From conflict to canvas: Gaza stories brought to life in US exhibition