German-Turkish rapper Apsilon in the Hugo x Les Benjamins campaign, which was shot by Nina Raasch. Photo: Hugo Boss
German-Turkish rapper Apsilon in the Hugo x Les Benjamins campaign, which was shot by Nina Raasch. Photo: Hugo Boss
German-Turkish rapper Apsilon in the Hugo x Les Benjamins campaign, which was shot by Nina Raasch. Photo: Hugo Boss
German-Turkish rapper Apsilon in the Hugo x Les Benjamins campaign, which was shot by Nina Raasch. Photo: Hugo Boss

Les Benjamins and Hugo team up for poignant collection exploring German-Turkish identity


Nasri Atallah
  • English
  • Arabic

Gastarbeiter, a term that translates to "guest worker" in German, was the euphemism for the industrious people brought into post-war West Germany on temporary contracts to hammer, weld and sweat the country back into existence. Predominantly Turkish, these workers' legacies inform Bunyamin Aydin's latest Les Benjamins collection, which is a collaboration with Hugo, the youthful offshoot of Hugo Boss.

"This collaboration with Hugo pays homage to my Gastarbeiter grandparents, whose journey from Turkey to Germany in the 1960s shaped my identity,” Aydin, the brand's founder, says. “Being at peace with my identity as a proud German-Turk without having to choose one side is incredibly fulfilling.”

The autumn/winter 2024 collaboration is an 18-piece celebration, spanning men's, women's and unisex styles. The collection offers a brash varsity-style bomber jacket, a boxy double-breasted suit and, for women, wide-leg pants, tank tops and tailored jackets in earthy tones.

Swans adorn select pieces, symbolising the unity between Turkey and Germany for the designer, while embroidered roses evoke the sentimental bonds of families torn apart by distance yet bound by the relentless quest for a better life.

The Hugo x Les Benjamins collection. Photo: Hugo Boss
The Hugo x Les Benjamins collection. Photo: Hugo Boss

The most emotional feature of the collection is the double-key insignia, a poignant nod to the Key Kids – children of Gastarbeiter who wore their house keys around their necks, knowing they were often returning to empty homes.

It’s a touching tribute from Aydin, underscoring his understanding of difficult childhoods but also his dedication to the next generation. Les Benjamins’ flagship Dubai store, for example, is conceived as more than just a retail space; it’s a creative sanctuary for the young and ambitious.

Founded in 2011 by Aydin, Les Benjamins has carved a niche in luxury streetwear, with a mission to fuse the street culture of the West with the underrepresented vibrancy of the East. Before this Hugo collaboration, the brand worked with the likes of rapper Travis Scott and artist Daniel Arsham, and teamed up with brands such as Nike and Apple.

Filmmakers Furkan Cetin and Nina Raasch shot the Hugo x Les Benjamins campaign, which features German-Turkish model Tijen Ekici. Photo: Hugo Boss
Filmmakers Furkan Cetin and Nina Raasch shot the Hugo x Les Benjamins campaign, which features German-Turkish model Tijen Ekici. Photo: Hugo Boss

"This collaboration is more than just a merging of aesthetics; it's a dialogue between traditions, a blend of histories and a bold statement on the power of fashion to bridge worlds,” says Marco Falcioni, senior vice president of creative direction at Hugo Boss.

The evocative theme even makes its way into the campaign, which is a celebration of growing up Turkish in Germany. Shot in Berlin by filmmakers Furkan Cetin and Nina Raasch, the campaign showcases a series of intimate portraits and videos that feature a cast of emerging and established German-Turkish talent, from rapper Apsilon to models Tijen Ekici, Kisha Hahn and Simo Baakoun, performing artist Azama Bashir and writer and creative Arinc Cemal.

"Hugo welcoming me and giving me the freedom to express myself through art and fashion made this moment extra special," says Aydin. This collection pays homage to all Gastarbeiter grandparents. May their memories live on with us forever.”

The collection will be in stores globally from Thursday.

Dengue%20fever%20symptoms
%3Cp%3EHigh%20fever%20(40%C2%B0C%2F104%C2%B0F)%3Cbr%3ESevere%20headache%3Cbr%3EPain%20behind%20the%20eyes%3Cbr%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3Cbr%3ENausea%3Cbr%3EVomiting%3Cbr%3ESwollen%20glands%3Cbr%3ERash%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo

Power: 247hp at 6,500rpm

Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 7.8L/100km

Price: from Dh94,900

On sale: now

While you're here
Roll%20of%20Honour%2C%20men%E2%80%99s%20domestic%20rugby%20season
%3Cp%3E%3Cstrong%3EWest%20Asia%20Premiership%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Tigers%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Bahrain%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EUAE%20Premiership%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Jebel%20Ali%20Dragons%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Dubai%20Hurricanes%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EUAE%20Division%201%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Sharks%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Abu%20Dhabi%20Harlequins%20II%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EUAE%20Division%202%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Tigers%20III%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Dubai%20Sharks%20II%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDubai%20Sevens%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EChampions%3A%20Dubai%20Tigers%0D%3Cbr%3ERunners%20up%3A%20Dubai%20Hurricanes%3C%2Fp%3E%0A
UK-EU trade at a glance

EU fishing vessels guaranteed access to UK waters for 12 years

Co-operation on security initiatives and procurement of defence products

Youth experience scheme to work, study or volunteer in UK and EU countries

Smoother border management with use of e-gates

Cutting red tape on import and export of food

UAE currency: the story behind the money in your pockets
PROFILE BOX

Company name: Overwrite.ai

Founder: Ayman Alashkar

Started: Established in 2020

Based: Dubai International Financial Centre, Dubai

Sector: PropTech

Initial investment: Self-funded by founder

Funding stage: Seed funding, in talks with angel investors

UAE gold medallists:

Omar Al Suweidi (46kg), Khaled Al Shehhi (50kg), Khalifa Humaid Al Kaabi (60kg), Omar Al Fadhli (62kg), Mohammed Ali Al Suweidi (66kg), Omar Ahmed Al Hosani (73), all in the U18’s, and Khalid Eskandar Al Blooshi (56kg) in the U21s.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Global state-owned investor ranking by size

1.

United States

2.

China

3.

UAE

4.

Japan

5

Norway

6.

Canada

7.

Singapore

8.

Australia

9.

Saudi Arabia

10.

South Korea

Ferrari 12Cilindri specs

Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12

Power: 819hp

Torque: 678Nm at 7,250rpm

Price: From Dh1,700,000

Available: Now

Vidaamuyarchi

Director: Magizh Thirumeni

Stars: Ajith Kumar, Arjun Sarja, Trisha Krishnan, Regina Cassandra

Rating: 4/5

 

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Benefits of first-time home buyers' scheme
  • Priority access to new homes from participating developers
  • Discounts on sales price of off-plan units
  • Flexible payment plans from developers
  • Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
  • DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPAD%20PRO%20(12.9%22%2C%202022)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2012.9-inch%20Liquid%20Retina%20XDR%2C%202%2C732%20x%202%2C048%2C%20264ppi%2C%20wide%20colour%2C%20True%20Tone%2C%20ProMotion%2C%201%2C600%20nits%20max%2C%20Apple%20Pencil%20hover%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EChip%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M2%2C%208-core%20CPU%2C%2010-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%20Storage%20%E2%80%93%20128GB%2F256GB%2F512GB%20%2F%201TB%2F2TB%3B%20RAM%20%E2%80%93%208GB%2F16GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20iPadOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%2012MP%20wide%20(f%2F1.8)%20%2B%2010MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%2C%202x%20optical%2F5x%20digital%2C%20Smart%20HDR%204%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20ProRes%204K%20%40%2030fps%2C%204K%20%40%2024%2F25%2F30%2F60fps%2C%20full%20HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20TrueDepth%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%2C%202x%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Centre%20Stage%2C%20Portrait%2C%20Animoji%2C%20Memoji%3B%20full%20HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%20Four-speaker%20stereo%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%2C%20smart%20connector%20(for%20folio%2Fkeyboard)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20Up%20to%2010%20hours%20on%20Wi-Fi%3B%20up%20to%20nine%20hours%20on%20cellular%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinish%3A%3C%2Fstrong%3E%20Silver%2C%20space%20grey%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20iPad%2C%20USB-C-to-USB-C%20cable%2C%2020-watt%20power%20adapter%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20WiFi%20%E2%80%93%20Dh4%2C599%20(128GB)%20%2F%20Dh4%2C999%20(256GB)%20%2F%20Dh5%2C799%20(512GB)%20%2F%20Dh7%2C399%20(1TB)%20%2F%20Dh8%2C999%20(2TB)%3B%20cellular%20%E2%80%93%20Dh5%2C199%20%2F%20Dh5%2C599%20%2F%20Dh6%2C399%20%2F%20Dh7%2C999%20%2F%20Dh9%2C599%3C%2Fp%3E%0A
The%20Color%20Purple
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EBlitz%20Bazawule%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EFantasia%20Barrino%2C%20Taraji%20P%20Henson%2C%20Danielle%20Brooks%2C%20Colman%20Domingo%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Ain Dubai in numbers

126: The length in metres of the legs supporting the structure

1 football pitch: The length of each permanent spoke is longer than a professional soccer pitch

16 A380 Airbuses: The equivalent weight of the wheel rim.

9,000 tonnes: The amount of steel used to construct the project.

5 tonnes: The weight of each permanent spoke that is holding the wheel rim in place

192: The amount of cable wires used to create the wheel. They measure a distance of 2,4000km in total, the equivalent of the distance between Dubai and Cairo.

Director: Jon Favreau

Starring: Donald Glover, Seth Rogen, John Oliver

Rating: 2 out of 5 stars

The biog

Occupation: Key marker and auto electrician

Hometown: Ghazala, Syria

Date of arrival in Abu Dhabi: May 15, 1978

Family: 11 siblings, a wife, three sons and one daughter

Favourite place in UAE: Abu Dhabi

Favourite hobby: I like to do a mix of things, like listening to poetry for example.

Favourite Syrian artist: Sabah Fakhri, a tenor from Aleppo

Favourite food: fresh fish

UAE currency: the story behind the money in your pockets

Name: Brendalle Belaza

From: Crossing Rubber, Philippines

Arrived in the UAE: 2007

Favourite place in Abu Dhabi: NYUAD campus

Favourite photography style: Street photography

Favourite book: Harry Potter

The specs
Engine: 77.4kW all-wheel-drive dual motor
Power: 320bhp
Torque: 605Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh219,000
On sale: Now
ESSENTIALS

The flights

Emirates flies from Dubai to Phnom Penh via Yangon from Dh2,700 return including taxes. Cambodia Bayon Airlines and Cambodia Angkor Air offer return flights from Phnom Penh to Siem Reap from Dh250 return including taxes. The flight takes about 45 minutes.

The hotels

Rooms at the Raffles Le Royal in Phnom Penh cost from $225 (Dh826) per night including taxes. Rooms at the Grand Hotel d'Angkor cost from $261 (Dh960) per night including taxes.

The tours

A cyclo architecture tour of Phnom Penh costs from $20 (Dh75) per person for about three hours, with Khmer Architecture Tours. Tailor-made tours of all of Cambodia, or sites like Angkor alone, can be arranged by About Asia Travel. Emirates Holidays also offers packages. 

Updated: July 11, 2024, 1:47 PM`