enforce strict border rejections"
SPD: "Border closures and blanket rejections at internal borders contradict the spirit of a common area of freedom"
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
2025 Fifa Club World Cup groups
Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.
Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.
Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.
Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, (Leon banned).
Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.
Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.
Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.
Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.
The specs
Engine: 2.5-litre, turbocharged 5-cylinder
Transmission: seven-speed auto
Power: 400hp
Torque: 500Nm
Price: Dh300,000 (estimate)
On sale: 2022
SWEET%20TOOTH
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreated%20by%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jim%20Mickle%2C%20Beth%20Schwartz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nonso%20Anozie%2C%20Christian%20Convery%2C%20Adeel%20Akhtar%2C%20Stefania%20LaVie%20Owen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Huroob Ezterari
Director: Ahmed Moussa
Starring: Ahmed El Sakka, Amir Karara, Ghada Adel and Moustafa Mohammed
Three stars
Real estate tokenisation project
Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.
The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.
Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinFlx%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202021%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amr%20Yussif%20(co-founder%20and%20CEO)%2C%20Mattieu%20Capelle%20(co-founder%20and%20CTO)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%20in%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%20size%3A%3C%2Fstrong%3E%20%241.5m%20pre-seed%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Venture%20capital%20-%20Y%20Combinator%2C%20500%20Global%2C%20Dubai%20Future%20District%20Fund%2C%20Fox%20Ventures%2C%20Vector%20Fintech.%20Also%20a%20number%20of%20angel%20investors%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: Lamsa
Founder: Badr Ward
Launched: 2014
Employees: 60
Based: Abu Dhabi
Sector: EdTech
Funding to date: $15 million
When Umm Kulthum performed in Abu Dhabi
Known as The Lady of Arabic Song, Umm Kulthum performed in Abu Dhabi on November 28, 1971, as part of celebrations for the fifth anniversary of the accession of Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan as Ruler of Abu Dhabi. A concert hall was constructed for the event on land that is now Al Nahyan Stadium, behind Al Wahda Mall. The audience were treated to many of Kulthum's most well-known songs as part of the sold-out show, including Aghadan Alqak and Enta Omri.
2.0
Director: S Shankar
Producer: Lyca Productions; presented by Dharma Films
Cast: Rajnikanth, Akshay Kumar, Amy Jackson, Sudhanshu Pandey
Rating: 3.5/5 stars
The specs
Engine: 77.4kW all-wheel-drive dual motor
Power: 320bhp
Torque: 605Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh219,000
On sale: Now
McLaren GT specs
Engine: 4-litre twin-turbo V8
Transmission: seven-speed
Power: 620bhp
Torque: 630Nm
Price: Dh875,000
On sale: now
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
Test
Director: S Sashikanth
Cast: Nayanthara, Siddharth, Meera Jasmine, R Madhavan
Star rating: 2/5
hall of shame
SUNDERLAND 2002-03
No one has ended a Premier League season quite like Sunderland. They lost each of their final 15 games, taking no points after January. They ended up with 19 in total, sacking managers Peter Reid and Howard Wilkinson and losing 3-1 to Charlton when they scored three own goals in eight minutes.
SUNDERLAND 2005-06
Until Derby came along, Sunderland’s total of 15 points was the Premier League’s record low. They made it until May and their final home game before winning at the Stadium of Light while they lost a joint record 29 of their 38 league games.
HUDDERSFIELD 2018-19
Joined Derby as the only team to be relegated in March. No striker scored until January, while only two players got more assists than goalkeeper Jonas Lossl. The mid-season appointment Jan Siewert was to end his time as Huddersfield manager with a 5.3 per cent win rate.
ASTON VILLA 2015-16
Perhaps the most inexplicably bad season, considering they signed Idrissa Gueye and Adama Traore and still only got 17 points. Villa won their first league game, but none of the next 19. They ended an abominable campaign by taking one point from the last 39 available.
FULHAM 2018-19
Terrible in different ways. Fulham’s total of 26 points is not among the lowest ever but they contrived to get relegated after spending over £100 million (Dh457m) in the transfer market. Much of it went on defenders but they only kept two clean sheets in their first 33 games.
LA LIGA: Sporting Gijon, 13 points in 1997-98.
BUNDESLIGA: Tasmania Berlin, 10 points in 1965-66
The%20specs%3A%20Taycan%20Turbo%20GT
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3EDual%20synchronous%20electric%20motors%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E1%2C108hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E1%2C340Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20automatic%20(front%20axle)%3B%20two-speed%20transmission%20(rear%20axle)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETouring%20range%3A%20%3C%2Fstrong%3E488-560km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh928%2C400%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3EOrders%20open%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
Hotel Silence
Auður Ava Ólafsdóttir
Pushkin Press
Profile of MoneyFellows
Founder: Ahmed Wadi
Launched: 2016
Employees: 76
Financing stage: Series A ($4 million)
Investors: Partech, Sawari Ventures, 500 Startups, Dubai Angel Investors, Phoenician Fund
THE SPECS
Engine: 3.5-litre V6
Transmission: six-speed manual
Power: 325bhp
Torque: 370Nm
Speed: 0-100km/h 3.9 seconds
Price: Dh230,000
On sale: now
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA