Lebanon's court of cassation removed the judge investigating the August 4 explosion at Beirut port that killed more than 200 people and damaged tens of thousands of homes, the state-run National News Agency reported on Thursday.
The court was ruling on a request filed by former ministers Ali Hassan Khalil and Ghazi Zeaiter, who were both indicted over the blast by Judge Fadi Sawan.
After the request based on "legitimate suspicions", the court decided "to remove Judge Fadi Sawan from the Beirut port explosion probe and assign the case to another judge to be appointed in accordance with Article 360 of the Criminal Code", the NNA said.
The new judge must be appointed by caretaker justice minister Marie-Claude Najem and approved by the Higher Judicial Council. Ms Najem did not respond to The National's request for comment on Thursday.
Mr Sawan on December 10 charged caretaker prime minister Hassan Diab, former finance minister Ali Hassan Khalil and former ministers of public works Yusef Fenianos and Ghazi Zeaiter with negligence.
Lebanese officials linked the explosion to the unsafe storage of 2,750 tonnes of ammonium nitrate at the port since 2013.
All four officials refused to be interrogated. Mr Khalil and Mr Zeaiter also asked the court of cassation to remove Mr Sawan from the investigation, claiming that he was neither neutral nor objective.
They based their claim in part on the fact that he did not indict all former ministers and prime ministers in power since 2013, said Akram Maalouf, a lawyer who represents one of the 25 people arrested after the explosion.
Additionally, they said in their letter that Lebanese law does not allow Mr Sawan to indict ministers or MPs without parliament's approval because they are protected by parliamentary immunity.
However, another interpretation of Lebanese law says that they can be indicted for matters that are not related to their job as a legislator, such as the port explosion or any common crime, Mr Maalouf said.
Mr Khalil and Mr Zeaiter, who did not respond to The National's requests for comment on Thursday, both belong to the Amal political party, an ally of Hezbollah.
The decision angered victims of the blast.
“We’ll return to protest today or tomorrow. The blood of our martyrs is not cheap,” said Hassan Amin, whose brother Ibrahim, 20, died in the explosion.
“They politicised the case and when they realised it would reach them they changed the judge,” he said, referring to Lebanon’s political class.
Human rights activists echoed his views.
“The removal of Fadi Sawan from the #BeirutBlast case because of a complaint filed by two politicians he charged makes a mockery of justice and is an insult to the victims of the blast and the #Lebanon public. More than six months later, we are back to square one,” tweeted Aya Majzoub, Lebanon researcher at Human Rights Watch.
“Red lines have been set: you cannot charge politicians,” she said. “This charade needs to end. We need answers and Lebanon has shown it is incapable of providing them.”
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPHONE%2014
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06.1%22%20Super%20Retina%20XDR%20OLED%2C%202532%20x%201170%2C%20460ppi%2C%20HDR%2C%20True%20Tone%2C%20P3%2C%201200%20nits%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0A15%20Bionic%2C%206-core%20CPU%2C%205-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0128%2F256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%2012MP%20main%20(f%2F1.5)%20%2B%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%3B%202x%20optical%2C%205x%20digital%3B%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A04K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20%40%2030fps%3B%20HD%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A012MP%20TrueDepth%20(f%2F1.9)%2C%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%3B%20Animoji%2C%20Memoji%3B%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20slo-mo%20%40%20120fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A03279%20mAh%2C%C2%A0up%20to%2020h%20video%2C%2016h%20streaming%20video%2C%2080h%20audio%3B%20fast%20charge%20to%2050%25%20in%2030m%3B%20MagSafe%2C%20Qi%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Lightning%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%20eSIM%20%2F%20eSIM%20%2B%20SIM%20(US%20models%20use%20eSIMs%20only)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Blue%2C%20midnight%2C%20purple%2C%20starlight%2C%20Product%20Red%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iPhone%2014%2C%20USB-C-to-Lightning%20cable%2C%20one%20Apple%20sticker%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dh3%2C399%20%2F%20Dh3%2C799%20%2F%20Dh4%2C649%3C%2Fp%3E%0A
Why it pays to compare
A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.
Route 1: bank transfer
The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.
Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount
Total received: €4,670.30
Route 2: online platform
The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.
Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction
Total received: €4,756
The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.
In-demand jobs and monthly salaries
- Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000
- Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000
- Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000
- Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000
- HR leader: Dh40,000 to Dh60,000
- Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000
- Project manager: Dh55,000 to Dh65,000
- Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000
- Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000
- Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000
- Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000
- Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
- Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
- Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
US PGA Championship in numbers
1 Joost Luiten produced a memorable hole in one at the par-three fourth in the first round.
2 To date, the only two players to win the PGA Championship after winning the week before are Rory McIlroy (2014 WGC-Bridgestone Invitational) and Tiger Woods (2007, WGC-Bridgestone Invitational). Hideki Matsuyama or Chris Stroud could have made it three.
3 Number of seasons without a major for McIlroy, who finished in a tie for 22nd.
4 Louis Oosthuizen has now finished second in all four of the game's major championships.
5 In the fifth hole of the final round, McIlroy holed his longest putt of the week - from 16ft 8in - for birdie.
6 For the sixth successive year, play was disrupted by bad weather with a delay of one hour and 43 minutes on Friday.
7 Seven under par (64) was the best round of the week, shot by Matsuyama and Francesco Molinari on Day 2.
8 Number of shots taken by Jason Day on the 18th hole in round three after a risky recovery shot backfired.
9 Jon Rahm's age in months the last time Phil Mickelson missed the cut in the US PGA, in 1995.
10 Jimmy Walker's opening round as defending champion was a 10-over-par 81.
11 The par-four 11th coincidentally ranked as the 11th hardest hole overall with a scoring average of 4.192.
12 Paul Casey was a combined 12 under par for his first round in this year's majors.
13 The average world ranking of the last 13 PGA winners before this week was 25. Kevin Kisner began the week ranked 25th.
14 The world ranking of Justin Thomas before his victory.
15 Of the top 15 players after 54 holes, only Oosthuizen had previously won a major.
16 The par-four 16th marks the start of Quail Hollow's so-called "Green Mile" of finishing holes, some of the toughest in golf.
17 The first round scoring average of the last 17 major champions was 67.2. Kisner and Thorbjorn Olesen shot 67 on day one at Quail Hollow.
18 For the first time in 18 majors, the eventual winner was over par after round one (Thomas shot 73).
The five pillars of Islam
1. Fasting
2. Prayer
3. Hajj
4. Shahada
5. Zakat
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
Pakistanis%20at%20the%20ILT20%20
%3Cp%3EThe%20new%20UAE%20league%20has%20been%20boosted%20this%20season%20by%20the%20arrival%20of%20five%20Pakistanis%2C%20who%20were%20not%20released%20to%20play%20last%20year.%20%0D%3Cbr%3E%0D%0D%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EShaheen%20Afridi%20(Desert%20Vipers)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3ESet%20for%20at%20least%20four%20matches%2C%20having%20arrived%20from%20New%20Zealand%20where%20he%20captained%20Pakistan%20in%20a%20series%20loss.%20%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EShadab%20Khan%20(Desert%20Vipers)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3E%0DThe%20leg-spin%20bowling%20allrounder%20missed%20the%20tour%20of%20New%20Zealand%20after%20injuring%20an%20ankle%20when%20stepping%20on%20a%20ball.%20%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAzam%20Khan%20(Desert%20Vipers)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EPowerhouse%20wicketkeeper%20played%20three%20games%20for%20Pakistan%20on%20tour%20in%20New%20Zealand.%20He%20was%20the%20first%20Pakistani%20recruited%20to%20the%20ILT20.%20%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMohammed%20Amir%20(Desert%20Vipers)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EHas%20made%20himself%20unavailable%20for%20national%20duty%2C%20meaning%20he%20will%20be%20available%20for%20the%20entire%20ILT20%20campaign.%20%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EImad%20Wasim%20(Abu%20Dhabi%20Knight%20Riders)%20%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20left-handed%20allrounder%2C%2035%2C%20retired%20from%20international%20cricket%20in%20November%20and%20was%20subsequently%20recruited%20by%20the%20Knight%20Riders.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
Match info:
Leicester City 1
Ghezzal (63')
Liverpool 2
Mane (10'), Firmino (45')
MATCH INFO
Manchester City 1 Chelsea 0
De Bruyne (70')
Man of the Match: Kevin de Bruyne (Manchester City)
'Top Gun: Maverick'
Rating: 4/5
Directed by: Joseph Kosinski
Starring: Tom Cruise, Val Kilmer, Jennifer Connelly, Jon Hamm, Miles Teller, Glen Powell, Ed Harris
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Cry Macho
Director: Clint Eastwood
Stars: Clint Eastwood, Dwight Yoakam
Rating:**
THE BIO
Family: I have three siblings, one older brother (age 25) and two younger sisters, 20 and 13
Favourite book: Asking for my favourite book has to be one of the hardest questions. However a current favourite would be Sidewalk by Mitchell Duneier
Favourite place to travel to: Any walkable city. I also love nature and wildlife
What do you love eating or cooking: I’m constantly in the kitchen. Ever since I changed the way I eat I enjoy choosing and creating what goes into my body. However, nothing can top home cooked food from my parents.
Favorite place to go in the UAE: A quiet beach.
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20TV%204K%20(THIRD%20GENERATION)
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECPU%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20A15%20Bionic%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%2064GB%2C%20Wi-Fi%20only%3B%20128GB%2C%20Wi-Fi%20%2B%20ethernet%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206%2C%20Bluetooth%205.0%2C%20ethernet%20(Wi-Fi%20%2B%20ethernet%20model%20only)%2C%20IR%20receiver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20HDMI%2C%20ethernet%20(128GB%20model%20only)%3B%20Siri%20remote%20(charging%20via%20USB-C)%3B%20accessibility%20features%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20SDR%2FDolby%20Vision%2FHDR10%2B%20up%20to%202160p%20%40%2060fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPeripherals%3A%3C%2Fstrong%3E%20Compatible%20with%20HD%2FUHD%20TVs%20via%20HDMI%2C%20Bluetooth%20keyboards%2C%20AirPods%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPhoto%3A%3C%2Fstrong%3E%20GIF%2C%20HEIF%2C%20JPEG%2C%20TIFF%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColour%3A%3C%2Fstrong%3E%20Black%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20TV%204K%2C%20Siri%20remote%2C%20power%20cord%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh529%2C%20Wi-Fi%20only%3B%20Dh599%2C%20Wi-Fi%20%2B%20ethernet%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
RACE CARD
4pm Al Bastakiya – Listed (TB) $150,000 (Dirt) 1,900m
4.35pm Dubai City Of Gold – Group 2 (TB) $228,000 (Turf) 2,410m
5.10pm Mahab Al Shimaal – Group 3 (TB) $228,000 (D) 1,200m
5.45pm Burj Nahaar – Group 3 (TB) $228,000 (D) 1,600m
6.20pm Jebel Hatta – Group 1 (TB) $260,000 (T) 1,800m
6.55pm Al Maktoum Challenge Round-1 – Group 1 (TB) $390,000 (D) 2,000m
7.30pm Nad Al Sheba – Group 3 (TB) $228,000 (T) 1,200m
Honeymoonish
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elie%20El%20Samaan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENour%20Al%20Ghandour%2C%20Mahmoud%20Boushahri%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Lexus LX700h specs
Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor
Power: 464hp at 5,200rpm
Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 11.7L/100km
On sale: Now
Price: From Dh590,000
Read more from Aya Iskandarani
The low down
Producers: Uniglobe Entertainment & Vision Films
Director: Namrata Singh Gujral
Cast: Rajkummar Rao, Nargis Fakhri, Bo Derek, Candy Clark
Rating: 2/5
Killing of Qassem Suleimani
Wicked: For Good
Director: Jon M Chu
Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater
Rating: 4/5
Brief scores:
Toss: Nepal, chose to field
UAE 153-6: Shaiman (59), Usman (30); Regmi 2-23
Nepal 132-7: Jora 53 not out; Zahoor 2-17
Result: UAE won by 21 runs
Series: UAE lead 1-0
IPL 2018 FINAL
Sunrisers Hyderabad 178-6 (20 ovs)
Chennai Super Kings 181-2 (18.3 ovs)
Chennai win by eight wickets
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
