Mohamed El Naggar’s voice trails off as he recounts the moment, one year ago today, that he received the news he had been dreading.
“One week before there were rumours here in the newspapers and on social media that Diego was dead,” the Egyptian says. “Then people close to Diego called me and told me it was rumours. But I felt something strange.
“Then, when I received calls a week later, I hoped a lot for it to be rumours again. I lost control to search in Google for the real news. I couldn’t write Diego’s name. At that time, I received calls from Argentina as well. And I couldn’t, I couldn’t…”
El Naggar breaks away, running his hand up his opposite arm to convey the goosebumps. More than six months had passed since news spread around the world that Diego Maradona, one of the most recognisable figures in sport and arguably the greatest footballer of all time, had died in his Buenos Aires home, aged 60, from a heart attack.
El Naggar had grown up idolising Maradona and then grew close to the Argentine World Cup winner through an unlikely relationship that began as his translator in Dubai. It was May 2011; Maradona, seemingly out of nowhere, had agreed to manage UAE league side Al Wasl.
At the time, El Naggar worked as a trade adviser for the Argentine embassy in Abu Dhabi. Initially reluctant to accept the role thrust upon him – “he is a legend; it was too big a profile for me” - he was soon one of Maradona’s inner circle during his seven-year stay in the Emirates.
El Naggar would travel the world with Maradona, attending with him various events and functions. Once, he shared an audience with Maradona and the Pope in the Vatican.
Eventually, El Naggar was employed as Maradona’s translator at Fujairah, part of his backroom staff as the former Boca Juniors, Barcelona and Napoli star attempted to guide the east coast club back into the top flight of UAE football in the 2017/18 season.
“The best Diego,” El Naggar says, the smile returning. “Because Diego among the players is the real Diego. I like this part of Diego. Because I saw him as a kind person with the players, with all the people working at club.”
Mariano Donda knew this Maradona, too. The Argentine midfielder was hand-picked in 2011 by the incoming Wasl manager to join in his new adventure in Dubai.
Donda, then 29, had just enjoyed the best campaign of his professional career with Godoy Cruz and had an attractive offer from giants River Plate. But when the shock telephone call came from Maradona himself, the most important decision in his life to that point was made.
To his credit, Donda repaid that faith: he was the standout player in that single Maradona season in Dubai, recognised as the manager’s leader on the pitch. Donda remained at Wasl for two years after Maradona departed – the latter’s reign ended in July 2012, 14 months into his two-year contract – and had returned to the Argentine capital long before November 26 last year. He remembers the day clearly.
“I had not seen Maradona looking well in recent weeks,” Donda says. “Many problems between the family and him, a huge deterioration in his health. His final weeks of life felt the trigger for his death.
“I followed the news live on the day of his death, as it was rumoured that he was in poor health. His last public image revealed his poor ability to speak, his lack of mobility and his general weariness.
“His death gave me great sadness. That day I cried like a baby when they have a sweet taken from them. People here went three, four days without talking, without believing Maradona is not here with us.
“I was very anguished for three days, very sad, because he had died in a very unfair way. He got tired of being Maradona, the father of his parents [Maradona’s fame from a young age allowed him to support his family financially], the best friend of his friends, and he went to heaven to continue being Diego.
“At home, I felt the last immortal person had died. That, from that day on, we were all mortals.”
Donda keeps hold of those days together in Dubai, the professional and personal development made possible by Maradona. He has made a better life for himself and his brothers and his extended family back in Argentina, because of that phone call that arrived, without warning, from a legend in his homeland a decade ago.
“I was blessed,” Donda says. “Today I remember Maradona with great respect, feeling somewhere in my heart that at some point he will appear.”
Jehad Muntasser shares the sentiment that he was fortunate to have been connected to Maradona. Originally from Libya, the midfielder spent his formative football years in Italy, principally as part of the Atalanta youth team.
Ultimately moving to Dubai, Muntasser became friends with Maradona in the emirate thanks in large part to their similar command of Italian – “I could get his jokes”. Later, they worked together on television.
In Dubai, Muntasser organised recreational football matches for Maradona, often ordered to play in the same team so the odds were stacked in their favour. He recalls the time famous teammate left the UAE, in 2018 to manage in Mexico, when a close companion confided that he thought Maradona’s life could swiftly spiral out of control. The concern was that UAE had afforded him a quieter and healthier existence; elsewhere he would be exposed to too many distractions.
Muntasser regrets how that appeared to ring true, but says still: “I feel very blessed to have known Diego. Lucky. Very lucky. Not because I got to spend time with a legend. But at least I got to know the person.
Maradona in the UAE
“I can say I got to know Diego Armando Maradona. And that’s what I appreciate the most. For sure, today I wish I spent more time with him, because now he’s passed away. None of us - me and my friends who played together with him - we all realise how blessed we were, definitely.
“And it will never happen again. It won’t be the same. Even if I played tomorrow with [Lionel] Messi and we become good friends, it would not be the same as Maradona. Never.”
Messi’s image sits alongside his feted compatriot’s all around the Argentina Football Institute, the academy El Naggar has helped set up in Dubai.
He says he often talked with Maradona about opening football schools in his name, that the boy from the barrios always attached great importance in giving back to younger generations. Academies represented an obvious vehicle for that.
“Now I am very proud to be part of the new project to teach the methodology of Diego and keep Diego still, in eternity," El Naggar says. "Dubai is the first destination where we opened this institute. When I see his pictures everywhere, I feel that Diego is behind us.”
The specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 261hp at 5,500rpm
Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm
Transmission: 9-speed auto
Fuel consumption: 6.9L/100km
On sale: Now
Price: From Dh117,059
Disturbing%20facts%20and%20figures
%3Cp%3E%3Cstrong%3E51%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20in%20the%20UAE%20feel%20like%20they%20are%20failing%20within%20the%20first%20year%20of%20parenthood%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E57%25%20vs%2043%25%3C%2Fstrong%3E%20is%20the%20number%20of%20mothers%20versus%20the%20number%20of%20fathers%20who%20feel%20they%E2%80%99re%20failing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E28%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20believe%20social%20media%20adds%20to%20the%20pressure%20they%20feel%20to%20be%20perfect%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E55%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20cannot%20relate%20to%20parenting%20images%20on%20social%20media%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E67%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20wish%20there%20were%20more%20honest%20representations%20of%20parenting%20on%20social%20media%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E53%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20admit%20they%20put%20on%20a%20brave%20face%20rather%20than%20being%20honest%20due%20to%20fear%20of%20judgment%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22font-size%3A%2014px%3B%22%3ESource%3A%20YouGov%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%0A
WHEN TO GO:
September to November or March to May; this is when visitors are most likely to see what they’ve come for.
WHERE TO STAY:
Meghauli Serai, A Taj Safari - Chitwan National Park resort (tajhotels.com) is a one-hour drive from Bharatpur Airport with stays costing from Dh1,396 per night, including taxes and breakfast. Return airport transfers cost from Dh661.
HOW TO GET THERE:
Etihad Airways regularly flies from Abu Dhabi to Kathmandu from around Dh1,500 per person return, including taxes. Buddha Air (buddhaair.com) and Yeti Airlines (yetiairlines.com) fly from Kathmandu to Bharatpur several times a day from about Dh660 return and the flight takes just 20 minutes. Driving is possible but the roads are hilly which means it will take you five or six hours to travel 148 kilometres.
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3EName%3A%20DarDoc%3Cbr%3EBased%3A%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3EFounders%3A%20Samer%20Masri%2C%20Keswin%20Suresh%3Cbr%3ESector%3A%20HealthTech%3Cbr%3ETotal%20funding%3A%20%24800%2C000%3Cbr%3EInvestors%3A%20Flat6Labs%2C%20angel%20investors%20%2B%20Incubated%20by%20Hub71%2C%20Abu%20Dhabi's%20Department%20of%20Health%3Cbr%3ENumber%20of%20employees%3A%2010%3C%2Fp%3E%0A
Some of Darwish's last words
"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008
His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.
Real estate tokenisation project
Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.
The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.
Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.
How to tell if your child is being bullied at school
Sudden change in behaviour or displays higher levels of stress or anxiety
Shows signs of depression or isolation
Ability to sleep well diminishes
Academic performance begins to deteriorate
Changes in eating habits
Struggles to concentrate
Refuses to go to school
Behaviour changes and is aggressive towards siblings
Begins to use language they do not normally use
$1,000 award for 1,000 days on madrasa portal
Daily cash awards of $1,000 dollars will sweeten the Madrasa e-learning project by tempting more pupils to an education portal to deepen their understanding of math and sciences.
School children are required to watch an educational video each day and answer a question related to it. They then enter into a raffle draw for the $1,000 prize.
“We are targeting everyone who wants to learn. This will be $1,000 for 1,000 days so there will be a winner every day for 1,000 days,” said Sara Al Nuaimi, project manager of the Madrasa e-learning platform that was launched on Tuesday by the Vice President and Ruler of Dubai, to reach Arab pupils from kindergarten to grade 12 with educational videos.
“The objective of the Madrasa is to become the number one reference for all Arab students in the world. The 5,000 videos we have online is just the beginning, we have big ambitions. Today in the Arab world there are 50 million students. We want to reach everyone who is willing to learn.”
Bib%20Gourmand%20restaurants
%3Cp%3EAl%20Khayma%0D%3Cbr%3EBait%20Maryam%0D%3Cbr%3EBrasserie%20Boulud%0D%3Cbr%3EFi'lia%0D%3Cbr%3Efolly%0D%3Cbr%3EGoldfish%0D%3Cbr%3EIbn%20AlBahr%0D%3Cbr%3EIndya%20by%20Vineet%0D%3Cbr%3EKinoya%0D%3Cbr%3ENinive%0D%3Cbr%3EOrfali%20Bros%0D%3Cbr%3EReif%20Japanese%20Kushiyaki%0D%3Cbr%3EShabestan%0D%3Cbr%3ETeible%3C%2Fp%3E%0A
Closing the loophole on sugary drinks
As The National reported last year, non-fizzy sugared drinks were not covered when the original tax was introduced in 2017. Sports drinks sold in supermarkets were found to contain, on average, 20 grams of sugar per 500ml bottle.
The non-fizzy drink AriZona Iced Tea contains 65 grams of sugar – about 16 teaspoons – per 680ml can. The average can costs about Dh6, which would rise to Dh9.
Drinks such as Starbucks Bottled Mocha Frappuccino contain 31g of sugar in 270ml, while Nescafe Mocha in a can contains 15.6g of sugar in a 240ml can.
Flavoured water, long-life fruit juice concentrates, pre-packaged sweetened coffee drinks fall under the ‘sweetened drink’ category
Not taxed:
Freshly squeezed fruit juices, ground coffee beans, tea leaves and pre-prepared flavoured milkshakes do not come under the ‘sweetened drink’ band.
SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.4-litre%204-cylinder%20turbo%20hybrid%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%20366hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E550Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESix-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh360%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EAvailable%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%0D%3C%2Fp%3E%0A
Why it pays to compare
A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.
Route 1: bank transfer
The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.
Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount
Total received: €4,670.30
Route 2: online platform
The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.
Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction
Total received: €4,756
The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Lexus LX700h specs
Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor
Power: 464hp at 5,200rpm
Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 11.7L/100km
On sale: Now
Price: From Dh590,000
UAE central contracts
Full time contracts
Rohan Mustafa, Ahmed Raza, Mohammed Usman, Chirag Suri, Mohammed Boota, Sultan Ahmed, Zahoor Khan, Junaid Siddique, Waheed Ahmed, Zawar Farid
Part time contracts
Aryan Lakra, Ansh Tandon, Karthik Meiyappan, Rahul Bhatia, Alishan Sharafu, CP Rizwaan, Basil Hameed, Matiullah, Fahad Nawaz, Sanchit Sharma
more from Janine di Giovanni
Living in...
This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.
'Munich: The Edge of War'
Director: Christian Schwochow
Starring: George MacKay, Jannis Niewohner, Jeremy Irons
Rating: 3/5
Nepotism is the name of the game
Salman Khan’s father, Salim Khan, is one of Bollywood’s most legendary screenwriters. Through his partnership with co-writer Javed Akhtar, Salim is credited with having paved the path for the Indian film industry’s blockbuster format in the 1970s. Something his son now rules the roost of. More importantly, the Salim-Javed duo also created the persona of the “angry young man” for Bollywood megastar Amitabh Bachchan in the 1970s, reflecting the angst of the average Indian. In choosing to be the ordinary man’s “hero” as opposed to a thespian in new Bollywood, Salman Khan remains tightly linked to his father’s oeuvre. Thanks dad.
MATCH INFO
Manchester United 2
(Martial 30', McTominay 90 6')
Manchester City 0
UAE currency: the story behind the money in your pockets
More on Quran memorisation:
The five pillars of Islam
1. Fasting
2. Prayer
3. Hajj
4. Shahada
5. Zakat
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
The specs
AT4 Ultimate, as tested
Engine: 6.2-litre V8
Power: 420hp
Torque: 623Nm
Transmission: 10-speed automatic
Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)
On sale: Now
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Our family matters legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
UAE WARRIORS RESULTS
Featherweight
Azouz Anwar (EGY) beat Marcelo Pontes (BRA)
TKO round 2
Catchweight 90kg
Moustafa Rashid Nada (KSA) beat Imad Al Howayeck (LEB)
Split points decision
Welterweight
Gimbat Ismailov (RUS) beat Mohammed Al Khatib (JOR)
TKO round 1
Flyweight (women)
Lucie Bertaud (FRA) beat Kelig Pinson (BEL)
Unanimous points decision
Lightweight
Alexandru Chitoran (ROU) beat Regelo Enumerables Jr (PHI)
TKO round 1
Catchweight 100kg
Marc Vleiger (NED) beat Mohamed Ali (EGY)
Rear neck choke round 1
Featherweight
James Bishop (NZ) beat Mark Valerio (PHI)
TKO round 2
Welterweight
Abdelghani Saber (EGY) beat Gerson Carvalho (BRA)
TKO round 1
Middleweight
Bakhtiyar Abbasov (AZE) beat Igor Litoshik (BLR)
Unanimous points decision
Bantamweight
Fabio Mello (BRA) beat Mark Alcoba (PHI)
Unanimous points decision
Welterweight
Ahmed Labban (LEB) v Magomedsultan Magomedsultanov (RUS)
TKO round 1
Bantamweight
Trent Girdham (AUS) beat Jayson Margallo (PHI)
TKO round 3
Lightweight
Usman Nurmagomedov (RUS) beat Roman Golovinov (UKR)
TKO round 1
Middleweight
Tarek Suleiman (SYR) beat Steve Kennedy (AUS)
Submission round 2
Lightweight
Dan Moret (USA) v Anton Kuivanen (FIN)
TKO round 2
Conflict, drought, famine
Estimates of the number of deaths caused by the famine range from 400,000 to 1 million, according to a document prepared for the UK House of Lords in 2024.
It has been claimed that the policies of the Ethiopian government, which took control after deposing Emperor Haile Selassie in a military-led revolution in 1974, contributed to the scale of the famine.
Dr Miriam Bradley, senior lecturer in humanitarian studies at the University of Manchester, has argued that, by the early 1980s, “several government policies combined to cause, rather than prevent, a famine which lasted from 1983 to 1985. Mengistu’s government imposed Stalinist-model agricultural policies involving forced collectivisation and villagisation [relocation of communities into planned villages].
The West became aware of the catastrophe through a series of BBC News reports by journalist Michael Buerk in October 1984 describing a “biblical famine” and containing graphic images of thousands of people, including children, facing starvation.
Band Aid
Bob Geldof, singer with the Irish rock group The Boomtown Rats, formed Band Aid in response to the horrific images shown in the news broadcasts.
With Midge Ure of the band Ultravox, he wrote the hit charity single Do They Know it’s Christmas in December 1984, featuring a string of high-profile musicians.
Following the single’s success, the idea to stage a rock concert evolved.
Live Aid was a series of simultaneous concerts that took place at Wembley Stadium in London, John F Kennedy Stadium in Philadelphia, the US, and at various other venues across the world.
The combined event was broadcast to an estimated worldwide audience of 1.5 billion.
Anghami
Started: December 2011
Co-founders: Elie Habib, Eddy Maroun
Based: Beirut and Dubai
Sector: Entertainment
Size: 85 employees
Stage: Series C
Investors: MEVP, du, Mobily, MBC, Samena Capital
Important questions to consider
1. Where on the plane does my pet travel?
There are different types of travel available for pets:
- Manifest cargo
- Excess luggage in the hold
- Excess luggage in the cabin
Each option is safe. The feasibility of each option is based on the size and breed of your pet, the airline they are traveling on and country they are travelling to.
2. What is the difference between my pet traveling as manifest cargo or as excess luggage?
If traveling as manifest cargo, your pet is traveling in the front hold of the plane and can travel with or without you being on the same plane. The cost of your pets travel is based on volumetric weight, in other words, the size of their travel crate.
If traveling as excess luggage, your pet will be in the rear hold of the plane and must be traveling under the ticket of a human passenger. The cost of your pets travel is based on the actual (combined) weight of your pet in their crate.
3. What happens when my pet arrives in the country they are traveling to?
As soon as the flight arrives, your pet will be taken from the plane straight to the airport terminal.
If your pet is traveling as excess luggage, they will taken to the oversized luggage area in the arrival hall. Once you clear passport control, you will be able to collect them at the same time as your normal luggage. As you exit the airport via the ‘something to declare’ customs channel you will be asked to present your pets travel paperwork to the customs official and / or the vet on duty.
If your pet is traveling as manifest cargo, they will be taken to the Animal Reception Centre. There, their documentation will be reviewed by the staff of the ARC to ensure all is in order. At the same time, relevant customs formalities will be completed by staff based at the arriving airport.
4. How long does the travel paperwork and other travel preparations take?
This depends entirely on the location that your pet is traveling to. Your pet relocation compnay will provide you with an accurate timeline of how long the relevant preparations will take and at what point in the process the various steps must be taken.
In some cases they can get your pet ‘travel ready’ in a few days. In others it can be up to six months or more.
5. What vaccinations does my pet need to travel?
Regardless of where your pet is traveling, they will need certain vaccinations. The exact vaccinations they need are entirely dependent on the location they are traveling to. The one vaccination that is mandatory for every country your pet may travel to is a rabies vaccination.
Other vaccinations may also be necessary. These will be advised to you as relevant. In every situation, it is essential to keep your vaccinations current and to not miss a due date, even by one day. To do so could severely hinder your pets travel plans.
Source: Pawsome Pets UAE
