The two lives of Syria's Sayyida Zaynab suburb