Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters
Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters
Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters
Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters

iOS 26 and counting: What to expect at Apple's WWDC event next week


Alvin R Cabral
  • English
  • Arabic

Apple is expected to change the numbering of its operating systems at its annual Worldwide Developers Conference next week, among other big announcements.

The tech major's next iOS will bear the “26" suffix, to reflect the “season” they will be used in – in this case, 2025-2026 – according to a recent Bloomberg report.

The new version of the iOS is typically released with the next generation of iPhones, which are expected in September.

The WWDC, Apple's main event for software, is also expected to introduce new iterations of its operating systems for the iPhone, iPad, Mac, Watch, TV and Vision Pro.

We look at what to expect at the Cupertino-based company's software showcase.

From 18 to 26

The renaming of Apple's operating system would mean that instead of iOS 19, iPadOS 19, macOS 16, tvOS 19, watchOS 12 and visionOS 3, we can expect “26" on all of them. The move won't make a major impact, but from a consistency standpoint, it makes sense.

Apple's move is also reminiscent of when Samsung Electronics' flagship Galaxy S phone model leapt from S10 to S20 in time for the year 2020.

Apple Intelligence boost

The company's generative AI service, Apple Intelligence, has garnered mostly positive reviews, centred on it being seamless across the Apple ecosystem.

At the WWDC, Apple is expected to build on its existing features and introduce new ones, but it remains unclear what those will be.

Reports suggest that the main Apple Intelligence update will be focused on the Health app. That would mean enhanced insights and, possibly, better integration in sharing health reports to medical professionals and more collaboration with health care companies and providers.

It would not be a surprise to see Apple aligning with more health-orientated entities as it has done so with other segments, including fitness and gaming.

The company had made it clear even before the release of Apple Intelligence that its services would be rolled out in phases. That typical of Apple – test the waters and make the necessary adjustments.

We can also expect a smarter Siri.

Live translation on AirPods Pro 2

Another possibility that has been floating around for a while is live translation on the AirPods Pro 2 – a tool that would come in handy for those who travel a lot.

Apple already has a Translate app on iPhones and iPads, supporting spoken and written inputs in 21 languages.

The Translate app provides convenience – but being able to get through language barriers without having to whip out your device would be a welcome addition.

Biggest design update in a dozen years

Multiple reports have suggested that iOS 26 will bear an all-new look, which would be the biggest design upgrade – “one of the most dramatic”, Bloomberg says – since iOS 7 in 2013.

Changes are expected on icons, interfaces and fonts to transform the user experience. Apple already did a good job on iOS 18, introducing a new look by giving icons light, dark and tinted appearances.

We wouldn't mind some new emojis, either taking Apple's total towards the 4,000 mark.

Any hardware?

Though typically a software event, Apple has, in recent years, introduced new devices at the WWDC.

That seems unlikely this year, as iPhones and Apple Watches traditionally come in September, while iPads and Macs have been updated in phases in recent months.

If Apple is to unveil new hardware, it will most likely be AirPods, specifically a new Pro model, which was last updated in 2022. This would sit comfortably alongside possibility of live translation.

As for Macs, the only plausible update would be for the Mac Pro, although given the time since the last version it is highly unlikely; the last Mac Pro update was released at WWDC 2023.

And it wouldn't be a WWDC without the usual developer software updates – ARKit, HealthKit, Metal, etc – to power Apple's vast hardware line-up.

Squid Game season two

Director: Hwang Dong-hyuk 

Stars:  Lee Jung-jae, Wi Ha-joon and Lee Byung-hun

Rating: 4.5/5

SUCCESSION%20SEASON%204%20EPISODE%201
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreated%20by%3A%20%3C%2Fstrong%3EJesse%20Armstrong%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Brian%20Cox%2C%20Jeremy%20Strong%2C%20Kieran%20Culkin%2C%20Sarah%20Snook%2C%20Nicholas%20Braun%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

New UK refugee system

 

  • A new “core protection” for refugees moving from permanent to a more basic, temporary protection
  • Shortened leave to remain - refugees will receive 30 months instead of five years
  • A longer path to settlement with no indefinite settled status until a refugee has spent 20 years in Britain
  • To encourage refugees to integrate the government will encourage them to out of the core protection route wherever possible.
  • Under core protection there will be no automatic right to family reunion
  • Refugees will have a reduced right to public funds
Going grey? A stylist's advice

If you’re going to go grey, a great style, well-cared for hair (in a sleek, classy style, like a bob), and a young spirit and attitude go a long way, says Maria Dowling, founder of the Maria Dowling Salon in Dubai.
It’s easier to go grey from a lighter colour, so you may want to do that first. And this is the time to try a shorter style, she advises. Then a stylist can introduce highlights, start lightening up the roots, and let it fade out. Once it’s entirely grey, a purple shampoo will prevent yellowing.
“Get professional help – there’s no other way to go around it,” she says. “And don’t just let it grow out because that looks really bad. Put effort into it: properly condition, straighten, get regular trims, make sure it’s glossy.”

David Haye record

Total fights: 32
Wins: 28
Wins by KO: 26
Losses: 4

Specs

Engine: 51.5kW electric motor

Range: 400km

Power: 134bhp

Torque: 175Nm

Price: From Dh98,800

Available: Now

Teachers' pay - what you need to know

Pay varies significantly depending on the school, its rating and the curriculum. Here's a rough guide as of January 2021:

- top end schools tend to pay Dh16,000-17,000 a month - plus a monthly housing allowance of up to Dh6,000. These tend to be British curriculum schools rated 'outstanding' or 'very good', followed by American schools

- average salary across curriculums and skill levels is about Dh10,000, recruiters say

- it is becoming more common for schools to provide accommodation, sometimes in an apartment block with other teachers, rather than hand teachers a cash housing allowance

- some strong performing schools have cut back on salaries since the pandemic began, sometimes offering Dh16,000 including the housing allowance, which reflects the slump in rental costs, and sheer demand for jobs

- maths and science teachers are most in demand and some schools will pay up to Dh3,000 more than other teachers in recognition of their technical skills

- at the other end of the market, teachers in some Indian schools, where fees are lower and competition among applicants is intense, can be paid as low as Dh3,000 per month

- in Indian schools, it has also become common for teachers to share residential accommodation, living in a block with colleagues

Most sought after workplace benefits in the UAE
  • Flexible work arrangements
  • Pension support
  • Mental well-being assistance
  • Insurance coverage for optical, dental, alternative medicine, cancer screening
  • Financial well-being incentives 
Most wanted allegations
  • Benjamin Macann, 32: involvement in cocaine smuggling gang.
  • Jack Mayle, 30: sold drugs from a phone line called the Flavour Quest.
  • Callum Halpin, 27: over the 2018 murder of a rival drug dealer. 
  • Asim Naveed, 29: accused of being the leader of a gang that imported cocaine.
  • Calvin Parris, 32: accused of buying cocaine from Naveed and selling it on.
  • John James Jones, 31: allegedly stabbed two people causing serious injuries.
  • Callum Michael Allan, 23: alleged drug dealing and assaulting an emergency worker.
  • Dean Garforth, 29: part of a crime gang that sold drugs and guns.
  • Joshua Dillon Hendry, 30: accused of trafficking heroin and crack cocain. 
  • Mark Francis Roberts, 28: grievous bodily harm after a bungled attempt to steal a £60,000 watch.
  • James ‘Jamie’ Stevenson, 56: for arson and over the seizure of a tonne of cocaine.
  • Nana Oppong, 41: shot a man eight times in a suspected gangland reprisal attack. 
Wicked: For Good

Director: Jon M Chu

Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater

Rating: 4/5

Dubai Bling season three

Cast: Loujain Adada, Zeina Khoury, Farhana Bodi, Ebraheem Al Samadi, Mona Kattan, and couples Safa & Fahad Siddiqui and DJ Bliss & Danya Mohammed 

Rating: 1/5

UAE currency: the story behind the money in your pockets
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Updated: June 07, 2025, 5:30 AM