Montreal Canadiens need to find answers within