Just when you thought AI news and developments have reached peak saturation, it seems there’s always something new that captures our collective imagination.
Every week brings a new large language model – the backbone of many AI implementations.
This time, AI is getting a Hindi-language breakthrough. It’s part of NANDA, a project unveiled earlier this month at the UAE-India Business Forum in Mumbai.
Named after one of India’s highest peaks, NANDA is a technological – and cultural – feat in itself that’s supposed to open the doors to AI for more than half a billion Hindi-language speakers.
NANDA is a partnership between G42, the UAE-based tech holding group, the Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence and the American AI company Cerebras.
G42 describes the project as a cutting-edge Hindi Large Language Model – trained on one of the most advanced supercomputers in the world.
That’s a departure from the usual news about AI LLMs, which for a long time, have been centred around the English language, leading some to worry about an uphill battle for other languages and cultures trying to get a foot into artificial intelligence.
So, this is a monumental step forward in artificial intelligence – and broader tech accessibility. But in a world where mentions of AI conjure concerns of tech ethics and information wars, where do up-and-coming LLMs fit in?
In this episode of Business Extra, host Cody Combs hears from Preslav Nakov, a professor at MBZUAI specialising in artificial intelligence and computational linguistics, about what this means for linguistic and cultural diversity – or whether we're just scratching the surface of what’s possible.
Teams
Pakistan: Sarfraz Ahmed (captain), Mohammad Hafeez, Sahibzada Farhan, Babar Azam, Shoaib Malik, Asif Ali, Shadab Khan, Shaheen Shah Afridi, Usman Khan Shanwari, Hasan Ali, Imad Wasim, Faheem Ashraf.
New Zealand: Kane Williamson (captain), Corey Anderson, Mark Chapman, Lockie Ferguson, Colin de Grandhomme, Adam Milne, Colin Munro, Ajaz Patel, Glenn Phillips, Seth Rance, Tim Seifert, Ish Sodhi, Tim Southee, Ross Taylor.
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
World Mental Health Day
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
More on Quran memorisation:
Financial considerations before buying a property
Buyers should try to pay as much in cash as possible for a property, limiting the mortgage value to as little as they can afford. This means they not only pay less in interest but their monthly costs are also reduced. Ideally, the monthly mortgage payment should not exceed 20 per cent of the purchaser’s total household income, says Carol Glynn, founder of Conscious Finance Coaching.
“If it’s a rental property, plan for the property to have periods when it does not have a tenant. Ensure you have enough cash set aside to pay the mortgage and other costs during these periods, ideally at least six months,” she says.
Also, shop around for the best mortgage interest rate. Understand the terms and conditions, especially what happens after any introductory periods, Ms Glynn adds.
Using a good mortgage broker is worth the investment to obtain the best rate available for a buyer’s needs and circumstances. A good mortgage broker will help the buyer understand the terms and conditions of the mortgage and make the purchasing process efficient and easier.
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Part three: an affection for classic cars lives on
Read part two: how climate change drove the race for an alternative
Read part one: how cars came to the UAE
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
While you're here
Gavin Esler: Coronavirus offers stinging rebuke to protectionists
Kareem Shaheen: Pandemics can save us from waging wars
Sholto Byrnes: Why the climate change clash will get nastier
Specs – Taycan 4S
Specs – Panamera
Towering concerns
BORDERLANDS
Starring: Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis
Director: Eli Roth
Rating: 0/5
Jumanji: The Next Level
Director: Jake Kasdan
Stars: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Karen Gillan, Jack Black, Nick Jonas
Two out of five stars
Saudi National Day
MISSION: IMPOSSIBLE – FINAL RECKONING
Director: Christopher McQuarrie
Starring: Tom Cruise, Hayley Atwell, Simon Pegg
Rating: 4/5
More from this package
Palestine and Israel
Michael Young: Israel's 'iron wall' is sealing the country off from peace
Saeb Erekat: Palestine is capable of overcoming the coronavirus spread
Alexandra Chaves: Gazan artists paint to bring attention to the coronavirus
Prop idols
Girls full-contact rugby may be in its infancy in the Middle East, but there are already a number of role models for players to look up to.
Sophie Shams (Dubai Exiles mini, England sevens international)
An Emirati student who is blazing a trail in rugby. She first learnt the game at Dubai Exiles and captained her JESS Primary school team. After going to study geophysics at university in the UK, she scored a sensational try in a cup final at Twickenham. She has played for England sevens, and is now contracted to top Premiership club Saracens.
----
Seren Gough-Walters (Sharjah Wanderers mini, Wales rugby league international)
Few players anywhere will have taken a more circuitous route to playing rugby on Sky Sports. Gough-Walters was born in Al Wasl Hospital in Dubai, raised in Sharjah, did not take up rugby seriously till she was 15, has a master’s in global governance and ethics, and once worked as an immigration officer at the British Embassy in Abu Dhabi. In the summer of 2021 she played for Wales against England in rugby league, in a match that was broadcast live on TV.
----
Erin King (Dubai Hurricanes mini, Ireland sevens international)
Aged five, Australia-born King went to Dubai Hurricanes training at The Sevens with her brothers. She immediately struck up a deep affection for rugby. She returned to the city at the end of last year to play at the Dubai Rugby Sevens in the colours of Ireland in the Women’s World Series tournament on Pitch 1.
Towering concerns
More on women's right
More from Rashmee Roshan Lall
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
More on animal trafficking
COMPANY PROFILE
Company name: SimpliFi
Started: August 2021
Founder: Ali Sattar
Based: UAE
Industry: Finance, technology
Investors: 4DX, Rally Cap, Raed, Global Founders, Sukna and individuals
MOUNTAINHEAD REVIEW
Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman
Director: Jesse Armstrong
Rating: 3.5/5
More coverage from the Future Forum
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Tomorrow 2021
More from this story
More from our neighbourhood series:
Things Heard & Seen
Directed by: Shari Springer Berman, Robert Pulcini
Starring: Amanda Seyfried, James Norton
2/5
WOMAN AND CHILD
Director: Saeed Roustaee
Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi
Rating: 4/5
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Read part four: an affection for classic cars lives on
Read part three: the age of the electric vehicle begins
Read part one: how cars came to the UAE
Transgender report
MORE FROM ED HUSAIN: The UAE-Israel accord is a win for every Muslim
Kareem Shaheen on Canada
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
Richard Olson: Why Afghanistan will be very wary
More on Afghanistan
Con Coughlin: US-Taliban peace deal - what's the deal and where's the peace?
National Editorial: The US-Taliban peace deal is only the first step to peace
Ken Hedricks: The Afghan scorpion farmer harvesting valuable venom
More from Neighbourhood Watch:
Explained
More from Firas Maksad
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
The%20specs
Plastic tipping points
More from this package
THE SPECS
Engine: 3.5-litre supercharged V6
Power: 416hp at 7,000rpm
Torque: 410Nm at 3,500rpm
Transmission: 6-speed manual
Fuel consumption: 10.2 l/100km
Price: Dh375,000
On sale: now
The five pillars of Islam
1.
2.
3.
4.
5.
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
More from Neighbourhood Watch:
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
School uniforms report
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
How the bonus system works
The two riders are among several riders in the UAE to receive the top payment of £10,000 under the Thank You Fund of £16 million (Dh80m), which was announced in conjunction with Deliveroo's £8 billion (Dh40bn) stock market listing earlier this year.
The £10,000 (Dh50,000) payment is made to those riders who have completed the highest number of orders in each market.
There are also riders who will receive payments of £1,000 (Dh5,000) and £500 (Dh2,500).
All riders who have worked with Deliveroo for at least one year and completed 2,000 orders will receive £200 (Dh1,000), the company said when it announced the scheme.
Our legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Analysis
Maros Sefcovic is juggling multiple international trade agreement files, but his message was clear when he spoke to The National on Wednesday.
The EU-UAE bilateral trade deal will be finalised soon, he said. It is in everyone’s interests to do so. Both sides want to move quickly and are in alignment. He said the UAE is a very important partner for the EU. It’s full speed ahead - and with some lofty ambitions - on the road to a free trade agreement.
We also talked about US-EU tariffs. He answered that both sides need to talk more and more often, but he is prepared to defend Europe's position and said diplomacy should be a guiding principle through the current moment.
More on animal trafficking
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Read more about the coronavirus
While you're here
Con Coughlin: Grandstanding in Turkey leads to terrorism in France
Con Coughlin: The terror threat in Europe remains as potent as ever
Sholto Byrnes: After Charlie Hebdo, is religion dividing the world?
EA Sports FC 25
Publisher: EA Sports
Consoles: Nintendo Switch, PlayStation 4&5, Xbox One and Xbox Series X/S
Rating: 3.5/5
Tomorrow 2021
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
FROM%20THE%20ASHES
Transgender report
Our commentary on Brexit
- Alistair Burt: Despite Brexit, Britain can remain a world power
- Con Coughlin: Choice of the British people will be vindicated
The%20Killer
Lexus LX700h specs
Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor
Power: 464hp at 5,200rpm
Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 11.7L/100km
On sale: Now
Price: From Dh590,000
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
Defence review at a glance
• Increase defence spending to 2.5% of GDP by 2027 but given “turbulent times it may be necessary to go faster”
• Prioritise a shift towards working with AI and autonomous systems
• Invest in the resilience of military space systems.
• Number of active reserves should be increased by 20%
• More F-35 fighter jets required in the next decade
• New “hybrid Navy” with AUKUS submarines and autonomous vessels
World Mental Health Day
Our commentary on Brexit
- Alistair Burt: Despite Brexit, Britain can remain a world power
- Sam Williams: Departure is influenced by its sense of place
More from Neighbourhood Watch:
Our commentary on Brexit
- Con Coughlin: Choice of the British people will be vindicated
- Sam Williams: Departure is influenced by its sense of place
Killing of Qassem Suleimani
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
Zayed Sustainability Prize
The%20specs%20
UK-EU trade at a glance
EU fishing vessels guaranteed access to UK waters for 12 years
Co-operation on security initiatives and procurement of defence products
Youth experience scheme to work, study or volunteer in UK and EU countries
Smoother border management with use of e-gates
Cutting red tape on import and export of food
Specs
Dust and sand storms compared
Sand storm
- Particle size: Larger, heavier sand grains
- Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
- Duration: Short-lived, typically localised
- Travel distance: Limited
- Source: Open desert areas with strong winds
Dust storm
- Particle size: Much finer, lightweight particles
- Visibility: Hazy skies but less intense
- Duration: Can linger for days
- Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
- Source: Can be carried from distant regions
The biog
Age: 23
Occupation: Founder of the Studio, formerly an analyst at Cleveland Clinic Abu Dhabi
Education: Bachelor of science in industrial engineering
Favourite hobby: playing the piano
Favourite quote: "There is a key to every door and a dawn to every dark night"
Family: Married and with a daughter
While you're here
Con Coughlin: To survive, Nato must renew its sense of common purpose
Gavin Esler: Nato summit failed for making news more than it made deals
Simon Waldman: Nato continues to be Ankara’s best security guarantor
Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989
Director: Goran Hugo Olsson
Rating: 5/5
The national orchestra
MATCH INFO
Uefa Champions League, last-16, second leg (first-leg scores in brackets):
PSG (2) v Manchester United (0)
Midnight (Thursday), BeIN Sports
ASSASSIN'S%20CREED%20MIRAGE
Mohammed bin Zayed Majlis
Mohammed bin Zayed Majlis
Mohammed bin Zayed Majlis
Blackpink World Tour [Born Pink] In Cinemas
Starring: Rose, Jisoo, Jennie, Lisa
Directors: Min Geun, Oh Yoon-Dong
Rating: 3/5
While you're here
Damien McElroy: France has a balancing act to perform – just like it had a century ago
Con Coughlin: Grandstanding in Turkey leads to terrorism in France
Sholto Byrnes: After Charlie Hebdo, is religion dividing the world?
More from this package
A little about CVRL
Founded in 1985 by Sheikh Mohammed bin Rashid, Vice President and Ruler of Dubai, the Central Veterinary Research Laboratory (CVRL) is a government diagnostic centre that provides testing and research facilities to the UAE and neighbouring countries.
One of its main goals is to provide permanent treatment solutions for veterinary related diseases.
The taxidermy centre was established 12 years ago and is headed by Dr Ulrich Wernery.
Transgender report
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Read part three: the age of the electric vehicle begins
Read part two: how climate change drove the race for an alternative
Read part one: how cars came to the UAE
World Mental Health Day
While you're here
Sulaiman Hakemy: Why it's important to lose elections
Rashmee Roshan Lall: US race relations in three words
Michael Goldfarb: First debate marks the end of an era
Mrs%20Chatterjee%20Vs%20Norway
Tomorrow 2021
While you're here
The National editorial: Turkey's soft power weighs heavy on Europe's Muslims
Con Coughlin: How extremists use Zoom and other tools to exploit pandemic
Nicky Harley: Peace TV preacher Zakir Naik prompts UK hate laws review
Difference between fractional ownership and timeshare
Although similar in its appearance, the concept of a fractional title deed is unlike that of a timeshare, which usually involves multiple investors buying “time” in a property whereby the owner has the right to occupation for a specified period of time in any year, as opposed to the actual real estate, said John Peacock, Head of Indirect Tax and Conveyancing, BSA Ahmad Bin Hezeem & Associates, a law firm.
Fresh faces in UAE side
Khalifa Mubarak (24) An accomplished centre-back, the Al Nasr defender’s progress has been hampered in the past by injury. With not many options in central defence, he would bolster what can be a problem area.
Ali Salmeen (22) Has been superb at the heart of Al Wasl’s midfield these past two seasons, with the Dubai club flourishing under manager Rodolfo Arrubarrena. Would add workrate and composure to the centre of the park.
Mohammed Jamal (23) Enjoyed a stellar 2016/17 Arabian Gulf League campaign, proving integral to Al Jazira as the capital club sealed the championship for only a second time. A tenacious and disciplined central midfielder.
Khalfan Mubarak (22) One of the most exciting players in the UAE, the Al Jazira playmaker has been likened in style to Omar Abdulrahman. Has minimal international experience already, but there should be much more to come.
Jassim Yaqoub (20) Another incredibly exciting prospect, the Al Nasr winger is becoming a regular contributor at club level. Pacey, direct and with an eye for goal, he would provide the team’s attack an extra dimension.
