Erling Haaland and Omar Marmoush on target but Man City held to Premier League draw by Brighton


  • English
  • Arabic

Erling Haaland and Omar Marmoush were both on target for Manchester City but Pep Guardiola's side could only manage a 2-2 draw against Brighton on Saturday.

The Norwegian striker opened the scoring in the 11th minute, confidently finishing from the penalty spot after Marmoush was brought down in the box by Adam Webster.

It was Haaland's 100th Premier League goal contribution in his 94th game for City – 84 goals 16 assists – the quickest of any player in the competition's history.

Brighton were level just 10 minutes later when Pervis Estupinan curled home a stunning free-kick via the post, although questions will be asked of City keeper Stefan Ortega's positioning and failure to even attempt a save.

City retook the lead in spectacular fashion six minutes before the break when Egyptian attacker Marmoush smashed a glorious strike into the bottom corner after being teed-up by Ilkay Gundogan.

But in what has become an all-too familiar story this season, City's brittle defence was breached again as they failed to deal with a Brighton corner and Abdukodir Khusanov could only divert Jack Hinshelwood's shot into his own net.

Both sides could have snatched all three points in a frantic finish with Nico Gonzalez heading against the post for City while at the other end, Carlos Baleba ballooned Joao Pedro's perfect ball across the box over the bar from 12 yards.

The draw keeps City fifth in the table on 48 points, one behind Chelsea who take on Arsenal at the Emirates Stadium on Sunday.

Brighton, who had won their previous four league games, remain seventh just a point behind City but could be overtaken by Bournemouth if the Cherries beat Brentford at home in Saturday's late game.

City midfielder Gundogan admitted to feeling “very disappointed” at his team's failure to win the game.

“After getting twice in front and actually playing quite well,” said the German who returned to City last summer after a season in Spain with Barcelona. “It's a bit frustrating to not get the three points.

“We were able to limit their possession. Second half, after conceding the second, it felt like we dropped in confidence and belief.

“We dropped a little bit and gave away easy chances. It's important to stay calm. Of course, mistakes happen even at this level.

“The opposition are so good. Every game is tough. Then when you concede sometimes you try not to do overdo things.

“We need to expect the best from everyone every single day. I thought we had a good week of training.

“We want to transmit that power and energy into the game. Sometimes it isn't enough.”

City now have managed just four points in four games leaving their hopes of qualification for next season's Uefa Champions League on a knife edge with nine matches to go.

They also have a tricky FA Cup quarter-final clash away to Bournemouth in the competition which represents their final opportunity of securing silverware this season.

Brighton are also still in the FA Cup running – they face this season's Premier League surprise packages Nottingham Forest for a place in the semi-finals.

Since their 7-0 humiliation at Forest in the league, the Seagulls have been in superb form, winning six games and drawing once across all competitions.

Despite securing a rare point at the Etihad – Brighton having never won an away game against City and losing their previous 10 attempts – Seagulls manager Fabian Hurzeler was frustrated at the result.

“We gave away goals in a very cheap way and we have to improve,” said the German coach.

“The fact that we came back twice and we had big opportunities to go for the win is a very positive one. We showed our identity and that's how we want to play.

“Overall, I am happy with the performance, but not happy with the result.

“It is very obvious for me and clear that we should leave this pitch as a winner. Sometimes in football it's like this.

“We have to analyse this game and then we should be disappointed about the draw.

“We should stay grounded, humble and keep pushing each other.

“This club always works hard. We have a situation with the run after the Forest game. It is because we're doing the basics right. We have to keep doing it for the rest of the season.”

About Karol Nawrocki

• Supports military aid for Ukraine, unlike other eurosceptic leaders, but he will oppose its membership in western alliances.

• A nationalist, his campaign slogan was Poland First. "Let's help others, but let's take care of our own citizens first," he said on social media in April.

• Cultivates tough-guy image, posting videos of himself at shooting ranges and in boxing rings.

• Met Donald Trump at the White House and received his backing.

The specs: 2018 Audi RS5

Price, base: Dh359,200

Engine: 2.9L twin-turbo V6

Transmission: Eight-speed automatic

Power: 450hp at 5,700rpm

Torque: 600Nm at 1,900rpm

Fuel economy, combined: 8.7L / 100km

How to register as a donor

1) Organ donors can register on the Hayat app, run by the Ministry of Health and Prevention

2) There are about 11,000 patients in the country in need of organ transplants

3) People must be over 21. Emiratis and residents can register. 

4) The campaign uses the hashtag  #donate_hope

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
 
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
Going grey? A stylist's advice

If you’re going to go grey, a great style, well-cared for hair (in a sleek, classy style, like a bob), and a young spirit and attitude go a long way, says Maria Dowling, founder of the Maria Dowling Salon in Dubai.
It’s easier to go grey from a lighter colour, so you may want to do that first. And this is the time to try a shorter style, she advises. Then a stylist can introduce highlights, start lightening up the roots, and let it fade out. Once it’s entirely grey, a purple shampoo will prevent yellowing.
“Get professional help – there’s no other way to go around it,” she says. “And don’t just let it grow out because that looks really bad. Put effort into it: properly condition, straighten, get regular trims, make sure it’s glossy.”

Another way to earn air miles

In addition to the Emirates and Etihad programmes, there is the Air Miles Middle East card, which offers members the ability to choose any airline, has no black-out dates and no restrictions on seat availability. Air Miles is linked up to HSBC credit cards and can also be earned through retail partners such as Spinneys, Sharaf DG and The Toy Store.

An Emirates Dubai-London round-trip ticket costs 180,000 miles on the Air Miles website. But customers earn these ‘miles’ at a much faster rate than airline miles. Adidas offers two air miles per Dh1 spent. Air Miles has partnerships with websites as well, so booking.com and agoda.com offer three miles per Dh1 spent.

“If you use your HSBC credit card when shopping at our partners, you are able to earn Air Miles twice which will mean you can get that flight reward faster and for less spend,” says Paul Lacey, the managing director for Europe, Middle East and India for Aimia, which owns and operates Air Miles Middle East.

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

Updated: March 15, 2025, 6:01 PM`