Caroline Garcia on learning to enjoy her achievements, maintaining work-life balance and being a podcaster