James Rodriguez makes a mockery of 'lazy foreign winger' tag at Everton


Ian Hawkey
  • English
  • Arabic

Tom Davies, the Everton midfielder and graduate of the club’s academy, has a nice take on what it is to play alongside his illustrious new colleague, James Rodriguez.

“James is incredible to watch," said Davies, as he surveyed the rest of the Premier League from Everton’s place at its summit, “and people will see him getting forward and getting the goals. But what people maybe don’t see is the amount of work he’s prepared to do, to put in a shift. He’s not ‘your lazy foreign winger’, which people like to say.”

Rodriguez has certainly challenged some of the more sceptical responses to his arrival at Everton, for no more than a nominal fee, from Real Madrid in the summer transfer window.

He made only five Liga starts the previous season, had been sent out on loan by Madrid for the two campaigns before that and, when he turned 29 in July, was a peripheral figure, barely used as Zinedine Zidane’s squad closed in on the Spanish title. It suggested a decline. Six years earlier, James had cost Madrid around €80 million ($93m).

His manager back then, as now, was Carlo Ancelotti. There is no more dedicated and effective Svengali to the gifted Colombian than Ancelotti, whose faith in Rodriguez has been maintained across three different cubs, in three different leagues and almost always featured an instant impact.

When Rodriguez joined Ancelotti’s Madrid from Monaco, his value enhanced by a brilliant World Cup in 2014, he marked his home debut with a goal and celebrated his first Madrid game in the Champions League with another.

At Bayern Munich, where Ancelotti took him on loan in the summer of 2017, his Madrid career having stalled, he scored and assisted a goal on his first Bundesliga start.

His Premier League initiation has been just as eye-catching. In three matches at Goodison Park, where Ancelotti took over as manager 10 months ago, Rodriguez has three goals and three assists across competitions.

Everton, meanwhile, have made their finest start to a season in over a century and will on Saturday greet Liverpool for the Merseyside derby with the only 100 per cent record in England's top division. Liverpool, the champions, lost theirs in the 7-2 defeat by Aston Villa.

The Rodriguez-Ancelotti mutual appreciation society is why the Colombian chose to join a club that finished 12th last season and have not lifted a major trophy for quarter of a century.

For all their storied history, Everton looks like an unusual detour on a career path that brought Rodriguez to Europe at the age of 18 and had delivered to him three Portuguese league titles with Porto by the time he was 21.

________________________________________________

Gallery: Rodriguez in action for Colombia

________________________________________________

He then joined Monaco and, a year later, Madrid: his journeys through the elite divisions of Portugal, France, Spain – where he won two Ligas – and Germany – two Bundesliga titles – have never featured anything less than a silver medal at the end of a league season. At Madrid, he won the Champions League twice.

But Ancelotti has made Everton an accommodating place for this serial achiever.

He has a compatriot, the defender Yerry Mina, on site, and there was evidence of their complicity, developed in the Colombia national team, in the 4-2 win over Brighton just before the international break.

A Rodriguez free-kick was headed home by Mina header to put Everton on their way to a victory in which the Colombian then scored twice.

His accuracy, with his favoured left foot, from set-pieces has been beneficial to the in-form striker Dominic Calvert-Lewin, who has nine club goals already this season.

Rodriguez also has a key role in launching the swift counter-attacks that Ancelotti has made central to the gameplan.

Davies’s observation that the Colombian will roll up his sleeves to regain the ball as eagerly as he will unfurl a precise crossfield pass is well made. James seeks to take up possession from deep positions in midfield.

He has always had a combative side, too, as Alexis Sanchez was reminded in Chile, on Wednesday night. Rodriguez, Colombia’s captain, planted the sole of his boot into the calf of Sanchez, just above the ankle, as they tussled during a vigorous World Cup qualifier that finished 2-2. He might very easily have been sent off, but escaped with a yellow card.

It was a tough, spiky night generally, and Ancelotti will welcome back a bruised ally to Merseyside, though there is no reason not to anticipate James being ready and keen to keep up his momentum from the start in Saturday’s derby.

The “lazy foreign winger,” the cliche dismantled by Davies, has had his appetite sharpened by the trust of his favourite manager. So far in this young season, there has been no newcomer to the Premier League more influential than Rodriguez.

About Okadoc

Date started: Okadoc, 2018

Founder/CEO: Fodhil Benturquia

Based: Dubai, UAE

Sector: Healthcare

Size: (employees/revenue) 40 staff; undisclosed revenues recording “double-digit” monthly growth

Funding stage: Series B fundraising round to conclude in February

Investors: Undisclosed

RESULTS

2pm: Maiden Dh 60,000 (Dirt) 1,400m. Winner: Masaali, Pat Dobbs (jockey), Doug Watson (trainer).

2.30pm: Handicap Dh 76,000 (D) 1,400m. Winner: Almoreb, Dane O’Neill, Ali Rashid Al Raihe.

3pm: Handicap Dh 64,000 (D) 1,200m. Winner: Imprison, Fabrice Veron, Rashed Bouresly.

3.30pm: Shadwell Farm Conditions Dh 100,000 (D) 1,000m. Winner: Raahy, Adrie de Vries, Jaber Ramadhan.

4pm: Maiden Dh 60,000 (D) 1,000m. Winner: Cross The Ocean, Richard Mullen, Satish Seemar.

4.30pm: Handicap 64,000 (D) 1,950m. Winner: Sa’Ada, Fernando Jara, Ahmad bin Harmash.

Conflict, drought, famine

Estimates of the number of deaths caused by the famine range from 400,000 to 1 million, according to a document prepared for the UK House of Lords in 2024.
It has been claimed that the policies of the Ethiopian government, which took control after deposing Emperor Haile Selassie in a military-led revolution in 1974, contributed to the scale of the famine.
Dr Miriam Bradley, senior lecturer in humanitarian studies at the University of Manchester, has argued that, by the early 1980s, “several government policies combined to cause, rather than prevent, a famine which lasted from 1983 to 1985. Mengistu’s government imposed Stalinist-model agricultural policies involving forced collectivisation and villagisation [relocation of communities into planned villages].
The West became aware of the catastrophe through a series of BBC News reports by journalist Michael Buerk in October 1984 describing a “biblical famine” and containing graphic images of thousands of people, including children, facing starvation.

Band Aid

Bob Geldof, singer with the Irish rock group The Boomtown Rats, formed Band Aid in response to the horrific images shown in the news broadcasts.
With Midge Ure of the band Ultravox, he wrote the hit charity single Do They Know it’s Christmas in December 1984, featuring a string of high-profile musicians.
Following the single’s success, the idea to stage a rock concert evolved.
Live Aid was a series of simultaneous concerts that took place at Wembley Stadium in London, John F Kennedy Stadium in Philadelphia, the US, and at various other venues across the world.
The combined event was broadcast to an estimated worldwide audience of 1.5 billion.

What can victims do?

Always use only regulated platforms

Stop all transactions and communication on suspicion

Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)

Report to local authorities

Warn others to prevent further harm

Courtesy: Crystal Intelligence

Red flags
  • Promises of high, fixed or 'guaranteed' returns.
  • Unregulated structured products or complex investments often used to bypass traditional safeguards.
  • Lack of clear information, vague language, no access to audited financials.
  • Overseas companies targeting investors in other jurisdictions - this can make legal recovery difficult.
  • Hard-selling tactics - creating urgency, offering 'exclusive' deals.

Courtesy: Carol Glynn, founder of Conscious Finance Coaching

The Perfect Couple

Starring: Nicole Kidman, Liev Schreiber, Jack Reynor

Creator: Jenna Lamia

Rating: 3/5

The five new places of worship

Church of South Indian Parish

St Andrew's Church Mussaffah branch

St Andrew's Church Al Ain branch

St John's Baptist Church, Ruwais

Church of the Virgin Mary and St Paul the Apostle, Ruwais

 

The specs: 2019 Mini Cooper

Price, base: Dh141,740 (three-door) / Dh165,900 (five-door)
Engine: 1.5-litre four-cylinder (Cooper) / 2.0-litre four-cylinder (Cooper S)
Power: 136hp @ 4,500rpm (Cooper) / 192hp @ 5,000rpm (Cooper S)
Torque: 220Nm @ 1,480rpm (Cooper) / 280Nm @ 1,350rpm (Cooper S)
Transmission: Seven-speed automatic
Fuel consumption, combined: 4.8L to 5.4L / 100km

Britain's travel restrictions
  • A negative test 2 days before flying
  • Complete passenger locator form
  • Book a post-arrival PCR test
  • Double-vaccinated must self-isolate
  • 11 countries on red list quarantine

     
Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

How to help

Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:

2289 - Dh10

2252 - Dh50

6025 - Dh20

6027 - Dh100

6026 - Dh200

Qosty Byogaani

Starring: Hani Razmzi, Maya Nasir and Hassan Hosny

Four stars

ABU%20DHABI'S%20KEY%20TOURISM%20GOALS%3A%20BY%20THE%20NUMBERS
%3Cp%3EBy%202030%2C%20Abu%20Dhabi%20aims%20to%20achieve%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%2039.3%20million%20visitors%2C%3C%2Fstrong%3E%20nearly%2064%25%20up%20from%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%20Dh90%20billion%20contribution%20to%20GDP%2C%3C%2Fstrong%3E%20about%2084%25%20more%20than%20Dh49%20billion%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%20178%2C000%20new%20jobs%2C%3C%2Fstrong%3E%20bringing%20the%20total%20to%20about%20366%2C000%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%2052%2C000%20hotel%20rooms%2C%3C%2Fstrong%3E%20up%2053%25%20from%2034%2C000%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%207.2%20million%20international%20visitors%2C%3C%2Fstrong%3E%20almost%2090%25%20higher%20compared%20to%202023's%203.8%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%203.9%20international%20overnight%20hotel%20stays%2C%3C%2Fstrong%3E%2022%25%20more%20from%203.2%20nights%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A
Major honours

ARSENAL

  • FA Cup - 2005

BARCELONA

  • La Liga - 2013
  • Copa del Rey - 2012
  • Fifa Club World Cup - 2011

CHELSEA

  • Premier League - 2015, 2017
  • FA Cup - 2018
  • League Cup - 2015

SPAIN

  • World Cup - 2010
  • European Championship - 2008, 2012
Info

What: 11th edition of the Mubadala World Tennis Championship

When: December 27-29, 2018

Confirmed: men: Novak Djokovic, Rafael Nadal, Kevin Anderson, Dominic Thiem, Hyeon Chung, Karen Khachanov; women: Venus Williams

Tickets: www.ticketmaster.ae, Virgin megastores or call 800 86 823

Manchester United v Club America

When: Thursday, 9pm Arizona time (Friday UAE, 8am)

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A

In Search of Mary Shelley: The Girl Who Wrote Frankenstein
By Fiona Sampson
Profile

Five films to watch

Castle in the Sky (1986)

Grave of the Fireflies (1988)

Only Yesterday (1991)

Pom Poki (1994)

The Tale of Princess Kaguya (2013)

The 12 breakaway clubs

England

Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United, Tottenham Hotspur

Italy
AC Milan, Inter Milan, Juventus

Spain
Atletico Madrid, Barcelona, Real Madrid

UAE currency: the story behind the money in your pockets
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.5-litre%204-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ECVT%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E119bhp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E145Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh%2C89%2C900%20(%2424%2C230)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Gothia Cup 2025

4,872 matches 

1,942 teams

116 pitches

76 nations

26 UAE teams

15 Lebanese teams

2 Kuwaiti teams

Pharaoh's curse

British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.

Trolls World Tour

Directed by: Walt Dohrn, David Smith

Starring: Anna Kendrick, Justin Timberlake

Rating: 4 stars

The White Lotus: Season three

Creator: Mike White

Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell

Rating: 4.5/5

Six large-scale objects on show
  • Concrete wall and windows from the now demolished Robin Hood Gardens housing estate in Poplar
  • The 17th Century Agra Colonnade, from the bathhouse of the fort of Agra in India
  • A stagecloth for The Ballet Russes that is 10m high – the largest Picasso in the world
  • Frank Lloyd Wright’s 1930s Kaufmann Office
  • A full-scale Frankfurt Kitchen designed by Margarete Schütte-Lihotzky, which transformed kitchen design in the 20th century
  • Torrijos Palace dome
'Munich: The Edge of War'

Director: Christian Schwochow

Starring: George MacKay, Jannis Niewohner, Jeremy Irons

Rating: 3/5

How to invest in gold

Investors can tap into the gold price by purchasing physical jewellery, coins and even gold bars, but these need to be stored safely and possibly insured.

A cheaper and more straightforward way to benefit from gold price growth is to buy an exchange-traded fund (ETF).

Most advisers suggest sticking to “physical” ETFs. These hold actual gold bullion, bars and coins in a vault on investors’ behalf. Others do not hold gold but use derivatives to track the price instead, adding an extra layer of risk. The two biggest physical gold ETFs are SPDR Gold Trust and iShares Gold Trust.

Another way to invest in gold’s success is to buy gold mining stocks, but Mr Gravier says this brings added risks and can be more volatile. “They have a serious downside potential should the price consolidate.”

Mr Kyprianou says gold and gold miners are two different asset classes. “One is a commodity and the other is a company stock, which means they behave differently.”

Mining companies are a business, susceptible to other market forces, such as worker availability, health and safety, strikes, debt levels, and so on. “These have nothing to do with gold at all. It means that some companies will survive, others won’t.”

By contrast, when gold is mined, it just sits in a vault. “It doesn’t even rust, which means it retains its value,” Mr Kyprianou says.

You may already have exposure to gold miners in your portfolio, say, through an international ETF or actively managed mutual fund.

You could spread this risk with an actively managed fund that invests in a spread of gold miners, with the best known being BlackRock Gold & General. It is up an incredible 55 per cent over the past year, and 240 per cent over five years. As always, past performance is no guide to the future.

Traits of Chinese zodiac animals

Tiger:independent, successful, volatile
Rat:witty, creative, charming
Ox:diligent, perseverent, conservative
Rabbit:gracious, considerate, sensitive
Dragon:prosperous, brave, rash
Snake:calm, thoughtful, stubborn
Horse:faithful, energetic, carefree
Sheep:easy-going, peacemaker, curious
Monkey:family-orientated, clever, playful
Rooster:honest, confident, pompous
Dog:loyal, kind, perfectionist
Boar:loving, tolerant, indulgent   

About Takalam

Date started: early 2020

Founders: Khawla Hammad and Inas Abu Shashieh

Based: Abu Dhabi

Sector: HealthTech and wellness

Number of staff: 4

Funding to date: Bootstrapped

The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

Bridgerton%20season%20three%20-%20part%20one
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nicola%20Coughlan%2C%20Luke%20Newton%2C%20Jonathan%20Bailey%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
OTHER IPL BOWLING RECORDS

Best bowling figures: 6-14 – Sohail Tanvir (for Rajasthan Royals against Chennai Super Kings in 2008)

Best average: 16.36 – Andrew Tye

Best economy rate: 6.53 – Sunil Narine

Best strike-rate: 12.83 – Andrew Tye

Best strike-rate in an innings: 1.50 – Suresh Raina (for Chennai Super Kings against Rajasthan Royals in 2011)

Most runs conceded in an innings: 70 – Basil Thampi (for Sunrisers Hyderabad against Royal Challengers Bangalore in 2018)

Most hat-tricks: 3 – Amit Mishra

Most dot-balls: 1,128 – Harbhajan Singh

Most maiden overs bowled: 14 – Praveen Kumar

Most four-wicket hauls: 6 – Sunil Narine

 

BACK%20TO%20ALEXANDRIA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ETamer%20Ruggli%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENadine%20Labaki%2C%20Fanny%20Ardant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3C%2Fstrong%3E%3A%20ASI%20(formerly%20DigestAI)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Quddus%20Pativada%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Artificial%20intelligence%2C%20education%20technology%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%243%20million-plus%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20GSV%20Ventures%2C%20Character%2C%20Mark%20Cuban%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets