New Zealand captain Brendon McCullum has battled injury issues and may not appear in the first Black Caps Test against West Indies. Matt Dunham / AP
New Zealand captain Brendon McCullum has battled injury issues and may not appear in the first Black Caps Test against West Indies. Matt Dunham / AP

McCullum, Williamson injury concerns for New Zealand ahead of West Indies Test



WELLINGTON, New Zealand // New Zealand have injury concerns over captain Brendon McCullum and batsman Kane Williamson as they prepare for this week’s opening Test against the West Indies, with the hosts chasing their first series win for five years.

Williamson, recovering from a broken thumb, said on Sunday there was no guarantee he would play in the Dunedin Test starting on Tuesday while McCullum requires painkillers for a back injury.

“It comes down to the medical staff and myself talking,” said Williamson, who bats at number three for the Black Caps.

“We need to discuss (the risk) because it won’t be 100 percent, and the way it can be managed still needs to be discussed depending on the recovery in the next few days.”

McCullum, who returned home early from the recent tour of Bangladesh because of his back problems, said he is in regular pain but has dismissed reports that he could be forced to retire.

“There’s times where it doesn’t make the game that enjoyable, but overall everyone else has to deal with injuries as well and this is just one that I’m going to have to push through, unfortunately,” he said.

McCullum said a bigger concern for him was needing to “lead from the front” and overcome a batting slump that saw him score just 54 runs in three Test innings against Bangladesh, followed by 22 and 10 against the West Indies in a tour warm-up game.

The West Indies arrived in Dunedin smarting after two innings defeats in India and captain Darren Sammy said the three-Test New Zealand tour would give his players a chance to put that disappointment behind them.

“India was a lesson for us, to show us where we are compared to the top teams in the world. Now we are playing a team where we are evenly matched,” he said.

The West Indies are currently ranked sixth in the world -- two spots ahead of New Zealand -- but will be without powerful opening batsman Chris Gayle, who has been sidelined by a hamstring injury.

Only two members of the West Indies squad have toured New Zealand before -- Shivnarine Chanderpaul and Denesh Ramdin -- and the Blacks Caps sense they can take advantage of the touring bowlers’ lack of knowledge of local conditions.

“We’re always talking about our batting,” said New Zealand assistant coach Bob Carter.

“We’ve got more people scoring runs and that’s what we’ve got to keep on producing in this series, particularly getting to 400 in the first innings of a Test match. You look all around the world, that’s key.”

New Zealand have beaten Zimbabwe and Bangladesh in one-off Tests in recent years but their last series win was against Bangladesh in 2008.

The second Test starts in Wellington on December 11 and the final Test is in Hamilton from December 19.

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)

First Person
Richard Flanagan
Chatto & Windus 

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Skewed figures

In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458. 

A MINECRAFT MOVIE

Director: Jared Hess

Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa

Rating: 3/5

Abu Dhabi GP schedule

Friday: First practice - 1pm; Second practice - 5pm

Saturday: Final practice - 2pm; Qualifying - 5pm

Sunday: Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix (55 laps) - 5.10pm

The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
At a glance

Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.

 

Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year

 

Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month

 

Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30 

 

Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse

 

Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth

 

Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances

What is a black hole?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

The Bio

Amal likes watching Japanese animation movies and Manga - her favourite is The Ancient Magus Bride

She is the eldest of 11 children, and has four brothers and six sisters.

Her dream is to meet with all of her friends online from around the world who supported her work throughout the years

Her favourite meal is pizza and stuffed vine leaves

She ams to improve her English and learn Japanese, which many animated programmes originate in

Quick pearls of wisdom

Focus on gratitude: And do so deeply, he says. “Think of one to three things a day that you’re grateful for. It needs to be specific, too, don’t just say ‘air.’ Really think about it. If you’re grateful for, say, what your parents have done for you, that will motivate you to do more for the world.”

Know how to fight: Shetty married his wife, Radhi, three years ago (he met her in a meditation class before he went off and became a monk). He says they’ve had to learn to respect each other’s “fighting styles” – he’s a talk it-out-immediately person, while she needs space to think. “When you’re having an argument, remember, it’s not you against each other. It’s both of you against the problem. When you win, they lose. If you’re on a team you have to win together.” 

The BIO

Favourite piece of music: Verdi’s Requiem. It’s awe-inspiring.

Biggest inspiration: My father, as I grew up in a house where music was constantly played on a wind-up gramophone. I had amazing music teachers in primary and secondary school who inspired me to take my music further. They encouraged me to take up music as a profession and I follow in their footsteps, encouraging others to do the same.

Favourite book: Ian McEwan’s Atonement – the ending alone knocked me for six.

Favourite holiday destination: Italy - music and opera is so much part of the life there. I love it.

Volvo ES90 Specs

Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)

Power: 333hp, 449hp, 680hp

Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm

On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region

Price: Exact regional pricing TBA

Result

Crystal Palace 0 Manchester City 2

Man City: Jesus (39), David Silva (41)

The specs

Engine: 4.0-litre, twin-turbocharged V8

Transmission: nine-speed automatic

Power: 630bhp

Torque: 900Nm

Price: Dh810,000

The White Lotus: Season three

Creator: Mike White

Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell

Rating: 4.5/5