Real Madrid's Javier Hernandez flashes the thumbs up during the team's win against Atletico Madrid in the Champions League quarter-final second leg on Wednesday. Gerard Julien / AFP / April 22, 2015
Real Madrid's Javier Hernandez flashes the thumbs up during the team's win against Atletico Madrid in the Champions League quarter-final second leg on Wednesday. Gerard Julien / AFP / April 22, 2015
Real Madrid's Javier Hernandez flashes the thumbs up during the team's win against Atletico Madrid in the Champions League quarter-final second leg on Wednesday. Gerard Julien / AFP / April 22, 2015
Real Madrid's Javier Hernandez flashes the thumbs up during the team's win against Atletico Madrid in the Champions League quarter-final second leg on Wednesday. Gerard Julien / AFP / April 22, 2015

‘I was the one who scored, but it belongs to everyone’ says Real Madrid’s Javier Hernandez after netting winner


  • English
  • Arabic

Javier Hernandez scored the winner two minutes from time as Real Madrid once again shattered Atletico Madrid's Champions League dreams with a 1-0 win on aggregate to progress to the semi-finals.

The tie was a repeat of last season’s final, won by Real 4-1 after extra-time, but Atletico had gone unbeaten in seven previous meetings against their city rivals this season.

However, the visitors had to play the final 14 minutes with 10 men as Arda Turan was shown a second yellow card and Hernandez finally broke the deadlock over the two legs when he slotted into an empty net from Cristiano Ronaldo’s pass.

“Obviously it is my most important goal because the present is what is important,” said Hernandez.

“It is a derby which hasn’t brought good memories since winning the 10th European Cup. I was the one who scored, but it belongs to everyone. The people who believed in me, my teammates and my family.”

Real manager Carlo Ancelotti praised Hernandez’s attitude having barely been involved this season until Karim Benzema suffered a knee injury in the first-leg.

“Hernandez played very well, he played with a lot of desire. He has suffered a lot this season, he has played very little but he never gave up.

“In the difficult moments he continued to train well and that has paid off for him in the end.”

Despite being dealt another bitter blow by their city rivals, Atletico manager Diego Simeone hailed his players' efforts as they once again made a side with five times Atletico's budget sweat.

“I go away proud of my team. Once more we competed very well in a very difficult competition like the Champions League,” said the Argentine.

“Competing as we did today, I have sure I have a team of men, a team that work hard. At times we can play better or worse, but I am so proud of the players and to be the coach of these guys who gave what they gave today.”

Madrid came into the game ravaged by injuries and suspensions as Marcelo, Luka Modric, Gareth Bale and Benzema missed out forcing coach Ancelotti to deploy Sergio Ramos in an unusual midfield position.

The hosts still had by far the better of the first 45 minutes as only great defending from Juanfran denied Hernandez at the back post before Jan Oblak did well to parry Ronaldo’s dipping free-kick to safety.

The best chance of the half fell to the World Player of the Year when Ronaldo was fed by James Rodriguez, but Oblak scampered from his goal to block in a similar manner to his vital save from Bale at the beginning of the first-leg.

It was the hosts who again started on the front foot at the start of the second period as a skillful through ball from Isco played Hernandez in behind the Atletico defence, but the Manchester United loanee again failed to hit the target as his shot squirmed just wide of the far post.

Simeone then surprisingly withdrew top scorer Antoine Griezmann.

However the visitors soon had their clearest opening of the night when Gabi’s dinked cross picked out the run of Koke from midfield, only to see his header easily clutched by Iker Casillas.

Arguably the decisive moment in the tie came 14 minutes from time when Turan was shown a second yellow for a high challenge on Ramos.

Moments later Oblak came to his side’s rescue again when he turned Hernandez’s effort wide after he spun away from Diego Godin.

Hernandez finally got the all-important goal after brilliant work from Rodriguez and Ronaldo left the Mexican with the simplest of finishes from close range.

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Cryopreservation: A timeline
  1. Keyhole surgery under general anaesthetic
  2. Ovarian tissue surgically removed
  3. Tissue processed in a high-tech facility
  4. Tissue re-implanted at a time of the patient’s choosing
  5. Full hormone production regained within 4-6 months
TO A LAND UNKNOWN

Director: Mahdi Fleifel

Starring: Mahmoud Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa

Rating: 4.5/5

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Switch%20Foods%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Edward%20Hamod%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Plant-based%20meat%20production%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2034%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%246.5%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%20round%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Based%20in%20US%20and%20across%20Middle%20East%3C%2Fp%3E%0A
Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

UAE%20Warriors%2033%20Results
%3Cp%3E%3Cstrong%3EFeatherweight%20title%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAli%20Al%20Qaisi%20by%20Jesse%20Arnett%20by%20submission%2C%20round%203%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWelterweight%20title%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EJosh%20Togo%20bt%20Tahir%20Abdullaev%20by%20unanimous%20decision%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFlyweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EIago%20Ribeiro%20bt%20Juan%20Puerta%20by%20unanimous%20decision%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMiddleweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EYerkin%20Darmen%20bt%20Tyler%20Ray%20by%20TKO%2C%20round%203%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWelterweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAbdulla%20Al%20Bousheiri%20bt%20John%20Adajar%20by%20submission%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECatchweight%20232lb%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAsylzhan%20Bakhytzhanuly%20bt%20Hasan%20Yousefi%20by%20submission%2C%20round%202%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECatchweight%20176lb%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAlin%20Chirila%20bt%20Silas%20Robson%20by%20KO%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECatchweight%20176lb%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EArvin%20Chan%20bt%20Abdi%20Farah%20by%20TKO%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELightweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EOle-Jorgen%20Johnsen%20bt%20Nart%20Abida%20by%20TKO%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBantamweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EOtar%20Tanzilov%20bt%20Eduardo%20Dinis%20by%20TKO%2C%20round%203%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStrawweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EColine%20Biron%20bt%20Aysun%20Erge%20via%20submission%2C%20round%202%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWelterweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESoslan%20Margiev%20bt%20Mathieu%20Rakotondrazanany%20by%20unanimous%20decision%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBantamweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EBakhromjon%20Ruziev%20bt%20Younes%20Chemali%20by%20majority%20decision%3C%2Fp%3E%0A
Aayan%E2%80%99s%20records
%3Cp%3E%3Cstrong%3EYoungest%20UAE%20men%E2%80%99s%20cricketer%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EWhen%20he%20debuted%20against%20Bangladesh%20aged%2016%20years%20and%20314%20days%2C%20he%20became%20the%20youngest%20ever%20to%20play%20for%20the%20men%E2%80%99s%20senior%20team.%20He%20broke%20the%20record%20set%20by%20his%20World%20Cup%20squad-mate%2C%20Alishan%20Sharafu%2C%20of%2017%20years%20and%2044%20days.%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYoungest%20wicket-taker%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAfter%20taking%20the%20wicket%20of%20Bangladesh%E2%80%99s%20Litton%20Das%20on%20debut%20in%20Dubai%2C%20Aayan%20became%20the%20youngest%20male%20cricketer%20to%20take%20a%20wicket%20against%20a%20Full%20Member%20nation%20in%20a%20T20%20international.%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYoungest%20in%20T20%20World%20Cup%20history%3F%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAayan%20does%20not%20turn%2017%20until%20November%2015%20%E2%80%93%20which%20is%20two%20days%20after%20the%20T20%20World%20Cup%20final%20at%20the%20MCG.%20If%20he%20does%20play%20in%20the%20competition%2C%20he%20will%20be%20its%20youngest%20ever%20player.%20Pakistan%E2%80%99s%20Mohammed%20Amir%2C%20who%20was%2017%20years%20and%2055%20days%20when%20he%20played%20in%202009%2C%20currently%20holds%20the%20record.%3C%2Fp%3E%0A
Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Specs%3A%202024%20McLaren%20Artura%20Spider
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%203.0-litre%20twin-turbo%20V6%20and%20electric%20motor%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20power%3A%3C%2Fstrong%3E%20700hp%20at%207%2C500rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20torque%3A%3C%2Fstrong%3E%20720Nm%20at%202%2C250rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eight-speed%20dual-clutch%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3E0-100km%2Fh%3A%3C%2Fstrong%3E%203.0sec%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETop%20speed%3A%20%3C%2Fstrong%3E330kph%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh1.14%20million%20(%24311%2C000)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A
Results:

5pm: Conditions (PA) Dh80,000 1,400m | Winner: AF Tahoonah, Richard Mullen (jockey), Ernst Oertel (trainer)

5.30pm: Handicap (TB) Dh90,000 1,400m | Winner: Ajwad, Gerald Avranche, Rashed Bouresly

6pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,600m | Winner: RB Lam Tara, Fabrice Veron, Eric Lemartinel

6.30pm: Handicap (PA) Dh80,000 1,600m | Winner: Duc De Faust, Szczepan Mazur, Younis Al Kalbani

7pm: Wathba Stallions Cup (PA) Dh70,000 2,200m | Winner: Shareef KB, Fabrice Veron, Ernst Oertel

7.30pm: Handicap (PA) Dh90,000 1,500m | Winner: Bainoona, Pat Cosgrave, Eric Lemartinel

Teri%20Baaton%20Mein%20Aisa%20Uljha%20Jiya
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amit%20Joshi%20and%20Aradhana%20Sah%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECast%3A%3C%2Fstrong%3E%20Shahid%20Kapoor%2C%20Kriti%20Sanon%2C%20Dharmendra%2C%20Dimple%20Kapadia%2C%20Rakesh%20Bedi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The%20Woman%20King%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Gina%20Prince-Bythewood%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Viola%20Davis%2C%20Thuso%20Mbedu%2C%20Sheila%20Atim%2C%20Lashana%20Lynch%2C%20John%20Boyega%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Various Artists 
Habibi Funk: An Eclectic Selection Of Music From The Arab World (Habibi Funk)
​​​​​​​

What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
The%20Caine%20Mutiny%20Court-Martial%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EWilliam%20Friedkin%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EKiefer%20Sutherland%2C%20Jason%20Clarke%2C%20Jake%20Lacy%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO

Real Madrid 2 (Benzema 13', Kroos 28')
Barcelona 1 (Mingueza 60')

Red card: Casemiro (Real Madrid)

Results:

5pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,400m | Winner: Eghel De Pine, Pat Cosgrave (jockey), Eric Lemartinel (trainer)

5.30pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,400m | Winner: AF Sheaar, Szczepan Mazur, Saeed Al Shamsi

6pm: Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan National Day Cup (PA) Group 3 Dh500,000 1,600m | Winner: RB Torch, Fabrice Veron, Eric Lemartinel

6.30pm: Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan National Day Cup (TB) Listed Dh380,000 1,600m | Winner: Forjatt, Chris Hayes, Nicholas Bachalard

7pm: Wathba Stallions Cup for Private Owners Handicap (PA) Dh 70,000 1,400m | Winner: Hawafez, Connor Beasley, Ridha ben Attia

7.30pm: Handicap (PA) Dh 80,000 1,600m | Winner: Qader, Richard Mullen, Jean de Roaulle

'Gehraiyaan'
Director:Shakun Batra

Stars:Deepika Padukone, Siddhant Chaturvedi, Ananya Panday, Dhairya Karwa

Rating: 4/5

The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young