From pain to punchlines: Arab American comedians spread laughter through 'traumedy'


Jihan Abdalla
  • English
  • Arabic

Rola Zaarour says she finds humour in the darkest and most unlikely places: fleeing the civil war in Lebanon, getting a divorce, losing her job and financial troubles.

Instead of avoiding talking about these traumatic experiences, Zaarour, 50, says she leans into them and looks for the humorous side as a way to cope and connect with other people.

“When we laugh at our own pain, we can also heal others and that's been the biggest reward,” she tells The National.

For the past three years she has been performing and producing stand-up comedy shows all over Washington in what she calls trauma comedy or “traumedy” – the art of turning pain into punchlines.

She started her flagship project Funny Arabs, bringing together dozens of Arab American comedians from all over the country, reflecting with humour on their upbringing, their experiences and their troubled homelands.

Zaarour argues that we don't know what makes us laugh. It could be cultural or personal preferences. She says she does not find "slapstick" mainstream humour at all funny.

Some of the jokes are dark and she admits that this type of black humour is not for everyone.

The reaction to her gags can sometimes be dramatic. Zaarour calls it “cathartic” when people laugh at their own deep pain for the first time, bringing with it an intense flood of emotions, followed by relief.

“We come from war,” she said during a recent panel event. “That breeds innovation and it also breeds humour because it’s the only way to cope.”

“[Lebanon] is probably at war right now, I haven’t checked my messages,” she says.

But despite maintaining a light-hearted attitude about many of life’s challenges, the ongoing Israel-Gaza war has been particularly grim.

Every day since October 7, when Israel launched a retaliatory war on Gaza for the Hamas-led attack that killed 1,200 people, brings new horrors.

Television and social media show an unending stream of gruesome images of Palestinians, often children, dead, injured or suffering intensely.

More than 36,200 Palestinians have been killed in Israeli strikes, much of the coastal enclave has been reduced to rubble and a humanitarian crisis is worsening.

The war on Gaza, now approaching its ninth month, has also spread to Ms Zaarour's ancestral home in Lebanon, with cross-border fire between the Israeli army and the armed group Hezbollah.

About 80 civilians in southern Lebanon have been killed in Israeli shelling, including children, medical workers and journalists.

Still, she and other Arab American comedians say laughing and making others laugh is in itself an act of resistance and resilience.

It is a healing space for people and a platform to talk about political issues, they say.

“I think that – with all the love and respect to academics, policymakers and lobbyists – a lot of what they've done has failed,” Zaarour says.

“So why not try comedy?”

Rola Zaarour, centre, Majdy Fares, second left, and other comedians on stage after a performance. Photo: Rola Zaarour
Rola Zaarour, centre, Majdy Fares, second left, and other comedians on stage after a performance. Photo: Rola Zaarour

Majdy Fares is a Palestinian American stand-up comedian and he sometimes performs alongside Zaarour.

They will soon both be performing at the NY Arab American Comedy Festival at the prestigious Kennedy Centre in Washington, alongside five other comedians including Dean Obeidallah and Maysoon Zayid.

Fares, who has family in the occupied West Bank, says he and a growing number of average Americans oppose seeing billions of their tax dollars being used to fund Israel's war while domestic issues such as health care and education remain underserved.

“I try to find the funny in the hypocrisy, in the ridiculousness of how some people behave towards the subject,” he tells The National.

“Sometimes it becomes dark comedy and sometimes I'm able to get the audience to laugh together at something that is not funny at all."

“Last week, I went to six protests, three marches and I ran two Gaza 5km races,” one of his jokes goes. “I'm in the best shape of my life and I call it resistance training – I did it from the river to the sea, my waist down to a 33.”

While many Arab American comedians joke about being physically hit or scolded by their immigrant parents, he says his parents’ idea of punishment when he misbehaved as a child was being forced to watch Arabic satellite news, which he calls “psychological warfare”.

Next month's Kennedy Centre show is a culmination of years of professional work, Fares says, but also critical to his own personal healing, which remains a work in progress amid the seemingly never-ending troubles in the Middle East.

“I'm desperate to get through the grieving cycle right now,” he says. "Because it seems like I'm stuck at stage one and every day I see something else that resets it back to denial.”

Series information

Pakistan v Dubai

First Test, Dubai International Stadium

Sun Oct 6 to Thu Oct 11

Second Test, Zayed Stadium, Abu Dhabi

Tue Oct 16 to Sat Oct 20          

 Play starts at 10am each day

 

Teams

 Pakistan

1 Mohammed Hafeez, 2 Imam-ul-Haq, 3 Azhar Ali, 4 Asad Shafiq, 5 Haris Sohail, 6 Babar Azam, 7 Sarfraz Ahmed, 8 Bilal Asif, 9 Yasir Shah, 10, Mohammed Abbas, 11 Wahab Riaz or Mir Hamza

 Australia

1 Usman Khawaja, 2 Aaron Finch, 3 Shaun Marsh, 4 Mitchell Marsh, 5 Travis Head, 6 Marnus Labuschagne, 7 Tim Paine, 8 Mitchell Starc, 9 Peter Siddle, 10 Nathan Lyon, 11 Jon Holland

White hydrogen: Naturally occurring hydrogenChromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxideUltramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica contentOphiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on landOlivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour

What can you do?

Document everything immediately; including dates, times, locations and witnesses

Seek professional advice from a legal expert

You can report an incident to HR or an immediate supervisor

You can use the Ministry of Human Resources and Emiratisation’s dedicated hotline

In criminal cases, you can contact the police for additional support

UAE currency: the story behind the money in your pockets
In numbers: China in Dubai

The number of Chinese people living in Dubai: An estimated 200,000

Number of Chinese people in International City: Almost 50,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2018/19: 120,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2010: 20,000

Percentage increase in visitors in eight years: 500 per cent

Disturbing%20facts%20and%20figures
%3Cp%3E%3Cstrong%3E51%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20in%20the%20UAE%20feel%20like%20they%20are%20failing%20within%20the%20first%20year%20of%20parenthood%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E57%25%20vs%2043%25%3C%2Fstrong%3E%20is%20the%20number%20of%20mothers%20versus%20the%20number%20of%20fathers%20who%20feel%20they%E2%80%99re%20failing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E28%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20believe%20social%20media%20adds%20to%20the%20pressure%20they%20feel%20to%20be%20perfect%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E55%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20cannot%20relate%20to%20parenting%20images%20on%20social%20media%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E67%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20wish%20there%20were%20more%20honest%20representations%20of%20parenting%20on%20social%20media%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E53%25%3C%2Fstrong%3E%20of%20parents%20admit%20they%20put%20on%20a%20brave%20face%20rather%20than%20being%20honest%20due%20to%20fear%20of%20judgment%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22font-size%3A%2014px%3B%22%3ESource%3A%20YouGov%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%0A
Groom and Two Brides

Director: Elie Semaan

Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla

Rating: 3/5

Other acts on the Jazz Garden bill

Sharrie Williams
The American singer is hugely respected in blues circles due to her passionate vocals and songwriting. Born and raised in Michigan, Williams began recording and touring as a teenage gospel singer. Her career took off with the blues band The Wiseguys. Such was the acclaim of their live shows that they toured throughout Europe and in Africa. As a solo artist, Williams has also collaborated with the likes of the late Dizzy Gillespie, Van Morrison and Mavis Staples.
Lin Rountree
An accomplished smooth jazz artist who blends his chilled approach with R‘n’B. Trained at the Duke Ellington School of the Arts in Washington, DC, Rountree formed his own band in 2004. He has also recorded with the likes of Kem, Dwele and Conya Doss. He comes to Dubai on the back of his new single Pass The Groove, from his forthcoming 2018 album Stronger Still, which may follow his five previous solo albums in cracking the top 10 of the US jazz charts.
Anita Williams
Dubai-based singer Anita Williams will open the night with a set of covers and swing, jazz and blues standards that made her an in-demand singer across the emirate. The Irish singer has been performing in Dubai since 2008 at venues such as MusicHall and Voda Bar. Her Jazz Garden appearance is career highlight as she will use the event to perform the original song Big Blue Eyes, the single from her debut solo album, due for release soon.

Where can I submit a sample?

Volunteers can now submit DNA samples at a number of centres across Abu Dhabi. The programme is open to all ages.

Collection centres in Abu Dhabi include:

  • Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC)
  • Biogenix Labs in Masdar City
  • Al Towayya in Al Ain
  • NMC Royal Hospital in Khalifa City
  • Bareen International Hospital
  • NMC Specialty Hospital, Al Ain
  • NMC Royal Medical Centre - Abu Dhabi
  • NMC Royal Women’s Hospital.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
WOMAN AND CHILD

Director: Saeed Roustaee

Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi

Rating: 4/5

Mubalada World Tennis Championship 2018 schedule

Thursday December 27

Men's quarter-finals

Kevin Anderson v Hyeon Chung 4pm

Dominic Thiem v Karen Khachanov 6pm

Women's exhibition

Serena Williams v Venus Williams 8pm

Friday December 28

5th place play-off 3pm

Men's semi-finals

Rafael Nadal v Anderson/Chung 5pm

Novak Djokovic v Thiem/Khachanov 7pm

Saturday December 29

3rd place play-off 5pm

Men's final 7pm

Brief scores:

Liverpool 3

Mane 24', Shaqiri 73', 80'

Manchester United 1

Lingard 33'

Man of the Match: Fabinho (Liverpool)

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%202-litre%204-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E153hp%20at%206%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E200Nm%20at%204%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E6-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E6.3L%2F100km%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh106%2C900%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
The specs

BMW M8 Competition Coupe

Engine 4.4-litre twin-turbo V8

Power 625hp at 6,000rpm

Torque 750Nm from 1,800-5,800rpm

Gearbox Eight-speed paddleshift auto

Acceleration 0-100kph in 3.2 sec

Top speed 305kph

Fuel economy, combined 10.6L / 100km

Price from Dh700,000 (estimate)

On sale Jan/Feb 2020
 

The smuggler

Eldarir had arrived at JFK in January 2020 with three suitcases, containing goods he valued at $300, when he was directed to a search area.
Officers found 41 gold artefacts among the bags, including amulets from a funerary set which prepared the deceased for the afterlife.
Also found was a cartouche of a Ptolemaic king on a relief that was originally part of a royal building or temple. 
The largest single group of items found in Eldarir’s cases were 400 shabtis, or figurines.

Khouli conviction

Khouli smuggled items into the US by making false declarations to customs about the country of origin and value of the items.
According to Immigration and Customs Enforcement, he provided “false provenances which stated that [two] Egyptian antiquities were part of a collection assembled by Khouli's father in Israel in the 1960s” when in fact “Khouli acquired the Egyptian antiquities from other dealers”.
He was sentenced to one year of probation, six months of home confinement and 200 hours of community service in 2012 after admitting buying and smuggling Egyptian antiquities, including coffins, funerary boats and limestone figures.

For sale

A number of other items said to come from the collection of Ezeldeen Taha Eldarir are currently or recently for sale.
Their provenance is described in near identical terms as the British Museum shabti: bought from Salahaddin Sirmali, "authenticated and appraised" by Hossen Rashed, then imported to the US in 1948.

- An Egyptian Mummy mask dating from 700BC-30BC, is on offer for £11,807 ($15,275) online by a seller in Mexico

- A coffin lid dating back to 664BC-332BC was offered for sale by a Colorado-based art dealer, with a starting price of $65,000

- A shabti that was on sale through a Chicago-based coin dealer, dating from 1567BC-1085BC, is up for $1,950

Updated: May 31, 2024, 6:00 PM