MADRID // Cristiano Ronaldo's hat-trick delivered Real Madrid's first success over Atletico Madrid in the Primera Liga for three years with a 3-0 win in the last meeting between the sides at Atletico's Vicente Calderon.
Real now lead second-placed Barcelona by four points after the Catalans paid a heavy price for the absence of Lionel Messi and Luis Suarez in a 0-0 draw with nine-man Malaga earlier on Saturday.
Ronaldo struck the decisive spot kick as Real edged Atletico on penalties in the Uefa Champions League final in May and was the match winner once more, albeit with a slight hint of fortune.
The Portuguese’s opener took a wicked deflection on its way past the excellent Jan Oblak.
Ronaldo doubled Real’s lead from the penalty spot 19 minutes from time before a brilliant Gareth Bale cross teed him up for the simplest of finishes to complete his hat-trick.
See also:
• In pictures: Cristiano Ronaldo treble gives Real Madrid lasting memory of last league visit to Vicente Calderon
• Andy Mitten: Barcelona's goalless draw with Malaga raises more questions about strength of squad depth
“We played an enormous game from the start against a very difficult opponent,” said a delighted Real manager Zinedine Zidane.
“There are very few teams that can come here and win 3-0.”
A third league defeat in four games leaves Atletico’s title ambitions in tatters in their final season at the Calderon.
Diego Simeone’s men are now nine points adrift of Real down in fifth.
“Above all in the first-half they were better than us,” Atletico manager Diego Simeone said.
“For the first 20 minutes of the second half we created chances, played in their half and controlled the game, but then came the penalty which took the wind out of our sails.”
Real were without six key players in captain Sergio Ramos, Pepe, Casemiro, Toni Kroos, Alvaro Morata and Karim Benzema, but impressively controlled the first 45 minutes.
Only an incredible save by Oblak prevented Ronaldo opening the scoring with a towering header on 12 minutes that the Slovenian somehow clawed away low to his left.
Oblak made another smart save to deny Luka Modric moments later, but he was helpless for the opener as Ronaldo’s free kick was deflected behind him via the Atletico wall.
It took Atletico until the start of the second period to get to grips with the European champions, but came out a different side after the break.
Yannick Carrasco curled inches wide from the edge of the area before Antoine Griezmann blasted a shot across goal with no Atletico player waiting to knock to the ball into an unguarded net.
However, any hopes of an Atletico fightback were punctured when Stefan Savic upended Ronaldo inside the area and the three-time World Player of the Year dispatched the resulting spot kick.
And with Atletico stretched at the back, a brilliant run and low cross from Bale on the counter-attack teed up Ronaldo to prod home at the far post.
At Camp Nou, Barca were held scoreless for the first time in La Liga since Malaga’s visit in 2014 without the ill Messi and suspended Suarez.
“They are two of our most decisive players. They make the difference in the most important part of the pitch, but that can’t serve as an excuse,” said Barca’s captain for the day Sergio Busquets.
Without his usual two strike partners, the focus was on Neymar to break down the mass ranks of Malaga defence.
The Brazilian fired into the side netting inside the first 10 minutes, but Barca’s bright start quickly fizzled out.
Indeed, Juan Carlos had the best chance of the game for Malaga just before the hour-mark when he rounded Barca goalkeeper Marc-Andre ter Stegen but fired into the side netting with the goal gaping.
Malaga had to see out of the final 21 minutes with 10 men when Real Madrid loanee Diego Llorente cynically chopped down Neymar and was shown a straight red card.
Yet, even with a man advantage, Barca badly missed the creativity of Messi and injured captain Andres Iniesta as they resorted to launching cross balls into Gerard Pique, who moved forward from central defence to act as an emergency forward.
Barca’s best chance came deep into stoppage time when Carlos Kameni somehow clawed Neymar’s header from point-blank range to safety before Carlos was also dismissed.
Sevilla moved up to third as they produced a stunning fightback from 2-0 down to win 3-2 at Deportivo la Coruna.
RESULTS:
Friday
• Real Betis 2 Las Palmas 0
Saturday
• Deportivo La Coruna 2 Sevilla 3
• Barcelona 0 Malaga 0
• Eibar 1 Celta Vigo 0
• Atletico Madrid 0 Real Madrid 3
FIXTURES:
Sunday (all times UAE)
• Alaves v Espanyol, 3pm
• Valencia v Granada, 7.15pm
• Sporting Gijon v Real Sociedad, 9.30pm
• Athletic Bilbao v Villarreal, 11.45pm
Monday
Leganes v Osasuna, 11.45pm
* Agence France-Presse
Follow us on Twitter @NatSportUAE
Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport
Election pledges on migration
CDU: "Now is the time to control the German borders and enforce strict border rejections"
SPD: "Border closures and blanket rejections at internal borders contradict the spirit of a common area of freedom"
The rules on fostering in the UAE
A foster couple or family must:
- be Muslim, Emirati and be residing in the UAE
- not be younger than 25 years old
- not have been convicted of offences or crimes involving moral turpitude
- be free of infectious diseases or psychological and mental disorders
- have the ability to support its members and the foster child financially
- undertake to treat and raise the child in a proper manner and take care of his or her health and well-being
- A single, divorced or widowed Muslim Emirati female, residing in the UAE may apply to foster a child if she is at least 30 years old and able to support the child financially
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
THE SPECS
Engine: 6.75-litre twin-turbocharged V12 petrol engine
Power: 420kW
Torque: 780Nm
Transmission: 8-speed automatic
Price: From Dh1,350,000
On sale: Available for preorder now
The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
The%20Woman%20King%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Gina%20Prince-Bythewood%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Viola%20Davis%2C%20Thuso%20Mbedu%2C%20Sheila%20Atim%2C%20Lashana%20Lynch%2C%20John%20Boyega%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The%20Genius%20of%20Their%20Age
%3Cp%3EAuthor%3A%20S%20Frederick%20Starr%3Cbr%3EPublisher%3A%20Oxford%20University%20Press%3Cbr%3EPages%3A%20290%3Cbr%3EAvailable%3A%20January%2024%3C%2Fp%3E%0A
The alternatives
• Founded in 2014, Telr is a payment aggregator and gateway with an office in Silicon Oasis. It’s e-commerce entry plan costs Dh349 monthly (plus VAT). QR codes direct customers to an online payment page and merchants can generate payments through messaging apps.
• Business Bay’s Pallapay claims 40,000-plus active merchants who can invoice customers and receive payment by card. Fees range from 1.99 per cent plus Dh1 per transaction depending on payment method and location, such as online or via UAE mobile.
• Tap started in May 2013 in Kuwait, allowing Middle East businesses to bill, accept, receive and make payments online “easier, faster and smoother” via goSell and goCollect. It supports more than 10,000 merchants. Monthly fees range from US$65-100, plus card charges of 2.75-3.75 per cent and Dh1.2 per sale.
• 2checkout’s “all-in-one payment gateway and merchant account” accepts payments in 200-plus markets for 2.4-3.9 per cent, plus a Dh1.2-Dh1.8 currency conversion charge. The US provider processes online shop and mobile transactions and has 17,000-plus active digital commerce users.
• PayPal is probably the best-known online goods payment method - usually used for eBay purchases - but can be used to receive funds, providing everyone’s signed up. Costs from 2.9 per cent plus Dh1.2 per transaction.
MATCH INFO
England 2
Cahill (3'), Kane (39')
Nigeria 1
Iwobi (47')
The drill
Recharge as needed, says Mat Dryden: “We try to make it a rule that every two to three months, even if it’s for four days, we get away, get some time together, recharge, refresh.” The couple take an hour a day to check into their businesses and that’s it.
Stick to the schedule, says Mike Addo: “We have an entire wall known as ‘The Lab,’ covered with colour-coded Post-it notes dedicated to our joint weekly planner, content board, marketing strategy, trends, ideas and upcoming meetings.”
Be a team, suggests Addo: “When training together, you have to trust in each other’s abilities. Otherwise working out together very quickly becomes one person training the other.”
Pull your weight, says Thuymi Do: “To do what we do, there definitely can be no lazy member of the team.”
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
INFO
Everton 0
Arsenal 0
Man of the Match: Djibril Sidibe (Everton)
Premier Futsal 2017 Finals
Al Wasl Football Club; six teams, five-a-side
Delhi Dragons: Ronaldinho
Bengaluru Royals: Paul Scholes
Mumbai Warriors: Ryan Giggs
Chennai Ginghams: Hernan Crespo
Telugu Tigers: Deco
Kerala Cobras: Michel Salgado
Killing of Qassem Suleimani
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
The specs: Lamborghini Aventador SVJ
Price, base: Dh1,731,672
Engine: 6.5-litre V12
Gearbox: Seven-speed automatic
Power: 770hp @ 8,500rpm
Torque: 720Nm @ 6,750rpm
Fuel economy: 19.6L / 100km
WHAT IS A BLACK HOLE?
1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull
2. They can be created when massive stars collapse under their own weight
3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge
4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own
5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed
FIGHT CARD
Bantamweight Hamza Bougamza (MAR) v Jalal Al Daaja (JOR)
Catchweight 67kg Mohamed El Mesbahi (MAR) v Fouad Mesdari (ALG)
Lighweight Abdullah Mohammed Ali (UAE) v Abdelhak Amhidra (MAR)
Catchweight 73kg Mostafa Ibrahim Radi (PAL) v Yazid Chouchane (ALG)
Middleweight Yousri Belgaroui (TUN) v Badreddine Diani (MAR)
Catchweight 78kg Rashed Dawood (UAE) v Adnan Bushashy (ALG)
Middleweight Sallaheddine Dekhissi (MAR) v Abdel Emam (EGY)
Catchweight 65kg Rachid Hazoume (MAR) v Yanis Ghemmouri (ALG)
Lighweight Mohammed Yahya (UAE) v Azouz Anwar (EGY)
Catchweight 79kg Omar Hussein (PAL) v Souhil Tahiri (ALG)
Middleweight Tarek Suleiman (SYR) v Laid Zerhouni (ALG)
More from Neighbourhood Watch
Dubai Bling season three
Cast: Loujain Adada, Zeina Khoury, Farhana Bodi, Ebraheem Al Samadi, Mona Kattan, and couples Safa & Fahad Siddiqui and DJ Bliss & Danya Mohammed
Rating: 1/5
RESULTS
Bantamweight: Jalal Al Daaja (JOR) beat Hamza Bougamza (MAR)
Catchweight 67kg: Mohamed El Mesbahi (MAR) beat Fouad Mesdari (ALG)
Lightweight: Abdullah Mohammed Ali (UAE) beat Abdelhak Amhidra (MAR)
Catchweight 73kg: Mosatafa Ibrahim Radi (PAL) beat Yazid Chouchane (ALG)
Middleweight: Yousri Belgaroui (TUN) beat Badreddine Diani (MAR)
Catchweight 78KG: Rashed Dawood (UAE) beat Adnan Bushashy (ALG)
Middleweight: Sallah-Eddine Dekhissi (MAR) beat Abdel Enam (EGY)
Catchweight 65kg: Yanis Ghemmouri (ALG) beat Rachid Hazoume (MAR)
Lightweight: Mohammed Yahya (UAE) beat Azouz Anwar (EGY)
Catchweight 79kg: Souhil Tahiri (ALG) beat Omar Hussein (PAL)
Middleweight: Tarek Suleiman (SYR) beat Laid Zerhouni (ALG)
A MINECRAFT MOVIE
Director: Jared Hess
Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa
Rating: 3/5
Company profile
Name: Steppi
Founders: Joe Franklin and Milos Savic
Launched: February 2020
Size: 10,000 users by the end of July and a goal of 200,000 users by the end of the year
Employees: Five
Based: Jumeirah Lakes Towers, Dubai
Financing stage: Two seed rounds – the first sourced from angel investors and the founders' personal savings
Second round raised Dh720,000 from silent investors in June this year
THE LOWDOWN
Photograph
Rating: 4/5
Produced by: Poetic License Motion Pictures; RSVP Movies
Director: Ritesh Batra
Cast: Nawazuddin Siddiqui, Sanya Malhotra, Farrukh Jaffar, Deepak Chauhan, Vijay Raaz
