Dubai property buyers become more picky despite thriving market