Observing Life: T-shirts and image confusion