An Egyptian MP has lodged a formal complaint about Netflix’s first Arabic-language feature film.
MP Mostafa Bakry said Ashab Wala A’aaz offended the mores of Egyptian society and called for the streaming site to face a boycott.
The film features some of the biggest Arab film stars, including Egyptian actress Mona Zaki.
It was released on Netflix last week and was one of Egypt’s top-trending topics on social media over the weekend, with thousands weighing in on both sides of the debate.
The movie, a remake of the 2016 Italian film Perfect Strangers, has proven divisive in conservative and Muslim-majority Egypt.
Its plot follows a group of close friends at a dinner party who decide to play a game.
They must place their smartphones on a table, and share every call, text and voice message they receive with the rest of the group.
Over the course of the evening, the players’ most intimate secrets are revealed.
One is in a same-sex relationship and another, played by Zaki, is having an extramarital affair.
Mr Bakry objected to the group’s acceptance of the same-sex relationship and of the husband of Zaki’s character laughing off her online dalliance.
In his complaint filed to the speaker of parliament, he said the film’s portrayal of Arabs did not conform to the moral code in Egypt, nor that of the wider region.
On Saturday, Mr Bakry phoned in to a popular talk show to criticise the film and call for Netflix to be blocked in Egypt.
Mr Bakry previously took issue with another Netflix production in Arabic, the Jordanian-produced TV series Al Rawabi School for Girls, saying it promoted same-sex relationships among teenage girls.
One of the country’s top lawyers, Ayman Mahfouz, has also objected to Ashab Wala A’aaz.
He publicly warned Culture Minister Enas Abdel Dayem that he would sue her ministry to have the film removed from Egyptian channels.
Online, legions of people spoke up against and in defence of the film.
Referring to a scene also highlighted by Mr Bakry, in which a character lets his teenage daughter sleep over at a male friend’s house, a Twitter user posting under the name of Randa Ahmed wrote: “What kind of Arab father would allow his daughter to have sex so freely? This film bears no resemblance to Arab culture at all.”
Zaki’s role as a sexually adventurous married woman in the film, a contrast to her usual portrayals of modest, quintessentially Egyptian characters, also appeared to have upset many commentators.
On Monday, the country's actors' guild issued a statement expressing its solidarity with Zaki, and promised to back her against any legal proceedings taken against her because of her role in the film.
"The guild is also warning everyone not to target any of its members, simply because a work of art does not match their personal tastes," read the statement.
Zaki has not yet commented publicly on the ongoing controversy, though she has been resharing her fans' defences of the film on her Instagram stories since Friday.
On the other hand, defenders of the film argued that because it was produced by Netflix, which is not Arab, and does not specifically depict Egypt (the film is set in Lebanon), there were no grounds to attack it for not accurately representing the country’s mores.
“Egyptian viewers have some really deep-seated control issues,” Egyptian novelist Mirna El Mahdy wrote on Facebook.
“They’re looking for ‘Egyptianness’ in a film produced by Netflix which includes only one Egyptian actor? The majority of the cast and crew are not Egyptian, the events don’t take place in Egypt. They had better watch state television – when has that ever disappointed anyone’s Egyptianness?”
The specs: 2019 Chevrolet Bolt EV
Price, base: Dh138,000 (estimate)
Engine: 60kWh battery
Transmission: Single-speed Electronic Precision Shift
Power: 204hp
Torque: 360Nm
Range: 520km (claimed)
FIXTURES
Thu Mar 15 – West Indies v Afghanistan, UAE v Scotland
Fri Mar 16 – Ireland v Zimbabwe
Sun Mar 18 – Ireland v Scotland
Mon Mar 19 – West Indies v Zimbabwe
Tue Mar 20 – UAE v Afghanistan
Wed Mar 21 – West Indies v Scotland
Thu Mar 22 – UAE v Zimbabwe
Fri Mar 23 – Ireland v Afghanistan
The top two teams qualify for the World Cup
Classification matches
The top-placed side out of Papua New Guinea, Hong Kong or Nepal will be granted one-day international status. UAE and Scotland have already won ODI status, having qualified for the Super Six.
Thu Mar 15 – Netherlands v Hong Kong, PNG v Nepal
Sat Mar 17 – 7th-8th place playoff, 9th-10th place playoff
Fixtures
Tuesday - 5.15pm: Team Lebanon v Alger Corsaires; 8.30pm: Abu Dhabi Storms v Pharaohs
Wednesday - 5.15pm: Pharaohs v Carthage Eagles; 8.30pm: Alger Corsaires v Abu Dhabi Storms
Thursday - 4.30pm: Team Lebanon v Pharaohs; 7.30pm: Abu Dhabi Storms v Carthage Eagles
Friday - 4.30pm: Pharaohs v Alger Corsaires; 7.30pm: Carthage Eagles v Team Lebanon
Saturday - 4.30pm: Carthage Eagles v Alger Corsaires; 7.30pm: Abu Dhabi Storms v Team Lebanon
What is a Ponzi scheme?
A fraudulent investment operation where the scammer provides fake reports and generates returns for old investors through money paid by new investors, rather than through ligitimate business activities.
The Greatest Royal Rumble card
50-man Royal Rumble - names entered so far include Braun Strowman, Daniel Bryan, Kurt Angle, Big Show, Kane, Chris Jericho, The New Day and Elias
Universal Championship Brock Lesnar (champion) v Roman Reigns in a steel cage match
WWE World Heavyweight ChampionshipAJ Styles (champion) v Shinsuke Nakamura
Intercontinental Championship Seth Rollins (champion) v The Miz v Finn Balor v Samoa Joe
United States Championship Jeff Hardy (champion) v Jinder Mahal
SmackDown Tag Team Championship The Bludgeon Brothers (champions) v The Usos
Raw Tag Team Championship (currently vacant) Cesaro and Sheamus v Matt Hardy and Bray Wyatt
Casket match The Undertaker v Rusev
Singles match John Cena v Triple H
Cruiserweight Championship Cedric Alexander v Kalisto
MATCH INFO
Uefa Champions League semi-final, first leg
Bayern Munich 1
Kimmich (27')
Real Madrid 2
Marcelo (43'), Asensio (56')
Australia squads
ODI: Tim Paine (capt), Aaron Finch (vice-capt), Ashton Agar, Alex Carey, Josh Hazlewood, Travis Head, Nathan Lyon, Glenn Maxwell, Shaun Marsh, Jhye Richardson, Kane Richardson, D’Arcy Short, Billy Stanlake, Marcus Stoinis, Andrew Tye.
T20: Aaron Finch (capt), Alex Carey (vice-capt), Ashton Agar, Travis Head, Nic Maddinson, Glenn Maxwell, Jhye Richardson, Kane Richardson, D’Arcy Short, Billy Stanlake, Marcus Stoinis, Mitchell Swepson, Andrew Tye, Jack Wildermuth.
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
How England have scored their set-piece goals in Russia
Three Penalties
v Panama, Group Stage (Harry Kane)
v Panama, Group Stage (Kane)
v Colombia, Last 16 (Kane)
Four Corners
v Tunisia, Group Stage (Kane, via John Stones header, from Ashley Young corner)
v Tunisia, Group Stage (Kane, via Harry Maguire header, from Kieran Trippier corner)
v Panama, Group Stage (Stones, header, from Trippier corner)
v Sweden, Quarter-Final (Maguire, header, from Young corner)
One Free-Kick
v Panama, Group Stage (Stones, via Jordan Henderson, Kane header, and Raheem Sterling, from Tripper free-kick)
The Travel Diaries of Albert Einstein The Far East, Palestine, and Spain, 1922 – 1923
Editor Ze’ev Rosenkranz
Princeton
RESULT
Al Hilal 4 Persepolis 0
Khribin (31', 54', 89'), Al Shahrani 40'
Red card: Otayf (Al Hilal, 49')
COMPANY PROFILE
BLACK%20ADAM
The%20Crown%20season%205
WTL%20SCHEDULE
NEW%20UTILITY%20POLICY%3A%20WHAT%20DOES%20IT%20REGULATE%3F
GULF MEN'S LEAGUE
Pool A Dubai Hurricanes, Bahrain, Dubai Exiles, Dubai Tigers 2
Pool B Abu Dhabi Harlequins, Jebel Ali Dragons, Dubai Knights Eagles, Dubai Tigers
Opening fixtures
Thursday, December 5
6.40pm, Pitch 8, Abu Dhabi Harlequins v Dubai Knights Eagles
7pm, Pitch 2, Jebel Ali Dragons v Dubai Tigers
7pm, Pitch 4, Dubai Hurricanes v Dubai Exiles
7pm, Pitch 5, Bahrain v Dubai Eagles 2
Recent winners
2018 Dubai Hurricanes
2017 Dubai Exiles
2016 Abu Dhabi Harlequins
2015 Abu Dhabi Harlequins
2014 Abu Dhabi Harlequins
What is Genes in Space?
Genes in Space is an annual competition first launched by the UAE Space Agency, The National and Boeing in 2015.
It challenges school pupils to design experiments to be conducted in space and it aims to encourage future talent for the UAE’s fledgling space industry. It is the first of its kind in the UAE and, as well as encouraging talent, it also aims to raise interest and awareness among the general population about space exploration.
Company%20Profile
Company%20profile
While you're here
Company%20profile%20
While you're here
National Editorial: World trade has started to look inwards
Callum Patton: ‘Arrival of Asian century’ has eclipsed US
Robin Mills: Importance of China's energy markets clearer
SPEC%20SHEET%3A%20SAMSUNG%20GALAXY%20Z%20FOLD5
Moving%20Out%202
FROM%20THE%20ASHES
More from this package
Brief scoreline:
Burnley 3
Barnes 63', 70', Berg Gudmundsson 75'
Southampton 3
Man of the match
Ashley Barnes (Burnley)
England squads for Test and T20 series against New Zealand
Test squad: Joe Root (capt), Jofra Archer, Stuart Broad, Rory Burns, Jos Buttler, Zak Crawley, Sam Curran, Joe Denly, Jack Leach, Saqib Mahmood, Matthew Parkinson, Ollie Pope, Dominic Sibley, Ben Stokes, Chris Woakes
T20 squad: Eoin Morgan (capt), Jonny Bairstow, Tom Banton, Sam Billings, Pat Brown, Sam Curran, Tom Curran, Joe Denly, Lewis Gregory, Chris Jordan, Saqib Mahmood, Dawid Malan, Matt Parkinson, Adil Rashid, James Vince
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
Notable salonnières of the Middle East through history
Al Khasan (Okaz, Saudi Arabia)
Tamadir bint Amr Al Harith, known simply as Al Khasan, was a poet from Najd famed for elegies, earning great renown for the eulogy of her brothers Mu’awiyah and Sakhr, both killed in tribal wars. Although not a salonnière, this prestigious 7th century poet fostered a culture of literary criticism and could be found standing in the souq of Okaz and reciting her poetry, publicly pronouncing her views and inviting others to join in the debate on scholarship. She later converted to Islam.
Maryana Marrash (Aleppo)
A poet and writer, Marrash helped revive the tradition of the salon and was an active part of the Nadha movement, or Arab Renaissance. Born to an established family in Aleppo in Ottoman Syria in 1848, Marrash was educated at missionary schools in Aleppo and Beirut at a time when many women did not receive an education. After touring Europe, she began to host salons where writers played chess and cards, competed in the art of poetry, and discussed literature and politics. An accomplished singer and canon player, music and dancing were a part of these evenings.
Princess Nazil Fadil (Cairo)
Princess Nazil Fadil gathered religious, literary and political elite together at her Cairo palace, although she stopped short of inviting women. The princess, a niece of Khedive Ismail, believed that Egypt’s situation could only be solved through education and she donated her own property to help fund the first modern Egyptian University in Cairo.
Mayy Ziyadah (Cairo)
Ziyadah was the first to entertain both men and women at her Cairo salon, founded in 1913. The writer, poet, public speaker and critic, her writing explored language, religious identity, language, nationalism and hierarchy. Born in Nazareth, Palestine, to a Lebanese father and Palestinian mother, her salon was open to different social classes and earned comparisons with souq of where Al Khansa herself once recited.
MATCH INFO
Quarter-finals
Saturday (all times UAE)
England v Australia, 11.15am
New Zealand v Ireland, 2.15pm
Sunday
Wales v France, 11.15am
Japan v South Africa, 2.15pm
MATCH INFO
League Cup, last 16
Manchester City v Southampton, Tuesday, 11.45pm (UAE)
RESULTS
1.45pm: Maiden Dh75,000 1,200m
Winner: Lady Parma, Richard Mullen (jockey), Satish Seemar (trainer).
2.15pm: Maiden Dh75,000 1,200m
Winner: Tabernas, Connor Beasley, Ahmed bin Harmash.
2.45pm: Handicap Dh95,000 1,200m
Winner: Night Castle, Connor Beasley, Satish Seemar.
3.15pm: Handicap Dh120,000 1,400m
Winner: Mystique Moon, Sam Hitchcott, Doug Watson.
3.45pm: Handicap Dh80,000 1,400m
Winner: Mutawakked, Szczepan Mazur, Musabah Al Muhairi.
4.15pm: Handicap Dh90,000 1,800m
Winner: Tafaakhor, Sandro Paiva, Ali Rashid Al Raihe.
4.45pm: Handicap Dh80,000 1,950m
Winner: Cranesbill, Fabrice Veron, Erwan Charpy.
MATCH INFO
Everton v Tottenham, Sunday, 8.30pm (UAE)
Match is live on BeIN Sports
MATCH INFO
Bangla Tigers 108-5 (10 ovs)
Ingram 37, Rossouw 26, Pretorius 2-10
Deccan Gladiators 109-4 (9.5 ovs)
Watson 41, Devcich 27, Wiese 2-15
Gladiators win by six wickets
BEACH SOCCER WORLD CUP
Group A
Paraguay
Japan
Switzerland
USA
Group B
Uruguay
Mexico
Italy
Tahiti
Group C
Belarus
UAE
Senegal
Russia
Group D
Brazil
Oman
Portugal
Nigeria
Panipat
Director Ashutosh Gowariker
Produced Ashutosh Gowariker, Rohit Shelatkar, Reliance Entertainment
Cast Arjun Kapoor, Sanjay Dutt, Kriti Sanon, Mohnish Behl, Padmini Kolhapure, Zeenat Aman
Rating 3 /5 stars
The schedule
December 5 - 23: Shooting competition, Al Dhafra Shooting Club
December 9 - 24: Handicrafts competition, from 4pm until 10pm, Heritage Souq
December 11 - 20: Dates competition, from 4pm
December 12 - 20: Sour milk competition
December 13: Falcon beauty competition
December 14 and 20: Saluki races
December 15: Arabian horse races, from 4pm
December 16 - 19: Falconry competition
December 18: Camel milk competition, from 7.30 - 9.30 am
December 20 and 21: Sheep beauty competition, from 10am
December 22: The best herd of 30 camels
THE BIG MATCH
Arsenal v Manchester City,
Sunday, Emirates Stadium, 6.30pm
If you go
Flying
Despite the extreme distance, flying to Fairbanks is relatively simple, requiring just one transfer in Seattle, which can be reached directly from Dubai with Emirates for Dh6,800 return.
Touring
Gondwana Ecotours’ seven-day Polar Bear Adventure starts in Fairbanks in central Alaska before visiting Kaktovik and Utqiarvik on the North Slope. Polar bear viewing is highly likely in Kaktovik, with up to five two-hour boat tours included. Prices start from Dh11,500 per person, with all local flights, meals and accommodation included; gondwanaecotours.com
FIGHT INFO
Men’s 60kg Round 1:
Ahmad Shuja Jamal (AFG) beat Krisada Takhiankliang (THA) - points
Hyan Aljmyah (SYR) beat Akram Alyminee (YEM) - retired Round 1
Ibrahim Bilal (UAE) beat Bhanu Pratap Pandit (IND) - TKO Round 1
Men’s 71kg Round 1:
Seyed Kaveh Soleyman (IRI) beat Abedel Rahman (JOR) - RSC round 3.
Amine Al Moatassime (UAE) walk over Ritiz Puri (NEP)
MATCH INFO
Juventus 1 (Dybala 45')
Lazio 3 (Alberto 16', Lulic 73', Cataldi 90 4')
Red card: Rodrigo Bentancur (Juventus)
Mobile phone packages comparison
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
Our legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
ABU DHABI TRIATHLON
For more information, and to enter the race, please visit www.abudhabi.triathlon.org.
Results
Stage 4
1. Dylan Groenewegen (NED) Jumbo-Visma 04:16:13
2. Gaviria (COL) UAE Team Emirates
3. Pascal Ackermann (GER) Bora-Hansgrohe
4. Sam Bennett (IRL) Deceuninck-QuickStep
5. Caleb Ewan (AUS) Lotto Soudal
General Classification:
1. Adam Yates (GBR) Mitchelton-Scott 16:46:15
2. Tadej Pogacar (SLO) UAE Team Emirates 0:01:07
3. Alexey Lutsenko (KAZ) Astana Pro Team 0:01:35
4. David Gaudu (FRA) Groupama-FDJ 0:01:40
5. Rafal Majka (POL) Bora-Hansgrohe
Medicus AI
Started: 2016
Founder(s): Dr Baher Al Hakim, Dr Nadine Nehme and Makram Saleh
Based: Vienna, Austria; started in Dubai
Sector: Health Tech
Staff: 119
Funding: €7.7 million (Dh31m)
ONCE UPON A TIME IN GAZA
Starring: Nader Abd Alhay, Majd Eid, Ramzi Maqdisi
Directors: Tarzan and Arab Nasser
Rating: 4.5/5
Read more about the coronavirus
MORE FROM ED HUSAIN: The UAE-Israel accord is a win for every Muslim
FOOTBALL TEST
Team X 1 Team Y 0
Scorers
Red card
Man of the Match
Global Fungi Facts
• Scientists estimate there could be as many as 3 million fungal species globally
• Only about 160,000 have been officially described leaving around 90% undiscovered
• Fungi account for roughly 90% of Earth's unknown biodiversity
• Forest fungi help tackle climate change, absorbing up to 36% of global fossil fuel emissions annually and storing around 5 billion tonnes of carbon in the planet's topsoil
'HIJRAH%3A%20IN%20THE%20FOOTSTEPS%20OF%20THE%20PROPHET'
What can victims do?
Always use only regulated platforms
Stop all transactions and communication on suspicion
Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)
Report to local authorities
Warn others to prevent further harm
Courtesy: Crystal Intelligence
Related
What is type-1 diabetes
Type 1 diabetes is a genetic and unavoidable condition, rather than the lifestyle-related type 2 diabetes.
It occurs mostly in people under 40 and a result of the pancreas failing to produce enough insulin to regulate blood sugars.
Too much or too little blood sugar can result in an attack where sufferers lose consciousness in serious cases.
Being overweight or obese increases the chances of developing the more common type 2 diabetes.
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
Labour dispute
The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.
- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law
White hydrogen: Naturally occurring hydrogen
Chromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxide
Ultramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica content
Ophiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on land
Olivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour
COMPANY%20PROFILE
COMPANY%20PROFILE%20
Diriyah%20project%20at%20a%20glance
COMPANY%20PROFILE%20
UAE%20PREMIERSHIP
Women%E2%80%99s%20T20%20World%20Cup%20Qualifier
Law%2041.9.4%20of%20men%E2%80%99s%20T20I%20playing%20conditions
World record transfers
1. Kylian Mbappe - to Real Madrid in 2017/18 - €180 million (Dh770.4m - if a deal goes through)
2. Paul Pogba - to Manchester United in 2016/17 - €105m
3. Gareth Bale - to Real Madrid in 2013/14 - €101m
4. Cristiano Ronaldo - to Real Madrid in 2009/10 - €94m
5. Gonzalo Higuain - to Juventus in 2016/17 - €90m
6. Neymar - to Barcelona in 2013/14 - €88.2m
7. Romelu Lukaku - to Manchester United in 2017/18 - €84.7m
8. Luis Suarez - to Barcelona in 2014/15 - €81.72m
9. Angel di Maria - to Manchester United in 2014/15 - €75m
10. James Rodriguez - to Real Madrid in 2014/15 - €75m
Jigra
In numbers: China in Dubai
The number of Chinese people living in Dubai: An estimated 200,000
Number of Chinese people in International City: Almost 50,000
Daily visitors to Dragon Mart in 2018/19: 120,000
Daily visitors to Dragon Mart in 2010: 20,000
Percentage increase in visitors in eight years: 500 per cent
Business Insights
- Canada and Mexico are significant energy suppliers to the US, providing the majority of oil and natural gas imports
- The introduction of tariffs could hinder the US's clean energy initiatives by raising input costs for materials like nickel
- US domestic suppliers might benefit from higher prices, but overall oil consumption is expected to decrease due to elevated costs
