It is not only Spanish-speaking footballers who are in vogue in England. Coaches are in demand, too, with Aitor Karanka, Jose Mourinho’s assistant in his three years at Real Madrid, the latest to join the exodus from Spain to England.
He will be Middlesbrough’s manager after the 40-year-old Basque rejected an offer to manage Crystal Palace.
Karanka also has experience coaching Spain’s junior national sides and knows some of these emerging talents better than anyone. England remains attractive to Spanish players, and Karanka’s presence will give Middlesbrough an advantage.
They are buying not only his coaching skills but his contacts and knowledge of the game in Spain. Spain’s second division has many technically excellent players who outshine their equivalents at the same level in England, yet on a sixth of the wages.
Karanka has worked with the cream of the crop, some of whom are now looking for first-team football and their first serious contracts.
Karanka, a former defender for Athletic Bilbao and Real Madrid, signed a two-and-a-half-year deal to replace Tony Mowbray, becoming Middlesbrough’s first foreign coach.
Middlesbrough are struggling in 16th in the Championship and sit just three points above the relegation zone.
Yet they have the infrastructure of a Premier League team, plus a patient and wealthy chairman in Steve Gibson. Employing Karanka could be a masterstroke.
sports@thenational.ae
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
States of Passion by Nihad Sirees,
Pushkin Press
U19 WORLD CUP, WEST INDIES
UAE group fixtures (all in St Kitts)
- Saturday 15 January: UAE beat Canada by 49 runs
- Thursday 20 January: v England
- Saturday 22 January: v Bangladesh
UAE squad:
Alishan Sharafu (captain), Shival Bawa, Jash Giyanani, Sailles
Jaishankar, Nilansh Keswani, Aayan Khan, Punya Mehra, Ali Naseer, Ronak Panoly,
Dhruv Parashar, Vinayak Raghavan, Soorya Sathish, Aryansh Sharma, Adithya
Shetty, Kai Smith
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M3%2C%208-core%20CPU%2C%20up%20to%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.6-inch%20Liquid%20Retina%2C%202560%20x%201664%2C%20224ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%2FUSB-4%20(2)%2C%203.5mm%20audio%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206E%2C%20Bluetooth%205.3%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2052.6Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2018%20hours%2C%20MagSafe%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%201080p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20Apple%20ProRes%2C%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%204-speaker%20system%2C%20wide%20stereo%2C%20support%20for%20Dolby%20Atmos%2C%20Spatial%20Audio%20and%20dynamic%20head%20tracking%20(with%20AirPods)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Midnight%2C%20silver%2C%20space%20grey%2C%20starlight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Air%2C%2030W%2F35W%20dual-port%2F70w%20power%20adapter%2C%20USB-C-to-MagSafe%20cable%2C%202%20Apple%20stickers%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh4%2C599%3C%2Fp%3E%0A
INDIA'S%20TOP%20INFLUENCERS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EBhuvan%20Bam%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fbhuvan.bam22%2F%3Fhl%3Den%22%20target%3D%22_self%22%3EInstagram%3C%2Fa%3E%20followers%3A%2016.1%20million%3Cbr%3EBhuvan%20Bam%20is%20a%2029-year-old%20comedian%20and%20actor%20from%20Delhi%2C%20who%20started%20out%20with%20YouTube%20channel%2C%20%E2%80%9CBB%20Ki%20Vines%E2%80%9D%20in%202015%2C%20which%20propelled%20the%20social%20media%20star%20into%20the%20limelight%20and%20made%20him%20sought-after%20among%20brands.%3Cbr%3E%3Cstrong%3EKusha%20Kapila%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fkushakapila%2F%3Fhl%3Den%22%20target%3D%22_self%22%3EInstagram%3C%2Fa%3E%20followers%3A%203.1%20million%3Cbr%3EKusha%20Kapila%20is%20a%20fashion%20editor%20and%20actress%2C%20who%20has%20collaborated%20with%20brands%20including%20Google.%20She%20focuses%20on%20sharing%20light-hearted%20content%20and%20insights%20into%20her%20life%20as%20a%20rising%20celebrity.%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDiipa%20Khosla%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fdiipakhosla%2F%3Fhl%3Den%22%20target%3D%22_self%22%3EInstagram%3C%2Fa%3E%20followers%3A%201.8%20million%3Cbr%3EDiipa%20Khosla%20started%20out%20as%20a%20social%20media%20manager%20before%20branching%20out%20to%20become%20one%20of%20India's%20biggest%20fashion%20influencers%2C%20with%20collaborations%20including%20MAC%20Cosmetics.%3Cbr%3E%3Cstrong%3EKomal%20Pandey%3Cbr%3E%3C%2Fstrong%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fkomalpandeyofficial%2F%3Fhl%3Den%22%20target%3D%22_self%22%3EInstagram%3C%2Fa%3E%20followers%3A%201.8%20million%3Cbr%3EKomal%20Pandey%20is%20a%20fashion%20influencer%20who%20has%20partnered%20with%20more%20than%20100%20brands%2C%20including%20Olay%20and%20smartphone%20brand%20Vivo%20India.%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENikhil%20Sharma%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fnikkkhil%2F%3Fhl%3Den%22%20target%3D%22_self%22%3EInstagram%3C%2Fa%3E%20followers%3A%201.4%20million%3Cbr%3ENikhil%20Sharma%20from%20Mumbai%20began%20his%20online%20career%20through%20vlogs%20about%20his%20motorcycle%20trips.%20He%20has%20become%20a%20lifestyle%20influencer%20and%20has%20created%20his%20own%20clothing%20line.%3Cbr%3E%3Cem%3ESource%3A%20Hireinfluence%2C%20various%3C%2Fem%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Herc's Adventures
Developer: Big Ape Productions
Publisher: LucasArts
Console: PlayStation 1 & 5, Sega Saturn
Rating: 4/5
More on animal trafficking
LA LIGA FIXTURES
Friday (UAE kick-off times)
Real Sociedad v Leganes (midnight)
Saturday
Alaves v Real Valladolid (4pm)
Valencia v Granada (7pm)
Eibar v Real Madrid (9.30pm)
Barcelona v Celta Vigo (midnight)
Sunday
Real Mallorca v Villarreal (3pm)
Athletic Bilbao v Levante (5pm)
Atletico Madrid v Espanyol (7pm)
Getafe v Osasuna (9.30pm)
Real Betis v Sevilla (midnight)
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
Veil (Object Lessons)
Rafia Zakaria
Bloomsbury Academic
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
'Skin'
Dir: Guy Nattiv
Starring: Jamie Bell, Danielle McDonald, Bill Camp, Vera Farmiga
Rating: 3.5/5 stars
CONFIRMED%20LINE-UP
%3Cp%3EElena%20Rybakina%20(Kazakhstan)%3Cbr%3EOns%20Jabeur%20(Tunisia)%3Cbr%3EMaria%20Sakkari%20(Greece)%3Cbr%3EBarbora%20Krej%C4%8D%C3%ADkov%C3%A1%20(Czech%20Republic)%3Cbr%3EBeatriz%20Haddad%20Maia%20(Brazil)%3Cbr%3EJe%C4%BCena%20Ostapenko%20(Latvia)%3Cbr%3ELiudmila%20Samsonova%3Cbr%3EDaria%20Kasatkina%3Cbr%3EVeronika%20Kudermetova%3Cbr%3ECaroline%20Garcia%20(France)%3Cbr%3EMagda%20Linette%20(Poland)%3Cbr%3ESorana%20C%C3%AErstea%20(Romania)%3Cbr%3EAnastasia%20Potapova%3Cbr%3EAnhelina%20Kalinina%20(Ukraine)%3Cbr%3EJasmine%20Paolini%20(Italy)%3Cbr%3EEmma%20Navarro%20(USA)%3Cbr%3ELesia%20Tsurenko%20(Ukraine)%3Cbr%3EEmma%20Raducanu%20(Great%20Britain)%20%E2%80%93%20wildcard%3C%2Fp%3E%0A
