Meet the Iowa academic making Mesopotamian-inspired cuneiform tablets at home


Nada AlTaher
  • English
  • Arabic

In Cedar Rapids, Iowa, 44-year-old Jeremiah Peterson makes painstaking incisions on clay tablets, writing messages in Sumerian, the world’s oldest known language.

The Assyriologist has been honing his craft of inscribing cuneiform on to clay tablets for the past six years, working from his home in the US Midwest — almost 12,000 kilometres away from Mesopotamia where the language originated.

After studying ancient Egyptian as an undergraduate and spending summers in Greece and Egypt on museum tours and at ancient sites, Mr Peterson discovered a new passion.

He completed his graduate degree in Assyriology at the University of Pennsylvania, which has a large collection of cuneiform tablets excavated from the ancient city of Nippur, in modern-day Iraq’s Al Qadisiyyah governorate.

“It was incredibly fun for me to read these tablets and reconstruct some of them back together,” Mr Peterson tells The National.

“It kind of feels like making history out of thin air when you make a significant join.

“Clay tablets tend to break, so there are many pieces to put back together, like a never-ending jigsaw puzzle.”

Mr Peterson started making tablets to learn about the process of writing in clay “so I could make more informed statements about cuneiform writing in my publications”.

Once he learnt the language, he began experimenting with different formats, but soon discovered just how difficult the art of writing on clay is.

“Just think if every page of a book had to be made from something much thicker than a piece of paper,” he says.

In addition, the messages on ancient cuneiform tablets are typically written using extremely small letters due to storage constraints.

And without any formal ceramics training, the entire process of learning how to make tablets themselves was a difficult one for Mr Peterson.

After finally getting the hang of it, however, he decided to share his talent with the world, setting up a store on the popular e-commerce platform Etsy.

“I started selling them on Etsy for a supplementary income. Cuneiform writing on clay is naturally beautiful and compelling in a way that has to be experienced in person to be fully appreciated,” he says.

Mr Peterson sells about 250 pieces a year, with items costing between $15 and $90.

His buyers are a diverse group, including academics as well as ordinary people who enjoy the aesthetics of these ancient replicas.

“Sometimes my customers are interested in using cuneiform art to decorate their professional space or homes. Some of my erotic poetry pieces are given to significant others as gifts.”

His work has also been featured in academic institutions.

“I’ve sold pieces to some museums and universities for display and educational purposes.”

King Hammurabi Half-Barrel Inscription. Photo: Etsy / Jeremiah Peterson
King Hammurabi Half-Barrel Inscription. Photo: Etsy / Jeremiah Peterson

The piece Mr Peterson is most proud of is a four-sided brick-shaped text.

“Rather idiosyncratically, it is called a 'prism' by modern Assyriologists.

“It has a famous text called 'Shugi A', where King Shugi of Ur, one of the great luminaries of ancient Mesopotamia, boasts of his footrace from the city of Nippur to the city of Ur, claiming superhuman speed.”

This four-sided figure is called a ‘prism’ by modern Assyriologists. It has a famous text called Shugi A, where King Shugi of Ur boasts about his 'superhuman' speed. Photo: Jeremiah Peterson
This four-sided figure is called a ‘prism’ by modern Assyriologists. It has a famous text called Shugi A, where King Shugi of Ur boasts about his 'superhuman' speed. Photo: Jeremiah Peterson

The biggest challenge in making this piece, Mr Peterson says, was making inscriptions on the different sides of the brick while keeping the clay at the right saturation point.

First, he hammers out a clay tablet with a flat piece of wood, cutting edges with various potter’s tools or using a cookie cutter for rounded objects.

“Then I plan out the space of the text I put on it, either by eyeballing it or making a grid: this is a very important step that was clearly emphasised by ancient scribes on many occasions to conserve space,” he says. “Then I incise the signs.”

He even created a YouTube channel showing his method of inscription so audiences can have an idea of the work involved.

As a side project, Mr Peterson is working with a Enrique Jimenez, a scholar at the Ludwig Maximilians Universitat in Munich, to digitise ancient texts into an Assyrian electronic library.

“Thanks to digital photos and databases, I can make joins in the British Museum in my home in Iowa. It is tremendous fun for me.”

Benefits of first-time home buyers' scheme
  • Priority access to new homes from participating developers
  • Discounts on sales price of off-plan units
  • Flexible payment plans from developers
  • Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
  • DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Three trading apps to try

Sharad Nair recommends three investment apps for UAE residents:

  • For beginners or people who want to start investing with limited capital, Mr Nair suggests eToro. “The low fees and low minimum balance requirements make the platform more accessible,” he says. “The user interface is straightforward to understand and operate, while its social element may help ease beginners into the idea of investing money by looking to a virtual community.”
  • If you’re an experienced investor, and have $10,000 or more to invest, consider Saxo Bank. “Saxo Bank offers a more comprehensive trading platform with advanced features and insight for more experienced users. It offers a more personalised approach to opening and operating an account on their platform,” he says.
  • Finally, StashAway could work for those who want a hands-off approach to their investing. “It removes one of the biggest challenges for novice traders: picking the securities in their portfolio,” Mr Nair says. “A goal-based approach or view towards investing can help motivate residents who may usually shy away from investment platforms.”
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Moon Music

Artist: Coldplay

Label: Parlophone/Atlantic

Number of tracks: 10

Rating: 3/5

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

War and the virus
The specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 261hp at 5,500rpm

Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm

Transmission: 9-speed auto

Fuel consumption: 6.9L/100km

On sale: Now

Price: From Dh117,059

Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5-litre%20twin-turbo%20V6%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E456hp%20at%205%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E691Nm%20at%203%2C500rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E10-speed%20auto%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E14.6L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh349%2C545%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Ferrari 12Cilindri specs

Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12

Power: 819hp

Torque: 678Nm at 7,250rpm

Price: From Dh1,700,000

Available: Now

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home. 

The Abu Dhabi Awards explained:

What are the awards? They honour anyone who has made a contribution to life in Abu Dhabi.

Are they open to only Emiratis? The awards are open to anyone, regardless of age or nationality, living anywhere in the world.

When do nominations close? The process concludes on December 31.

How do I nominate someone? Through the website.

When is the ceremony? The awards event will take place early next year.

No_One Ever Really Dies

N*E*R*D

(I Am Other/Columbia)

In numbers: China in Dubai

The number of Chinese people living in Dubai: An estimated 200,000

Number of Chinese people in International City: Almost 50,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2018/19: 120,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2010: 20,000

Percentage increase in visitors in eight years: 500 per cent

WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

BIGGEST CYBER SECURITY INCIDENTS IN RECENT TIMES

SolarWinds supply chain attack: Came to light in December 2020 but had taken root for several months, compromising major tech companies, governments and its entities

Microsoft Exchange server exploitation: March 2021; attackers used a vulnerability to steal emails

Kaseya attack: July 2021; ransomware hit perpetrated REvil, resulting in severe downtime for more than 1,000 companies

Log4j breach: December 2021; attackers exploited the Java-written code to inflitrate businesses and governments

AL%20BOOM
%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%26nbsp%3BDirector%3AAssad%20Al%20Waslati%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%0DStarring%3A%20Omar%20Al%20Mulla%2C%20Badr%20Hakami%20and%20Rehab%20Al%20Attar%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EStreaming%20on%3A%20ADtv%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

Ms Yang's top tips for parents new to the UAE
  1. Join parent networks
  2. Look beyond school fees
  3. Keep an open mind
How%20I%20connect%20with%20my%20kids%20when%20working%20or%20travelling
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3ELittle%20notes%3A%20%3C%2Fstrong%3EMy%20girls%20often%20find%20a%20letter%20from%20me%2C%20with%20a%20joke%2C%20task%20or%20some%20instructions%20for%20the%20afternoon%2C%20and%20saying%20what%20I%E2%80%99m%20excited%20for%20when%20I%20get%20home.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPhone%20call%20check-in%3A%20%3C%2Fstrong%3EMy%20kids%20know%20that%20at%203.30pm%20I%E2%80%99ll%20be%20free%20for%20a%20quick%20chat.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EHighs%20and%20lows%3A%20%3C%2Fstrong%3EInstead%20of%20a%20%E2%80%9Chow%20was%20your%20day%3F%E2%80%9D%2C%20at%20dinner%20or%20at%20bathtime%20we%20share%20three%20highlights%3B%20one%20thing%20that%20didn%E2%80%99t%20go%20so%20well%3B%20and%20something%20we%E2%80%99re%20looking%20forward%20to.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EI%20start%2C%20you%20next%3A%20%3C%2Fstrong%3EIn%20the%20morning%2C%20I%20often%20start%20a%20little%20Lego%20project%20or%20drawing%2C%20and%20ask%20them%20to%20work%20on%20it%20while%20I%E2%80%99m%20gone%2C%20then%20we%E2%80%99ll%20finish%20it%20together.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBedtime%20connection%3A%20%3C%2Fstrong%3EWake%20up%20and%20sleep%20time%20are%20important%20moments.%20A%20snuggle%2C%20some%20proud%20words%2C%20listening%2C%20a%20story.%20I%20can%E2%80%99t%20be%20there%20every%20night%2C%20but%20I%20can%20start%20the%20day%20with%20them.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUndivided%20attention%3A%20%3C%2Fstrong%3EPutting%20the%20phone%20away%20when%20I%20get%20home%20often%20means%20sitting%20in%20the%20car%20to%20send%20a%20last%20email%2C%20but%20leaving%20it%20out%20of%20sight%20between%20home%20time%20and%20bedtime%20means%20you%20can%20connect%20properly.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDemystify%2C%20don%E2%80%99t%20demonise%20your%20job%3A%20%3C%2Fstrong%3EHelp%20them%20understand%20what%20you%20do%2C%20where%20and%20why.%20Show%20them%20your%20workplace%20if%20you%20can%2C%20then%20it%E2%80%99s%20not%20so%20abstract%20when%20you%E2%80%99re%20away%20-%20they%E2%80%99ll%20picture%20you%20there.%20Invite%20them%20into%20your%20%E2%80%9Cother%E2%80%9D%20world%20so%20they%20know%20more%20about%20the%20different%20roles%20you%20have.%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: Airev
Started: September 2023
Founder: Muhammad Khalid
Based: Abu Dhabi
Sector: Generative AI
Initial investment: Undisclosed
Investment stage: Series A
Investors: Core42
Current number of staff: 47
 
The alternatives

• Founded in 2014, Telr is a payment aggregator and gateway with an office in Silicon Oasis. It’s e-commerce entry plan costs Dh349 monthly (plus VAT). QR codes direct customers to an online payment page and merchants can generate payments through messaging apps.

• Business Bay’s Pallapay claims 40,000-plus active merchants who can invoice customers and receive payment by card. Fees range from 1.99 per cent plus Dh1 per transaction depending on payment method and location, such as online or via UAE mobile.

• Tap started in May 2013 in Kuwait, allowing Middle East businesses to bill, accept, receive and make payments online “easier, faster and smoother” via goSell and goCollect. It supports more than 10,000 merchants. Monthly fees range from US$65-100, plus card charges of 2.75-3.75 per cent and Dh1.2 per sale.

2checkout’s “all-in-one payment gateway and merchant account” accepts payments in 200-plus markets for 2.4-3.9 per cent, plus a Dh1.2-Dh1.8 currency conversion charge. The US provider processes online shop and mobile transactions and has 17,000-plus active digital commerce users.

• PayPal is probably the best-known online goods payment method - usually used for eBay purchases -  but can be used to receive funds, providing everyone’s signed up. Costs from 2.9 per cent plus Dh1.2 per transaction.

War 2

Director: Ayan Mukerji

Stars: Hrithik Roshan, NTR, Kiara Advani, Ashutosh Rana

Rating: 2/5

The specs

Engine: 1.6-litre 4-cyl turbo

Power: 217hp at 5,750rpm

Torque: 300Nm at 1,900rpm

Transmission: eight-speed auto

Price: from Dh130,000

On sale: now

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills

War

Director: Siddharth Anand

Cast: Hrithik Roshan, Tiger Shroff, Ashutosh Rana, Vaani Kapoor

Rating: Two out of five stars 

Conflict, drought, famine

Estimates of the number of deaths caused by the famine range from 400,000 to 1 million, according to a document prepared for the UK House of Lords in 2024.
It has been claimed that the policies of the Ethiopian government, which took control after deposing Emperor Haile Selassie in a military-led revolution in 1974, contributed to the scale of the famine.
Dr Miriam Bradley, senior lecturer in humanitarian studies at the University of Manchester, has argued that, by the early 1980s, “several government policies combined to cause, rather than prevent, a famine which lasted from 1983 to 1985. Mengistu’s government imposed Stalinist-model agricultural policies involving forced collectivisation and villagisation [relocation of communities into planned villages].
The West became aware of the catastrophe through a series of BBC News reports by journalist Michael Buerk in October 1984 describing a “biblical famine” and containing graphic images of thousands of people, including children, facing starvation.

Band Aid

Bob Geldof, singer with the Irish rock group The Boomtown Rats, formed Band Aid in response to the horrific images shown in the news broadcasts.
With Midge Ure of the band Ultravox, he wrote the hit charity single Do They Know it’s Christmas in December 1984, featuring a string of high-profile musicians.
Following the single’s success, the idea to stage a rock concert evolved.
Live Aid was a series of simultaneous concerts that took place at Wembley Stadium in London, John F Kennedy Stadium in Philadelphia, the US, and at various other venues across the world.
The combined event was broadcast to an estimated worldwide audience of 1.5 billion.

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Founders: Abdulmajeed Alsukhan, Turki Bin Zarah and Abdulmohsen Albabtain.

Based: Riyadh

Offices: UAE, Vietnam and Germany

Founded: September, 2020

Number of employees: 70

Sector: FinTech, online payment solutions

Funding to date: $116m in two funding rounds  

Investors: Checkout.com, Impact46, Vision Ventures, Wealth Well, Seedra, Khwarizmi, Hala Ventures, Nama Ventures and family offices

While you're here
RESULT

Fifth ODI, at Headingley

England 351/9
Pakistan 297
England win by 54 runs (win series 4-0)

Tips%20for%20holiday%20homeowners
%3Cp%3EThere%20are%20several%20factors%20for%20landlords%20to%20consider%20when%20preparing%20to%20establish%20a%20holiday%20home%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cul%3E%0A%3Cli%3E%3Cstrong%3ERevenue%20potential%20of%20the%20unit%3A%3C%2Fstrong%3E%20location%2C%20view%20and%20size%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3E%3Cstrong%3EDesign%3A%20furnished%20or%20unfurnished.%3C%2Fstrong%3E%20Is%20the%20design%20up%20to%20standard%2C%20while%20being%20catchy%20at%20the%20same%20time%3F%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3E%3Cstrong%3EBusiness%20model%3A%3C%2Fstrong%3E%20will%20it%20be%20managed%20by%20a%20professional%20operator%20or%20directly%20by%20the%20owner%2C%20how%20often%20does%20the%20owner%20wants%20to%20use%20it%20for%20personal%20reasons%3F%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3E%3Cstrong%3EQuality%20of%20the%20operator%3A%3C%2Fstrong%3E%20guest%20reviews%2C%20customer%20experience%20management%2C%20application%20of%20technology%2C%20average%20utilisation%2C%20scope%20of%20services%20rendered%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3ESource%3A%20Adam%20Nowak%2C%20managing%20director%20of%20Ultimate%20Stay%20Vacation%20Homes%20Rental%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
How to help

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

PROFILE OF INVYGO

Started: 2018

Founders: Eslam Hussein and Pulkit Ganjoo

Based: Dubai

Sector: Transport

Size: 9 employees

Investment: $1,275,000

Investors: Class 5 Global, Equitrust, Gulf Islamic Investments, Kairos K50 and William Zeqiri

The specs

AT4 Ultimate, as tested

Engine: 6.2-litre V8

Power: 420hp

Torque: 623Nm

Transmission: 10-speed automatic

Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)

On sale: Now

Updated: March 04, 2022, 3:30 AM`