Omar Ghobash discusses his book 'Letters to a Young Muslim', with columnist Faisal Al Yafai (Mona Al Marzooqi/ The National)
Omar Ghobash discusses his book 'Letters to a Young Muslim', with columnist Faisal Al Yafai (Mona Al Marzooqi/ The National)
Omar Ghobash discusses his book 'Letters to a Young Muslim', with columnist Faisal Al Yafai (Mona Al Marzooqi/ The National)
Omar Ghobash discusses his book 'Letters to a Young Muslim', with columnist Faisal Al Yafai (Mona Al Marzooqi/ The National)

Looking for answers in the grey spaces of Islam


  • English
  • Arabic

Saturday night and the offices of BrandMoxie in Abu Dhabi are packed with a mostly young crowd; men and women in their teens, twenties and thirties have gathered to listen to Omar Ghobash, author of Letters to a Young Muslim, a book about modern Islam that has become an overnight publishing sensation.

When he takes to the stage, Ghobash, a diplomat by day, disarms the audience; he laughs easily and the audience laughs with him. Even though he is discussing religion and politics, in a region where public discussions of those topics is cautious, he is unguarded. I am interviewing him on the stage, but after, watching the audience, I wonder why his candour is so enticing; why, after he has spoken, the crowd snakes around the room for a few moments with him.

To understand why writers such as Ghobash who talk about religion, are so popular among young people, we have to start somewhere else, in the shadows between the pillars of faith.

Islam is a religion of laws. The four schools of thought in Sunni Islam bring with them centuries of scholarship, legal opinions, court cases and religious rulings. In this way, Islam, more than any other major religion, lends itself as a basis for creating rules and laws in society.

Yet that leaves many grey areas, the spaces in between the laws where humans live most of their lives. It is because so few are writing about these spaces in between that authors such as Ghobash are popular; they are gusts of fresh air blowing through dusty libraries.

These grey areas are many and complex. How to live. Who to love. What to think. They fall mainly into the categories that defy rigid rules, into how one human being can interact with others.

In Muslim societies, even in the recent past, navigating these grey areas became codified over time. In Iraq, say, or Indonesia, over time, religion mixes with politics and society and a broad set of rules emerge. They often differ slightly from the precise religious ruling. But there are answers.

In the modern world, many of those answers are obsolete. Faith communities, everywhere, far beyond Muslim countries, struggle with the modern world: globalisation, mass media, immigration, the internet – all mean that the world intrudes. New ideas, new people, new possibilities appear and it can feel to people of faith that the old certainties are melting away.

Yet life continues and young people still need answers. People of faith, Muslim, Christian, Hindu and Jewish, wherever they are on the spectrum of faith, wrestle with the modern world and with their own faith. And no one offers them guidance.

This, by the way, is a structural problem with modern capitalist societies. Politics in such societies focuses on negative liberty, on creating an infrastructure of laws, rather than on pointing people in particular directions. But with so many directions, and no guidebook, life can seem confusing.

This, then, is the great failing of much of Islamic politics and, to a certain degree, of other societies too: there is more focus on building a state and less on how to live within one.

It is into this space that modern writers and speakers on faith have emerged. Ghobash is one, but there are many others: Nouman Ali Khan, Yasmin Mogahed, Amr Khaled. These names are not often known in political capitals – but they draw hundreds of thousands of followers, talking about the kind of issues that young men and women think about every day.

Doubt is a good example. Faith can sometimes seem as if it is all about certainty, but there is a long tradition of doubt in religion. In his book, Ghobash addresses it: “The grey area of uncertainty and doubt as to what is right and what is wrong is where you discover your own right to think for yourself and to participate in the construction of our ethical world is practice.” For too many, having been told the world is ordered into rules by parents, politicians and religious figures, these words are revolutionary.

But for too many scholars, such questions are vapid, the tasteless decoration of life in a world besieged by hard questions. How to talk of doubt when there is a war on? How to speak of forgiveness when the world is on fire?

Such rigidity reduces the space for people to experience life and reconcile it with their faith. It denies some of the complicated questions that anyone can face.

That is why a whole new generation seeks out writers such as Ghobash and embraces them enthusiastically when they appear. They crave answers to the questions of faith, not those that speak of tomorrow, but those that are relevant today, in the messy, uncertain grey areas in which the most beautiful and hardest questions are faced.

falyafai@thenational.ae

On Twitter: @FaisalAlYafai

Sheikh Zayed's poem

When it is unveiled at Abu Dhabi Art, the Standing Tall exhibition will appear as an interplay of poetry and art. The 100 scarves are 100 fragments surrounding five, figurative, female sculptures, and both sculptures and scarves are hand-embroidered by a group of refugee women artisans, who used the Palestinian cross-stitch embroidery art of tatreez. Fragments of Sheikh Zayed’s poem Your Love is Ruling My Heart, written in Arabic as a love poem to his nation, are embroidered onto both the sculptures and the scarves. Here is the English translation.

Your love is ruling over my heart

Your love is ruling over my heart, even a mountain can’t bear all of it

Woe for my heart of such a love, if it befell it and made it its home

You came on me like a gleaming sun, you are the cure for my soul of its sickness

Be lenient on me, oh tender one, and have mercy on who because of you is in ruins

You are like the Ajeed Al-reem [leader of the gazelle herd] for my country, the source of all of its knowledge

You waddle even when you stand still, with feet white like the blooming of the dates of the palm

Oh, who wishes to deprive me of sleep, the night has ended and I still have not seen you

You are the cure for my sickness and my support, you dried my throat up let me go and damp it

Help me, oh children of mine, for in his love my life will pass me by. 

Innotech Profile

Date started: 2013

Founder/CEO: Othman Al Mandhari

Based: Muscat, Oman

Sector: Additive manufacturing, 3D printing technologies

Size: 15 full-time employees

Stage: Seed stage and seeking Series A round of financing 

Investors: Oman Technology Fund from 2017 to 2019, exited through an agreement with a new investor to secure new funding that it under negotiation right now. 

Developer: Ubisoft Montreal / Ubisoft Toronto
Publisher: Ubisoft
Platforms: Playstation 4, Xbox One, Windows
​​​​​​​Release Date: April 10

500 People from Gaza enter France

115 Special programme for artists

25   Evacuation of injured and sick

MATCH SCHEDULE

Uefa Champions League semi-final, first leg
Tuesday, April 24 (10.45pm)

Liverpool v Roma

Wednesday, April 25
Bayern Munich v Real Madrid (10.45pm)

Europa League semi-final, first leg
Thursday, April 26

Arsenal v Atletico Madrid (11.05pm)
Marseille v Salzburg (11.05pm)

How to help

Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:

2289 - Dh10

2252 - Dh50

6025 - Dh20

6027 - Dh100

6026 - Dh200

UAE currency: the story behind the money in your pockets
3%20Body%20Problem
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreators%3A%3C%2Fstrong%3E%20David%20Benioff%2C%20D%20B%20Weiss%2C%20Alexander%20Woo%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EBenedict%20Wong%2C%20Jess%20Hong%2C%20Jovan%20Adepo%2C%20Eiza%20Gonzalez%2C%20John%20Bradley%2C%20Alex%20Sharp%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Paltan

Producer: JP Films, Zee Studios
Director: JP Dutta
Cast: Jackie Shroff, Sonu Sood, Arjun Rampal, Siddhanth Kapoor, Luv Sinha and Harshvardhan Rane
Rating: 2/5

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

Banned items
Dubai Police has also issued a list of banned items at the ground on Sunday. These include:
  • Drones
  • Animals
  • Fireworks/ flares
  • Radios or power banks
  • Laser pointers
  • Glass
  • Selfie sticks/ umbrellas
  • Sharp objects
  • Political flags or banners
  • Bikes, skateboards or scooters
The%20specs
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%20twin-turbo%20V8%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E666hp%20at%206%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E850Nm%20at%202%2C300-4%2C500rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3EQ1%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh1.15%20million%20(estimate)%3C%2Fp%3E%0A
if you go

The flights

Emirates have direct flights from Dubai to Glasgow from Dh3,115. Alternatively, if you want to see a bit of Edinburgh first, then you can fly there direct with Etihad from Abu Dhabi.

The hotel

Located in the heart of Mackintosh's Glasgow, the Dakota Deluxe is perhaps the most refined hotel anywhere in the city. Doubles from Dh850

 Events and tours

There are various Mackintosh specific events throughout 2018 – for more details and to see a map of his surviving designs see glasgowmackintosh.com

For walking tours focussing on the Glasgow Style, see the website of the Glasgow School of Art. 

More information

For ideas on planning a trip to Scotland, visit www.visitscotland.com

UAE v Gibraltar

What: International friendly

When: 7pm kick off

Where: Rugby Park, Dubai Sports City

Admission: Free

Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page

UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)

Army of the Dead

Director: Zack Snyder

Stars: Dave Bautista, Ella Purnell, Omari Hardwick, Ana de la Reguera

Three stars

Defence review at a glance

• Increase defence spending to 2.5% of GDP by 2027 but given “turbulent times it may be necessary to go faster”

• Prioritise a shift towards working with AI and autonomous systems

• Invest in the resilience of military space systems.

• Number of active reserves should be increased by 20%

• More F-35 fighter jets required in the next decade

• New “hybrid Navy” with AUKUS submarines and autonomous vessels

What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

11 cabbie-recommended restaurants and dishes to try in Abu Dhabi

Iqbal Restaurant behind Wendy’s on Hamdan Street for the chicken karahi (Dh14)

Pathemari in Navy Gate for prawn biryani (from Dh12 to Dh35)

Abu Al Nasar near Abu Dhabi Mall, for biryani (from Dh12 to Dh20)

Bonna Annee at Navy Gate for Ethiopian food (the Bonna Annee special costs Dh42 and comes with a mix of six house stews – key wet, minchet abesh, kekel, meser be sega, tibs fir fir and shiro).

Al Habasha in Tanker Mai for Ethiopian food (tibs, a hearty stew with meat, is a popular dish; here it costs Dh36.75 for lamb and beef versions)

Himalayan Restaurant in Mussaffa for Nepalese (the momos and chowmein noodles are best-selling items, and go for between Dh14 and Dh20)

Makalu in Mussaffa for Nepalese (get the chicken curry or chicken fry for Dh11)

Al Shaheen Cafeteria near Guardian Towers for a quick morning bite, especially the egg sandwich in paratha (Dh3.50)

Pinky Food Restaurant in Tanker Mai for tilapia

Tasty Zone for Nepalese-style noodles (Dh15)

Ibrahimi for Pakistani food (a quarter chicken tikka with roti costs Dh16)

The biog

Favourite book: Homegoing by Yaa Gyasi

Favourite holiday destination: Spain

Favourite film: Bohemian Rhapsody

Favourite place to visit in the UAE: The beach or Satwa

Children: Stepdaughter Tyler 27, daughter Quito 22 and son Dali 19

Meydan racecard:

6.30pm: Al Maktoum Challenge Round 2 (PA) Group 1 | US$75,000 (Dirt) | 2,200 metres

7.05pm: UAE 1000 Guineas (TB) Listed | $250,000 (D) 1,600m

7.40pm: Meydan Classic Trial (TB) Conditions $100,000 (Turf) 1,400m

8.15pm: Al Shindagha Sprint (TB) Group 3 $200,000 (D) 1,200m

8.50pm: Handicap (TB) $175,000 (D) 1,600m

9.25pm: Handicap (TB) $175,000 (T) | 2,000m

10pm: Handicap (TB) $135,000 (T) 1,600m

Tree of Hell

Starring: Raed Zeno, Hadi Awada, Dr Mohammad Abdalla

Director: Raed Zeno

Rating: 4/5

Get Out

Director: Jordan Peele

Stars: Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener, Bradley Whitford

Four stars

WOMAN AND CHILD

Director: Saeed Roustaee

Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi

Rating: 4/5