Moroccan referee Bouchra Karboubi duuring a match between AS Far and Moghreb Atletico Tetouan in Agadir last year. AFP
Moroccan referee Bouchra Karboubi duuring a match between AS Far and Moghreb Atletico Tetouan in Agadir last year. AFP
Moroccan referee Bouchra Karboubi duuring a match between AS Far and Moghreb Atletico Tetouan in Agadir last year. AFP
Moroccan referee Bouchra Karboubi duuring a match between AS Far and Moghreb Atletico Tetouan in Agadir last year. AFP

Moroccan women are making World Cup history – and it's not just the players


  • English
  • Arabic

When the Moroccan national women's football team next takes to the pitch, their feat will be recorded for ever in the history books.

The Atlas Lionesses play Germany in Australia on July 24, becoming the first Arab nation to play in the Fifa Women’s World Cup.

But it is not just the players who are changing the future of the sport.

The rise of the Moroccan women’s team goes hand in hand with the successes of the country's female referees, who have made huge strides in breaking the long male monopoly on football officiating.

Three female Moroccan football referees, Bouchra Karboubi, Fatiha Jermoumi and Soukaina Hamdi, have been appointed by Fifa, the sport's world governing body, to referee at the Women’s World Cup, which kicks off on Thursday in Australia and New Zealand.

Aside from Palestinian Heba Saadieh, the women are the only female Arab football officials at the tournament.

“Morocco’s female football teams have witnessed a significant growth in recent years, in terms of numbers, age categories and locations, which [created the need for] qualifying female referees to officiate their games, and hence creating opportunities for those with great potential in that field,” said Brahim Chokhmane, sports editor at Tunisian newspaper Le Matin.

Bouchra Karboubi's success has inspired more girls and women to take up refereeing. AFP
Bouchra Karboubi's success has inspired more girls and women to take up refereeing. AFP

Mr Chokhmane pointed to a growing trend in the region to try to close the gender gap in sports — and in football in particular.

He said the Royal Moroccan Football Federation (RMFF) has begun to follow the trend.

In June, the Confederation of African Football (CAF) said clubs wanting to participate in the 2023-2024 Champions League and Confederation Cup competitions must have women’s professional teams.

Last year’s African Cup of Nations was the first time the tournament put out an all-female line-up of match officials – among them Morocco’s Jermoumi and Karboubi.

Women refereeing men's matches

Women in Morocco have never been closer to equality with their male counterparts on the football pitch.

In March 2023, the federation appointed the first female coach in North Africa to train a men’s football team.

Last year, it appointed Karboubi to be the first woman in the Arab world to officiate a final of a men's professional competition. Jermoumi was a first assistant at the country's most prestigious football tournament, the Moroccan Throne Cup.

In 2020, the RMFF launched several football tournaments for women footballers and set a target of 90,000 amateur female players.

The moves have inspired more women to play – and referee – football.

Zakia El Grini, 33, who earned her Fifa badge as a football referee in 2022, said: “More Moroccan women feel confident nowadays to train, and work, as football referees, thanks to those who pioneered in the field and paved the way for others, and to the increasing number of female footballers.”

Moroccan referee Zakia El Grini, third from right.
Moroccan referee Zakia El Grini, third from right.

Less than two decades ago, there were fewer than 15 locally accredited Moroccan female football referees.

There are now eight internationally accredited female referees and more than 120 locally licensed ones.

Hafsa Ayab, 15, a student at the refereeing school for the Chaouia Doukkala Regional Football League, in the west of Morocco, told The National that she sees Karboubi as a role model and dreams of reaching the same success.

“I was not a fan of football itself as a game, but have found my passion in refereeing,” she said. “I am lucky to be able to pursue this dream.”

Morocco referee Hafsa Ayab, 15.
Morocco referee Hafsa Ayab, 15.

As the number of Moroccan players increase significantly, Moroccan referee Soukaina Hdia, 32, said more women will be encouraged to take part.

“And it will continue to increase, especially as more Moroccan women partake in global events," she said. "It will encourage more females to do the same. I recall how, in 2009, I was the only female football referee in the Chaouia Doukkala region, but now there are dozens”.

'Bullying doesn't stop'

The pursuit of a refereeing career for women is not an easy one, Hdia said.

“I have been in this profession since 2009, and the bullying doesn’t stop, especially during interviews, or from the audience. I did grow immune to negative comments, though.”

Karboubi too has been the target of harassment and bullying.

After officiating Morocco’s Throne Cup’s final last year, images of the referee side by side with pictures of a kitchen went viral on social media, as some football fans took umbrage at Karboubi’s decision to show a yellow card to one player.

Moroccan women's football - in pictures

Ranked 136 of 146 countries in the World Economic Forum’s Gender Gap Index, Morocco’s women live lives strongly determined by deeply ingrained gender roles.

“The bullying is sometimes worse against female referees with headscarves, like what happened to me,” said El Grini, who officiated the kingdom’s Throne Cup this year.

“But the main obstacle preventing many Moroccan women from pursuing football refereeing as a career is the family. Many still view refereeing as meant only for men, but the truth of the matter is that sports and refereeing are open to all,” she said.

This story is published in collaboration with Egab.

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
The%20specs%3A%202024%20Mercedes%20E200
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%20four-cyl%20turbo%20%2B%20mild%20hybrid%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E204hp%20at%205%2C800rpm%20%2B23hp%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E320Nm%20at%201%2C800rpm%20%2B205Nm%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E9-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E7.3L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENovember%2FDecember%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh205%2C000%20(estimate)%3C%2Fp%3E%0A
What is a Ponzi scheme?

A fraudulent investment operation where the scammer provides fake reports and generates returns for old investors through money paid by new investors, rather than through ligitimate business activities.

Asia%20Cup%202022
%3Cp%3E%3Cstrong%3EWhat%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAsia%20Cup%20final%3A%20Sri%20Lanka%20v%20Pakistan%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWhen%20%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESunday%2C%20September%2011%2C%20from%206pm%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWhere%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EDubai%20International%20Stadium%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EHow%20to%20watch%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ECatch%20the%20live%20action%20on%20Starzplay%20across%20Mena%20region.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
ARGYLLE
%3Cp%3EDirector%3A%20Matthew%20Vaughn%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Bryce%20Dallas%20Howard%2C%20Sam%20Rockwell%2C%20John%20Cena%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cp%3EHigh%20fever%20(40%C2%B0C%2F104%C2%B0F)%3Cbr%3ESevere%20headache%3Cbr%3EPain%20behind%20the%20eyes%3Cbr%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3Cbr%3ENausea%3Cbr%3EVomiting%3Cbr%3ESwollen%20glands%3Cbr%3ERash%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
MOTHER%20OF%20STRANGERS
%3Cp%3EAuthor%3A%20Suad%20Amiry%3Cbr%3EPublisher%3A%20Pantheon%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPages%3A%20304%3Cbr%3EAvailable%3A%20Now%3C%2Fp%3E%0A
While you're here
Hales' batting career

Tests 11; Runs 573; 100s 0; 50s 5; Avg 27.38; Best 94

ODIs 58; Runs 1,957; 100s 5; 50s 11; Avg 36.24; Best 171

T20s 52; Runs 1,456; 100s 1; 50s 7; Avg 31.65; Best 116 not out

Global state-owned investor ranking by size

1.

United States

2.

China

3.

UAE

4.

Japan

5

Norway

6.

Canada

7.

Singapore

8.

Australia

9.

Saudi Arabia

10.

South Korea

DUNE%3A%20PART%20TWO
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Denis%20Villeneuve%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Timothee%20Chamalet%2C%20Zendaya%2C%20Austin%20Butler%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%205%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Visit Abu Dhabi culinary team's top Emirati restaurants in Abu Dhabi

Yadoo’s House Restaurant & Cafe

For the karak and Yoodo's house platter with includes eggs, balaleet, khamir and chebab bread.

Golden Dallah

For the cappuccino, luqaimat and aseeda.

Al Mrzab Restaurant

For the shrimp murabian and Kuwaiti options including Kuwaiti machboos with kebab and spicy sauce.

Al Derwaza

For the fish hubul, regag bread, biryani and special seafood soup. 

Sinopharm vaccine explained

The Sinopharm vaccine was created using techniques that have been around for decades. 

“This is an inactivated vaccine. Simply what it means is that the virus is taken, cultured and inactivated," said Dr Nawal Al Kaabi, chair of the UAE's National Covid-19 Clinical Management Committee.

"What is left is a skeleton of the virus so it looks like a virus, but it is not live."

This is then injected into the body.

"The body will recognise it and form antibodies but because it is inactive, we will need more than one dose. The body will not develop immunity with one dose," she said.

"You have to be exposed more than one time to what we call the antigen."

The vaccine should offer protection for at least months, but no one knows how long beyond that.

Dr Al Kaabi said early vaccine volunteers in China were given shots last spring and still have antibodies today.

“Since it is inactivated, it will not last forever," she said.

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

The%20Woman%20King%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Gina%20Prince-Bythewood%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Viola%20Davis%2C%20Thuso%20Mbedu%2C%20Sheila%20Atim%2C%20Lashana%20Lynch%2C%20John%20Boyega%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Our legal consultants

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Updated: July 21, 2023, 6:54 AM`