Audi Sport has sacked German racing driver Daniel Abt for cheating in a charity video game race in which he passed the controls to a professional esports gamer while pretending he himself was at the controls.
Abt released a video late on Tuesday apologising, once again, but added it was not his intention to cheat just to show that video racing was not like the real thing.
"This virtual sin of mine has consequences in the real world," he said. "Today I had a conversation with Audi that our ways will split from now on."
In the race on Saturday, Abt, second bottom of the virtual series, passed control of his car to Pro esports gamer Lorenz Hoerzing, 18, who was in Austria, in the 'sim' for the race around Berlin-Tempelhof.
At one point, Abt's car led by a wide margin, arousing the suspicions of the organisers and rivals.
The 27-year-old was disqualified and ordered to make a "compulsory donation" of 10,000 euros (Dh40,000) to charity.
Abt won a real world race on the same circuit in 2018 and has been successfully racing Formula-E since its creation in 2014.
"It's a game, a simulation which does not have anything in common with real racing. It's definitely very far away from what makes a real Formula E car," Abt said, showing a video of a virtual a multi-car pileup and saying "everyone drove as they liked."
"There were drivers taking it seriously who put a lot of time on the simulators," said Abt, adding he wanted a young sim racer "to show the other, real, drivers what he is capable of."
Earlier on Tuesday, Audi released a statement saying they had suspended Abt and making clear they did not see the funny side.
"Integrity, transparency and consistent compliance with applicable rules are top priorities for Audi - this applies to all activities the brand is involved in without exception."
Abt insisted he had not tried to cover up the ruse and was shocked by the reaction.
"It has never been my intention to lie to you," he said. "After the race it suddenly went in a direction which I had not ever been able to imagine in a dream."
"I was portrayed as a cheater. I apologise to my family, my friends, my sponsors, Audi, Unicef and to the fans with all my heart," he said.
"I made a huge mistake. I hope you can forgive me."
"I feel like I couldn't fall any further. I'm on the floor but I'll get up again. I hope you accept my apology."
How has net migration to UK changed?
The figure was broadly flat immediately before the Covid-19 pandemic, standing at 216,000 in the year to June 2018 and 224,000 in the year to June 2019.
It then dropped to an estimated 111,000 in the year to June 2020 when restrictions introduced during the pandemic limited travel and movement.
The total rose to 254,000 in the year to June 2021, followed by steep jumps to 634,000 in the year to June 2022 and 906,000 in the year to June 2023.
The latest available figure of 728,000 for the 12 months to June 2024 suggests levels are starting to decrease.
Killing of Qassem Suleimani
The specs
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20myZoi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Syed%20Ali%2C%20Christian%20Buchholz%2C%20Shanawaz%20Rouf%2C%20Arsalan%20Siddiqui%2C%20Nabid%20Hassan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2037%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Initial%20undisclosed%20funding%20from%20SC%20Ventures%3B%20second%20round%20of%20funding%20totalling%20%2414%20million%20from%20a%20consortium%20of%20SBI%2C%20a%20Japanese%20VC%20firm%2C%20and%20SC%20Venture%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3EFounder%3A%20Hani%20Abu%20Ghazaleh%3Cbr%3EBased%3A%20Abu%20Dhabi%2C%20with%20an%20office%20in%20Montreal%3Cbr%3EFounded%3A%202018%3Cbr%3ESector%3A%20Virtual%20Reality%3Cbr%3EInvestment%20raised%3A%20%241.2%20million%2C%20and%20nearing%20close%20of%20%245%20million%20new%20funding%20round%3Cbr%3ENumber%20of%20employees%3A%2012%3C%2Fp%3E%0A
Our legal columnist
Name: Yousef Al Bahar
Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994
Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers
How to help
Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:
2289 - Dh10
2252 - Dh50
6025 - Dh20
6027 - Dh100
6026 - Dh200
Brahmastra%3A%20Part%20One%20-%20Shiva
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EAyan%20Mukerji%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ERanbir%20Kapoor%2C%20Alia%20Bhatt%20and%20Amitabh%20Bachchan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
What the law says
Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.
“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.
“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”
If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.
Selected fixtures
All times UAE
Wednesday
Poland v Portugal 10.45pm
Russia v Sweden 10.45pm
Friday
Belgium v Switzerland 10.45pm
Croatia v England 10.45pm
Saturday
Netherlands v Germany 10.45pm
Rep of Ireland v Denmark 10.45pm
Sunday
Poland v Italy 10.45pm
Monday
Spain v England 10.45pm
Tuesday
France v Germany 10.45pm
Rep of Ireland v Wales 10.45pm
More on animal trafficking
Results
6.30pm: Baniyas (PA) Group 2 Dh195,000 1,400m | Winner: ES Ajeeb, Sam Hitchcock (jockey), Ibrahim Aseel (trainer)
7.05pm: Maiden (TB) Dh165,000 1,400m | Winner: Al Shamkhah, Royston Ffrench, Sandeep Jadhav
7.40pm: Handicap (TB) Dh190,000 1,200m | Winner: Lavaspin, Richard Mullen, Satish Seemar
8.15pm: Maiden (TB) Dh165,000 1,200m | Winner: Kawasir, Dane O’Neill, Musabah Al Muhairi
8.50pm: Rated Conditions (TB) Dh240,000 1,600m | Winner: Cosmo Charlie, Pat Dobbs, Doug Watson
9.20pm: Handicap (TB) Dh165,000 1,400m | Winner: Bochart, Richard Mullen, Satish Seemar
10pm: Handicap (TB) Dh175,000 2,000m | Winner: Quartier Francais, Fernando Jara, Ali Rashid Al Raihe
Multitasking pays off for money goals
Tackling money goals one at a time cost financial literacy expert Barbara O'Neill at least $1 million.
That's how much Ms O'Neill, a distinguished professor at Rutgers University in the US, figures she lost by starting saving for retirement only after she had created an emergency fund, bought a car with cash and purchased a home.
"I tell students that eventually, 30 years later, I hit the million-dollar mark, but I could've had $2 million," Ms O'Neill says.
Too often, financial experts say, people want to attack their money goals one at a time: "As soon as I pay off my credit card debt, then I'll start saving for a home," or, "As soon as I pay off my student loan debt, then I'll start saving for retirement"."
People do not realise how costly the words "as soon as" can be. Paying off debt is a worthy goal, but it should not come at the expense of other goals, particularly saving for retirement. The sooner money is contributed, the longer it can benefit from compounded returns. Compounded returns are when your investment gains earn their own gains, which can dramatically increase your balances over time.
"By putting off saving for the future, you are really inhibiting yourself from benefiting from that wonderful magic," says Kimberly Zimmerman Rand , an accredited financial counsellor and principal at Dragonfly Financial Solutions in Boston. "If you can start saving today ... you are going to have a lot more five years from now than if you decide to pay off debt for three years and start saving in year four."
Score
Third Test, Day 1
New Zealand 229-7 (90 ov)
Pakistan
New Zealand won the toss and elected to bat
On Instagram: @WithHopeUAE
Although social media can be harmful to our mental health, paradoxically, one of the antidotes comes with the many social-media accounts devoted to normalising mental-health struggles. With Hope UAE is one of them.
The group, which has about 3,600 followers, was started three years ago by five Emirati women to address the stigma surrounding the subject. Via Instagram, the group recently began featuring personal accounts by Emiratis. The posts are written under the hashtag #mymindmatters, along with a black-and-white photo of the subject holding the group’s signature red balloon.
“Depression is ugly,” says one of the users, Amani. “It paints everything around me and everything in me.”
Saaed, meanwhile, faces the daunting task of caring for four family members with psychological disorders. “I’ve had no support and no resources here to help me,” he says. “It has been, and still is, a one-man battle against the demons of fractured minds.”
In addition to With Hope UAE’s frank social-media presence, the group holds talks and workshops in Dubai. “Change takes time,” Reem Al Ali, vice chairman and a founding member of With Hope UAE, told The National earlier this year. “It won’t happen overnight, and it will take persistent and passionate people to bring about this change.”
Brief scores:
Day 1
Toss: India, chose to bat
India (1st innings): 215-2 (89 ov)
Agarwal 76, Pujara 68 not out; Cummins 2-40
AGL AWARDS
Golden Ball - best Emirati player: Khalfan Mubarak (Al Jazira)
Golden Ball - best foreign player: Igor Coronado (Sharjah)
Golden Glove - best goalkeeper: Adel Al Hosani (Sharjah)
Best Coach - the leader: Abdulaziz Al Anbari (Sharjah)
Fans' Player of the Year: Driss Fetouhi (Dibba)
Golden Boy - best young player: Ali Saleh (Al Wasl)
Best Fans of the Year: Sharjah
Goal of the Year: Michael Ortega (Baniyas)
Gender equality in the workplace still 200 years away
It will take centuries to achieve gender parity in workplaces around the globe, according to a December report from the World Economic Forum.
The WEF study said there had been some improvements in wage equality in 2018 compared to 2017, when the global gender gap widened for the first time in a decade.
But it warned that these were offset by declining representation of women in politics, coupled with greater inequality in their access to health and education.
At current rates, the global gender gap across a range of areas will not close for another 108 years, while it is expected to take 202 years to close the workplace gap, WEF found.
The Geneva-based organisation's annual report tracked disparities between the sexes in 149 countries across four areas: education, health, economic opportunity and political empowerment.
After years of advances in education, health and political representation, women registered setbacks in all three areas this year, WEF said.
Only in the area of economic opportunity did the gender gap narrow somewhat, although there is not much to celebrate, with the global wage gap narrowing to nearly 51 per cent.
And the number of women in leadership roles has risen to 34 per cent globally, WEF said.
At the same time, the report showed there are now proportionately fewer women than men participating in the workforce, suggesting that automation is having a disproportionate impact on jobs traditionally performed by women.
And women are significantly under-represented in growing areas of employment that require science, technology, engineering and mathematics skills, WEF said.
* Agence France Presse
Dubai World Cup Carnival card:
6.30pm: Handicap (Turf) | US$175,000 | 2,410 metres
7.05pm: UAE 1000 Guineas Trial Conditions (Dirt) | $100,000 | 1,400m
7.40pm: Handicap (T) | $145,000 | 1,000m
8.15pm: Dubawi Stakes Group 3 (D) | $200,000 | 1,200m
8.50pm: Singspiel Stakes Group 3 (T) | $200,000 | 1,800m
9.25pm: Handicap (T) | $175,000 | 1,400m
The%20US%20Congress%20explained
%3Cp%3E-%20Congress%20is%20one%20of%20three%20branches%20of%20the%20US%20government%2C%20and%20the%20one%20that%20creates%20the%20nation's%20federal%20laws%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20Congress%20is%20divided%20into%20two%20chambers%3A%20The%20House%20of%20Representatives%20and%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%C2%A0The%20House%20is%20made%20up%20of%20435%20members%20based%20on%20a%20state's%20population.%20House%20members%20are%20up%20for%20election%20every%20two%20years%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20bill%20must%20be%20approved%20by%20both%20the%20House%20and%20Senate%20before%20it%20goes%20to%20the%20president's%20desk%20for%20signature%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%20218%20seats%20to%20be%20in%20control%20of%20the%20House%20of%20Representatives%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20The%20Senate%20is%20comprised%20of%20100%20members%2C%20with%20each%20state%20receiving%20two%20senators.%20Senate%20members%20serve%20six-year%20terms%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%2051%20seats%20to%20control%20the%20Senate.%20In%20the%20case%20of%20a%2050-50%20tie%2C%20the%20party%20of%20the%20president%20controls%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A
Destroyer
Director: Karyn Kusama
Cast: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Sebastian Stan
Rating: 3/5
UAE release: January 31
