Ferrari's Charles Leclerc took pole position for the United States Grand Prix after Max Verstappen's lap was deleted for exceeding track limits.
Verstappen looked to have qualified first in his Red Bull at a sizzling Circuit of the Americas in Austin, Texas, only to see his lap – five thousandths of a second quicker than Leclerc – chalked off by the stewards.
Verstappen dropped from first to sixth with Lando Norris taking second for McLaren ahead of Mercedes' Lewis Hamilton.
Leclerc's teammate Carlos Sainz finished fourth with George Russell fifth for Mercedes.
Verstappen, who wrapped up his third world title in Qatar a two weeks ago, is bidding to join Hamilton, Michael Schumacher, Alain Prost and Sebastian Vettel by reaching 50 victories.
But the Dutchman's quest will start from back down the grid after he put all four wheels off the track at Turn 18 following a rare mistake.
Verstappen headed into the final runs a quarter of a second down after he took aim at his team for putting him on track too close to Sergio Perez in the other Red Bull.
“Well f****** done there,” he yelled over the radio. “What … was that in the last corner?!”
His subsequent error then allowed Leclerc to take the 21st pole of his career, 0.130 sec ahead of Norris, who finished nine thousandths clear of Hamilton.
“It wasn't easy for everybody so I am really happy to start on pole for Sunday,” said Leclerc. “It is a surprise for us because we didn't expect to be fighting for pole.
“Going into Turn 1 it is tricky here, but it is always better to start at the front than the back.”
Hamilton, who has only finished off the podium once in Austin, said: “I love being in the States. The circuit is incredible and is one of my favourites, right up there with Silverstone. it is a legendary layout and incredibly challenging.”
Hamilton, in his upgraded Mercedes, was fastest in the opening sector, but was unable to better Leclerc's time.
He added: “We have taken a step closer to the front which I know everyone is working so hard for. They are still a little bit ahead but we will give it another shot tomorrow. With this crowd, anything is possible.”
Daniel Ricciardo is back in the saddle after missing five races with a broken hand sustained in practice for the Dutch Grand Prix on August 25.
The 34-year-old Australian progressed to Q2 before lining up in 15th, one second off the pace and four places behind Yuki Tsunoda in the other AlphaTauri.
Aston Martin have brought a number of upgrades across the pond, but both their drivers were sent for an early bath.
Fernando Alonso managed only 17th with teammate Lance Stroll – on a torrid run of form – two places further back.
Meanwhile, American rookie Logan Sargeant, whose seat with Williams has not been confirmed for next season, will line up from last position at his home race.
A sprint race will follow on Saturday before Sunday's 56-lap grand prix.
England's Ashes squad
Joe Root (captain), Moeen Ali, Jimmy Anderson, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Stuart Broad, Rory Burns, Jos Buttler, Sam Curran, Joe Denly, Jason Roy, Ben Stokes, Olly Stone, Chris Woakes.
How England have scored their set-piece goals in Russia
Three Penalties
v Panama, Group Stage (Harry Kane)
v Panama, Group Stage (Kane)
v Colombia, Last 16 (Kane)
Four Corners
v Tunisia, Group Stage (Kane, via John Stones header, from Ashley Young corner)
v Tunisia, Group Stage (Kane, via Harry Maguire header, from Kieran Trippier corner)
v Panama, Group Stage (Stones, header, from Trippier corner)
v Sweden, Quarter-Final (Maguire, header, from Young corner)
One Free-Kick
v Panama, Group Stage (Stones, via Jordan Henderson, Kane header, and Raheem Sterling, from Tripper free-kick)
Innotech Profile
Date started: 2013
Founder/CEO: Othman Al Mandhari
Based: Muscat, Oman
Sector: Additive manufacturing, 3D printing technologies
Size: 15 full-time employees
Stage: Seed stage and seeking Series A round of financing
Investors: Oman Technology Fund from 2017 to 2019, exited through an agreement with a new investor to secure new funding that it under negotiation right now.
Moon Music
Artist: Coldplay
Label: Parlophone/Atlantic
Number of tracks: 10
Rating: 3/5
UAE currency: the story behind the money in your pockets
BORDERLANDS
Starring: Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis
Director: Eli Roth
Rating: 0/5
SPEC SHEET
Display: 10.4-inch IPS LCD, 400 nits, toughened glass
CPU: Unisoc T610; Mali G52 GPU
Memory: 4GB
Storage: 64GB, up to 512GB microSD
Camera: 8MP rear, 5MP front
Connectivity: Wi-Fi, Bluetooth 5.0, USB-C, 3.5mm audio
Battery: 8200mAh, up to 10 hours video
Platform: Android 11
Audio: Stereo speakers, 2 mics
Durability: IP52
Biometrics: Face unlock
Price: Dh849
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
Jetour T1 specs
Engine: 2-litre turbocharged
Power: 254hp
Torque: 390Nm
Price: From Dh126,000
Available: Now
ELIO
Starring: Yonas Kibreab, Zoe Saldana, Brad Garrett
Directors: Madeline Sharafian, Domee Shi, Adrian Molina
Rating: 4/5
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Company%20Profile
%3Cp%3ECompany%20name%3A%20EduPloyment%3Cbr%3EDate%20started%3A%20March%202020%3Cbr%3ECo-Founders%3A%20Mazen%20Omair%20and%20Rana%20Batterjee%3Cbr%3EBase%3A%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3ESector%3A%20Recruitment%3Cbr%3ESize%3A%2030%20employees%3Cbr%3EInvestment%20stage%3A%20Pre-Seed%3Cbr%3EInvestors%3A%20Angel%20investors%20(investment%20amount%20undisclosed)%3C%2Fp%3E%0A
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPHONE%2014
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06.1%22%20Super%20Retina%20XDR%20OLED%2C%202532%20x%201170%2C%20460ppi%2C%20HDR%2C%20True%20Tone%2C%20P3%2C%201200%20nits%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0A15%20Bionic%2C%206-core%20CPU%2C%205-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0128%2F256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%2012MP%20main%20(f%2F1.5)%20%2B%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%3B%202x%20optical%2C%205x%20digital%3B%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A04K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20%40%2030fps%3B%20HD%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A012MP%20TrueDepth%20(f%2F1.9)%2C%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%3B%20Animoji%2C%20Memoji%3B%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20slo-mo%20%40%20120fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A03279%20mAh%2C%C2%A0up%20to%2020h%20video%2C%2016h%20streaming%20video%2C%2080h%20audio%3B%20fast%20charge%20to%2050%25%20in%2030m%3B%20MagSafe%2C%20Qi%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Lightning%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%20eSIM%20%2F%20eSIM%20%2B%20SIM%20(US%20models%20use%20eSIMs%20only)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Blue%2C%20midnight%2C%20purple%2C%20starlight%2C%20Product%20Red%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iPhone%2014%2C%20USB-C-to-Lightning%20cable%2C%20one%20Apple%20sticker%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dh3%2C399%20%2F%20Dh3%2C799%20%2F%20Dh4%2C649%3C%2Fp%3E%0A