James Trafford has returned to Manchester City. PA
James Trafford has returned to Manchester City. PA
James Trafford has returned to Manchester City. PA
James Trafford has returned to Manchester City. PA

James Trafford completes Manchester City return in £27 million deal


  • English
  • Arabic

Goalkeeper James Trafford says his return to Manchester City fulfils a dream of going back to his former club.

Trafford has signed a five-year deal with the club he left for Burnley in 2023 after City activated a £27 million buy-back clause.

“Rejoining City is such a special and proud moment both for me and my family. I always dreamed that one day I would be able to come back to Manchester City,” the 22-year-old said.

“This is the place I call home – it’s a truly special football club with fantastic people who make it such a unique place to work and play.

“I am also very excited and honoured to have been given the opportunity to work under Pep and with such a world-class group of players.

“I am still very young and hungry to keep learning and improving – and I know there is no better environment than Manchester City to help make me become the best goalkeeper I can be.

“I will do everything I can to help this great club look to achieve even more success.”

Trafford, who will wear the number one shirt, becomes the club’s sixth signing of a busy summer after Rayan Ait-Nouri, Tijjani Reijnders, Marcus Bettinelli, Rayan Cherki and Sverre Nypan.

He joined City’s academy in 2015 but after loans at Accrington and Bolton the need for regular first-team football – with Ederson still the man to displace at the Etihad Stadium – took him to Turf Moor.

“When I had the opportunity to go to Burnley I thought it was the right step for me in that moment and in the long-term it was to achieve to come back here. I’m happy that I’ve achieved it,” he added.

Despite interest from the Saudi Pro League, City intend to retain the 31-year-old Ederson but Trafford is expected to challenge him to be the club's first-choice keeper.

City’s sporting director Hugo Viana said: “James is already one of the most accomplished young goalkeepers in the English game, and we are delighted to welcome him back to Manchester City.

“We feel he is an ideal fit for this squad and will bring great quality to the goalkeeping department.

“We fully believe he will be really successful and a top goalkeeper for Manchester City and the national team.

“I also have no doubt that working with Pep and the technical staff here at City will only see James further develop his abilities.”

In%20the%20Land%20of%20Saints%20and%20Sinners
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERobert%20Lorenz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Liam%20Neeson%2C%20Kerry%20Condon%2C%20Jack%20Gleeson%2C%20Ciaran%20Hinds%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3C%2Fp%3E%0A
What is safeguarding?

“Safeguarding, not just in sport, but in all walks of life, is making sure that policies are put in place that make sure your child is safe; when they attend a football club, a tennis club, that there are welfare officers at clubs who are qualified to a standard to make sure your child is safe in that environment,” Derek Bell explains.

Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ETuhoon%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYear%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EFares%20Ghandour%2C%20Dr%20Naif%20Almutawa%2C%20Aymane%20Sennoussi%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3Ehealth%20care%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESize%3A%20%3C%2Fstrong%3E15%20employees%2C%20%24250%2C000%20in%20revenue%0D%3Cbr%3EI%3Cstrong%3Envestment%20stage%3A%20s%3C%2Fstrong%3Eeed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EWamda%20Capital%2C%20Nuwa%20Capital%2C%20angel%20investors%3C%2Fp%3E%0A

The Beach Bum

Director: Harmony Korine

Stars: Matthew McConaughey, Isla Fisher, Snoop Dogg

Two stars

Benefits of first-time home buyers' scheme
  • Priority access to new homes from participating developers
  • Discounts on sales price of off-plan units
  • Flexible payment plans from developers
  • Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
  • DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

500 People from Gaza enter France

115 Special programme for artists

25   Evacuation of injured and sick

Players Selected for La Liga Trials

U18 Age Group
Name: Ahmed Salam (Malaga)
Position: Right Wing
Nationality: Jordanian

Name: Yahia Iraqi (Malaga)
Position: Left Wing
Nationality: Morocco

Name: Mohammed Bouherrafa (Almeria)
Position: Centre-Midfield
Nationality: French

Name: Mohammed Rajeh (Cadiz)
Position: Striker
Nationality: Jordanian

U16 Age Group
Name: Mehdi Elkhamlichi (Malaga)
Position: Lead Striker
Nationality: Morocco

Diriyah%20project%20at%20a%20glance
%3Cp%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%201.9km%20King%20Salman%20Boulevard%2C%20a%20Parisian%20Champs-Elysees-inspired%20avenue%2C%20is%20scheduled%20for%20completion%20in%202028%0D%3Cbr%3E-%20The%20Royal%20Diriyah%20Opera%20House%20is%20expected%20to%20be%20completed%20in%20four%20years%0D%3Cbr%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%20first%20of%2042%20hotels%2C%20the%20Bab%20Samhan%20hotel%2C%20will%20open%20in%20the%20first%20quarter%20of%202024%0D%3Cbr%3E-%20On%20completion%20in%202030%2C%20the%20Diriyah%20project%20is%20forecast%20to%20accommodate%20more%20than%20100%2C000%20people%0D%3Cbr%3E-%20The%20%2463.2%20billion%20Diriyah%20project%20will%20contribute%20%247.2%20billion%20to%20the%20kingdom%E2%80%99s%20GDP%0D%3Cbr%3E-%20It%20will%20create%20more%20than%20178%2C000%20jobs%20and%20aims%20to%20attract%20more%20than%2050%20million%20visits%20a%20year%0D%3Cbr%3E-%20About%202%2C000%20people%20work%20for%20the%20Diriyah%20Company%2C%20with%20more%20than%2086%20per%20cent%20being%20Saudi%20citizens%0D%3C%2Fp%3E%0A
Who has lived at The Bishops Avenue?
  • George Sainsbury of the supermarket dynasty, sugar magnate William Park Lyle and actress Dame Gracie Fields were residents in the 1930s when the street was only known as ‘Millionaires’ Row’.
  • Then came the international super rich, including the last king of Greece, Constantine II, the Sultan of Brunei and Indian steel magnate Lakshmi Mittal who was at one point ranked the third richest person in the world.
  • Turkish tycoon Halis Torprak sold his mansion for £50m in 2008 after spending just two days there. The House of Saud sold 10 properties on the road in 2013 for almost £80m.
  • Other residents have included Iraqi businessman Nemir Kirdar, singer Ariana Grande, holiday camp impresario Sir Billy Butlin, businessman Asil Nadir, Paul McCartney’s former wife Heather Mills. 
Hunting park to luxury living
  • Land was originally the Bishop of London's hunting park, hence the name
  • The road was laid out in the mid 19th Century, meandering through woodland and farmland
  • Its earliest houses at the turn of the 20th Century were substantial detached properties with extensive grounds

 

The rules on fostering in the UAE

A foster couple or family must:

  • be Muslim, Emirati and be residing in the UAE
  • not be younger than 25 years old
  • not have been convicted of offences or crimes involving moral turpitude
  • be free of infectious diseases or psychological and mental disorders
  • have the ability to support its members and the foster child financially
  • undertake to treat and raise the child in a proper manner and take care of his or her health and well-being
  • A single, divorced or widowed Muslim Emirati female, residing in the UAE may apply to foster a child if she is at least 30 years old and able to support the child financially
Updated: July 30, 2025, 8:06 AM