Jawahir Roble has set her sights on officiating in the Premier League. Frame Creates
Jawahir Roble has set her sights on officiating in the Premier League. Frame Creates
Jawahir Roble has set her sights on officiating in the Premier League. Frame Creates
Jawahir Roble has set her sights on officiating in the Premier League. Frame Creates

'I didn't speak English': how football changed a young Muslim girl's life


  • English
  • Arabic

The UK’s first Muslim female football referee – who fled Somalia aged 10 – has set her sights on officiating a major final and explained how the sport helped her settle in when starting at primary school while unable to speak English.

Jawahir Roble, 25, says she struggled to communicate at first after moving to north London, not far from Wembley, the home of English football.

"I didn't speak English but football was there from day one," she said. "I would bring my own ball and whoever has the ball at primary school is at the top. All the boys and girls would play with me and it was the best feeling,” she told BBC Sport.

"In the classroom it was all grammar and I was so confused but the only time I was actually trying to speak was when I was playing with the kids. I would say 'please pass me the ball', 'thank you' and 'shoot'.

"Words would just come out naturally and I was like, damn, I'm speaking English."

Speaking earlier this year to We Play StrongThe Women's Football Channel on YouTube, she explained what it was like living in Somalia and leaving as civil war struck.

“I remember vividly what happened in Somalia. It was horrible because imagine you are at home, the kids that you play football with, everyone is being told to run for their lives and go somewhere else,” Ms Roble said.

She also wants more women to become involved in officiating and says she regards herself as a full-time athlete having recently graduated from university.

"In terms of increasing the level of female referees, I would say celebrate each one and support them," she told the BBC.

"The women's game is growing and referees have to progress alongside it. Encourage, encourage, encourage."

Jawahir Roble left Somalia for the UK when she was 10. Frame Creates
Jawahir Roble left Somalia for the UK when she was 10. Frame Creates

Ms Roble also insists she would always stand up to any form of abuse directed her way. She has also got used to – and enjoys – the surprise people express when telling them that she is the referee.

"When I first go to the ground I do not wear my kit, and so I go to the groundsman and say, 'Hello sir, I'm the referee today, please can you give me a changing room?'

"Then it's usually: 'Are you?'

"At the beginning I was wondering why they would be surprised, but now I can't wait to say it and you get used to it. I like the shock."

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.0%20twin-turbo%20inline%20six-cylinder%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3Eeight-speed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E503hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E600Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh450%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Sugary teas and iced coffees

The tax authority is yet to release a list of the taxed products, but it appears likely that sugary iced teas and cold coffees will be hit.

For instance, the non-fizzy drink AriZona Iced Tea contains 65 grams of sugar – about 16 teaspoons – per 680ml can. The average can costs about Dh6, which would rise to Dh9.

Cold coffee brands are likely to be hit too. Drinks such as Starbucks Bottled Mocha Frappuccino contain 31g of sugar in 270ml, while Nescafe Mocha in a can contains 15.6g of sugar in a 240ml can.

Paltan

Producer: JP Films, Zee Studios
Director: JP Dutta
Cast: Jackie Shroff, Sonu Sood, Arjun Rampal, Siddhanth Kapoor, Luv Sinha and Harshvardhan Rane
Rating: 2/5